Читаем The Mammoth Book of Space Exploration and Disasters полностью

Young explains, “We drove it to see how it worked. We had to go up the side of a mountain with slopes more than 200, and I think we did that because we bottomed out the pitch meter. We wanted to see how the vehicle handled. We had the camera there to document it too, which nobody else had done before. It was like driving on ice when you cut the thing too sharp at about 5 or 7 kilometres per hour, it would slide out and go backwards. The stuff on the Moon is very slippery. You don’t hear anything but your suit pumps going when you’re drivin’ in a vacuum. It was very difficult to get in and out of – the Apollo 17 guys had a scoop to pick up rocks without even stopping the rover.”

<p>Apollo 17: last man on the moon</p>

The final Apollo lunar mission was delayed at the last minute for some makeshift repairs to their lunar rover vehicle. The crew were Gene Cernan, Ron Evans and Harrison Schmitt. Schmitt was a geologist who had qualified as a LEM pilot. Lindsay:

Scheduled for a 9:53 pm liftoff, Apollo 17 had the only last minute hold of the Apollo launches. As the last moments approached the astronauts steeled themselves for the thrill and excitement of lift-off and heard the count drop to “Thirty…” and stop. The count had stopped at thirty seconds to go! Cernan’s fingers tightened on the abort lever – just in case. In the firing room a red light flared indicating the pressurization for one of the propellants in the Saturn-IVB hadn’t registered because a ground computer failed to send a command to the third stage oxygen tank due to a faulty diode. When the manual override also failed the launch team began a frantic procedure to bypass the fault before time ran out. Countless prayers were answered when the count resumed within the launch window.

Finally Launch Control called:

“Two… one… zero… we have a lift-off and it’s lighting the area. It’s just like daylight here at the Kennedy Space Center as the Saturn V is moving off the pad. It has just cleared the tower.”

After the 86-hour routine flight they attained lunar orbit. On 11 December they landed on the surface. Schmitt recalled:

“Gene landed the LM as if it were an everyday event.”

Four hours later Schmitt reached the end of his EVA checklist, then announced, “The next thing it says is that Gene gets out!”

Cernan asked Schmitt, “How are my legs? Am I getting out?” Schmitt replied, “Well, I don’t know. I can’t see your legs. I think you’re getting out though, because there isn’t as much of you in here as there used to be.”

Cernan felt a great satisfaction and sense of achievement to be able to plant a Cernan bootprint on the lunar surface and looking around at the looming mountains, giant boulders, landslides and craters found to his pleasure they had landed beside the crater he had named after his daughter and reported, “I think I may just be in front of Punk.” Cernan noticed the soil glittered with what looked like millions of tiny diamonds, but the magic evaporated when Schmitt joined him and reported he was seeing specks of glass. “The soil looks like a vesicular, very light-coloured porphyry of some kind; it’s about ten or fifteen percent vesicles.”

The now familiar routine of exploring around the Lunar Module in the rover was interrupted by Cernan breaking part of the wheel fender off with his rock hammer sticking out of the pocket of his suit. “Yeah, I caught it under my hammer. The reason it was so important to fix it was because of the lunar dust. It’s fine like graphite, but rather than a lubricant, it’s a friction producing material – it gets into everything, into your visor, into the electronic gear, and when we drove the rover without that portion of that fender we had a rooster-tail of dust thrown completely over the top – over everything, and that was just unacceptable. So we made a fender out of some geology maps. We took duct tape, but we couldn’t use it because of all that lunar dust, we couldn’t clean it off enough for the tape to stick. So we taped a couple of maps together the night before and then had to use light clamps from inside the LM to clamp it on to the existing portion of the fender. When we came home we needed the clamps because they held both lights, so we brought the fender home and it’s now in the Smithsonian in Washington.”

The lunar soil looked orange. Lindsay:

Schmitt’s boot had kicked the ground and revealed soil ranging from bright orange to ruby red, which at the time was hoped to be more recent volcanic activity but turned out to be microscopic glass beads, tinted by titanium, about the same age as the rest of the rocks around. It had been ejected by an impact, not by volcanism.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Mammoth Book

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука