Читаем The Lost Symbol полностью

Sato took off her glasses and studied him. “Tell me, Professor, do you believe such powerful information could truly exist?”

Langdon was not sure how to respond. The Ancient Mysteries had always been the greatest paradox of his academic career. Virtually every mystical tradition on earth revolved around the idea that there existed arcane knowledge capable of imbuing humans with mystical, almost godlike, powers: tarot and I Ching gave men the ability to see the future; alchemy gave men immortality through the fabled Philosopher’s Stone; Wicca permitted advanced practitioners to cast powerful spells. The list went on and on.

As an academic, Langdon could not deny the historical record of these traditions — troves of documents, artifacts, and artwork that, indeed, clearly suggested the ancients had a powerful wisdom that they shared only through allegory, myths, and symbols, ensuring that only those properly initiated could access its power. Nonetheless, as a realist and a skeptic, Langdon remained unconvinced.

“Let’s just say I’m a skeptic,” he told Sato. “I have never seen anything in the real world to suggest the Ancient Mysteries are anything other than legend — a recurring mythological archetype. It seems to me that if it were possible for humans to acquire miraculous powers, there would be evidence. And yet, so far, history has given us no men with superhuman powers.”

Sato arched her eyebrows. “That’s not entirely true.”

Langdon hesitated, realizing that for many religious people, there was indeed a precedent for human gods, Jesus being the most obvious. “Admittedly,” he said, “there are plenty of educated people who believe this empowering wisdom truly exists, but I’m not yet convinced.”

“Is Peter Solomon one of those people?” Sato asked, glancing toward the hand on the floor.

Langdon could not bring himself to look at the hand. “Peter comes from a family lineage that has always had a passion for all things ancient and mystical.”

“Was that a yes?” Sato asked.

“I can assure you that even if Peter believes the Ancient Mysteries are real, he does not believe they are accessible through some kind of portal hidden in Washington, D.C. He understands metaphorical symbolism, which is something his captor apparently does not.”

Sato nodded. “So you believe this portal is a metaphor.”

“Of course,” Langdon said. “In theory, anyway. It’s a very common metaphor — a mystical portal through which one must travel to become enlightened. Portals and doorways are common symbolic constructs that represent transformative rites of passage. To look for a literal portal would be like trying to locate the actual Gates of Heaven.”

Sato seemed to consider this momentarily. “But it sounds like Mr. Solomon’s captor believes you can unlock an actual portal.”

Langdon exhaled. “He’s made the same error many zealots make — confusing metaphor with a literal reality.” Similarly, early alchemists had toiled in vain to transform lead into gold, never realizing that lead-to-gold was nothing but a metaphor for tapping into true human potential — that of taking a dull, ignorant mind and transforming it into a bright, enlightened one.

Sato motioned to the hand. “If this man wants you to locate some kind of portal for him, why wouldn’t he simply tell you how to find it? Why all the dramatics? Why give you a tattooed hand?”

Langdon had asked himself the same question and the answer was unsettling. “Well, it seems the man we are dealing with, in addition to being mentally unstable, is also highly educated. This hand is proof that he is well versed in the Mysteries as well as their codes of secrecy. Not to mention with the history of this room.”

“I don’t understand.”

“Everything he has done tonight was done in perfect accordance with ancient protocols. Traditionally, the Hand of the Mysteries is a sacred invitation, and therefore it must be presented in a sacred place.”

Sato’s eyes narrowed. “This is the Rotunda of the U.S. Capitol Building, Professor, not some sacred shrine to ancient mystical secrets.”

“Actually, ma’am,” Langdon said, “I know a great number of historians who would disagree with you.”

At that moment, across town, Trish Dunne was seated in the glow of the plasma wall inside the Cube. She finished preparing her search spider and typed in the five key phrases Katherine had given her.

Here goes nothing.

Feeling little optimism, she launched the spider, effectively commencing a worldwide game of Go Fish. At blinding speed, the phrases were now being compared to texts all over the world. looking for a perfect match.

Trish couldn’t help but wonder what this was all about, but she had come to accept that working with the Solomons meant never quite knowing the entire story.

<p>CHAPTER 20</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер