Читаем The Templar полностью

It was strange how some men lost all control when they were drunk. Hellin was one such. Whenever he had too much to drink, he wanted to fight, and tonight was no exception. Apparently he made a great game of laughing at the couple, jeering and making stupid comments about the man. He’d a fair group of his friends about him, and they kept on and on until the couple rose to leave, the maid hiding her face beneath a veil. Then Hellin stood and blocked their path. The tavern was only a small place, and there was nowhere else for escape. The youth pushed the girl behind him, and Hellin held out his hands innocently, the brutish features — Christ Jesus, how Parceval hated that face! — expressing apology, as though he suddenly realised that he had gone too far and wished to apologise, but when the boy trusted him, Hellin van Coye drew him to his breast, snatched the boy’s own knife and plunged it into the side of his neck, thrusting down with all the force at his command. The lad fell without a murmur, probably dead before he reached the ground, and then it was that Hellin took the girl.

He was nothing if not democratic though, Hellin van Coye. When he had enjoyed his game with her, he held her thrashing form for his friends. He wouldn’t have wanted them to miss out on the fun.

Many wouldn’t believe the story afterwards. Ypres had been such a lovely little town, but things had changed, perhaps forever, when the famine struck and swathes of the population were struck down. In one month in 1316, a tenth part of the city’s people had died from hunger. After those days, the murder of one young man and the rape and subsequent suicide of his woman was of little note. There were many more things for the folk to concern themselves over, such as would there be any food on the table that night?

Parceval had coped very well with things. Until that hideous night, he had been a cheerful fellow, always the first with the offer of an ale or wine when the taverns were open, always the first to open his wallet, the first to see the humour in a youngster’s shame or embarrassment. It all changed that night, though, because of Hellin.

For Parceval, that scene haunted his dreams. Drunk, confused, he returned to see the boy dead on the floor. The girl was discarded at his side, eyes screwed shut, her wimple and veil gone, her dress torn apart, her skirts clutched to her in the hope that she might cover herself.

He could do nothing. His horror rose, choking him, searing his soul, and as he reached towards her, Hellin and another grabbed him and pulled him from that hellish room.

The lot of them callously left her shrieking to herself in the middle of the floor, covered with vomit and her lover’s blood. The men walked down an alley, two trying to support Parceval, but they had only gone a short distance when Hellin bethought himself that it would be amusing to pick on someone else. He did that sometimes; he was as unpredictable as the thunder. This time it was Parceval’s turn.

Hellin turned on Parceval and accused him of not taking his chance with the girl. That, he said, was disloyal. Or was it because Parceval had no ballocks? Here was Hellin, providing them with a pleasant chicken to stuff, and the least Parceval could do was show willing and pile in. All this was said with that customary glowering mien with the twisted lip, that meant it was either a joke, or that Hellin was working himself up to a killing frenzy.

Parceval had said nothing at the time. He was recalling that face — that pure, white, terrified face. It was appalling. He felt his stomach react, and he emptied his ale over the roadside to the hilarity of the companions, but then he lurched away, and while his ‘friends’ spoke and laughed, he sought a trough and washed his face and hands.

That poor girl had screamed as though her soul was being torn from her with pincers of steel. She had screamed as though the entire legions of heaven were powerless to help her, as though there was nothing, nothing in this world that could ever rebuild the life that was shattered that night. When the men had all left her, she had taken up the knife that had ended her man’s life, and slit her own throat, rather than suffer any more. What could life have been to her after that night?

Parceval had washed himself and felt the drunkenness fall away as he thought of her. Then, while his companions sat or sprawled in the roadway, he walked up to Hellin and stabbed him in the back of the neck, shoving the knife in and up with all his might, clinging on to his blade as the great meaty hands reached up and over to haul him away, ignoring the punches and slaps from his ‘friends’.

‘Friends’! These were the men who had raped his daughter. He had no friends.

‘Why do you want to go there?’

‘It is only right that a man should seek a murderer, surely?’

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне