Wolfe nodded. The letter-writer's arrangement is even more adroit. Not only is there no risk of contact, there is no possible line of approach. But she must be found, and I have considered two procedures. One would be extremely expensive and might take many months. The other would require the cooperation of men who were close friends or associates of Mr. Valdon. From Mrs. Valdon's suggestions four names were selected: yours. On her behalf I ask each of you to make a list of the names of all women with whom, to your knowledge, Richard Valdon was in contact during the months of March, April, and May, nineteen-sixty-one. Last year. All women, however brief the contact and regardless of its nature. May I have it soon? Say by tomorrow evening?
Three of them spoke at once, but Leo Bingham's baritone smothered the others. That's a big order, he said. Dick Valdon got around.
Not only that, Julian Haft said, but there's the question, what's the procedure? There are eight or nine girls and women in my office Dick had some contact with. What are you going to do with the names we list?
There are four in my office, Willis Krug said.
Look, Manuel Upton croaked. You'll have to tell us about the allegations.
Wolfe was drinking beer. He put the empty glass down. To serve the purpose, he said, the lists must be all inclusive. They will be used with discretion. No one will be pestered; no offense will be given; no rumors will be started; no prying curiosity will be aroused. Very few of the owners of the names will be addressed at all. Inferences I have drawn from indications in the letters limit the range of possibilities. You have my firm assurance that you will have no cause for regret that you have done this favor for Mrs. Valdon, with this single qualification: if it should transpire that the writer of the letters is one for whom you have regard, she will of course be vexed and possibly frustrated. That will be your only risk. Have some brandy, Mr. Bingham.
Bingham rose and went for the bottle. Payola. He poured. It's a bribe. He took a sip. But what a bribe! The big smile.
I want to hear about the allegations, Upton croaked.
Wolfe shook his head. That would violate a firm assurance I have given my client. Not discussible.
She's my client too, Krug said. I was Dick's agent, and now I'm hers since she owns the copyrights. Also I'm her friend, and I'm against anyone who sends anonymous letters, no matter who. I'll get the list to you tomorrow.