Читаем The Mammoth Book of Space Exploration and Disasters полностью

After the success of Apollo 11, the immediate future of the US space program was a mission every two months. Apollo 12 launched on 14 November 1969. The CSM was named Yankee Clipper, the LEM Intrepid; the crew were Charles Conrad, Richard Gordon and Al Bean. Intrepid was intended to land near an unmanned probe, Surveyor III which, had been on the moon for 31 months. Hamish Lindsay:

Chris Kraft, the Director of Flight Operations said, “Launch has always been an uneasy time for me, and I have always looked forward to a successful separation from the booster. When one adds to this an apprehension caused by bad weather over the Cape, I become even more concerned.”

President and Mrs Nixon were among the large crowd waiting to see the launch, the only time an American President in office witnessed an Apollo launch. As if to prepare this crew of navy aviators for the Ocean of Storms, the launch area was blanketed by rain when Apollo 12 launched into the overcast stratocumulus cloud with a ceiling of only 640 metres above the ground. Rising from Pad 39A at 11.22 am EST in defiance of Mission Rule 1–404, which said no vehicle shall be launched in a thunderstorm, the huge Saturn V vanished into the murk. Observers then saw two bright blue streaks of lightning – right where the rocket had been. Pete Conrad showed why top test pilots are different from the rest of us when 36seconds after liftoff, at a height of 1,859 metres, they were hit by lightning. At 52 seconds they were hit again. The control panel indicators went haywire and the attitude ball began pitching. If the vehicle really was beginning to fly erratically there were only seconds before it would break up and explode.

The abort handle was waiting at Conrad’s elbow, but he calmly announced to the ground controllers, “Okay, we just lost the platform, gang. I don’t know what happened here. We had everything in the world drop out… fuel cell, lights, and AC Bus overload, one and two, main bus A and B out. Where are we going?”

With the master alarm ringing in his ears, Alan Bean thought he knew all the spacecraft’s electrical faults, but looking along the panel of glowing warning lights he couldn’t recognise any of them – he had never seen so many lights before.

Conrad remembers, “I had a pretty good idea what had happened. I had the only window at the time – the booster protector covered the other windows – and I saw a little glow outside and a crackle in the headphones and, of course, the master caution and warning alarms came on immediately and I glanced up at the panel and in all the simulations they had ever done they had figured out how to light all eleven electrical warning lights at once – by Golly, they were all lit, so I knew right away that this was for real.

“Our high bit rate telemetry had fallen off the line so on the ground they weren’t reading us very well on what was happening, so they got us to switch to the backup telemetry system. The ground then got a look at us and they could see that a bunch of things had fallen off the line, but there weren’t any shorts or anything bad on the systems so we elected to do nothing until we got through staging. When we got through staging then we went about putting things back on line.”

Down among the consoles in the Mission Control Center the steady flow of glowing figures from the spacecraft filing past on the screens were suddenly replaced by a meaningless jumble of characters. All the telemetry signals had dropped out!

Перейти на страницу:

Все книги серии The Mammoth Book

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука