Читаем The Illustrated Gormenghast Trilogy полностью

Here Peake the writer meets Peake the artist. As this new edition makes so clear, these two aspects of the man’s work were always intimately related, and it is an inextricable aspect of The Gormenghast Trilogy that these are illustrated books. For many of his admirers (and I am one) it is in Peake’s pen-and-ink work that his most remarkable talents show. In his vivid and loose working sketches; his sparse outline drawings, that render in blank space as much as in the lines themselves; in the lightly washed Gormenghast of shade-contrast, elegant brushwork and space; and above all in his astonishing cross-hatching. Scribbles and overlaid lines become vectors of shade and solidity. Through only two values – ink and not-ink, black and white, lines of the former overlapping on the latter – Peake’s figures and landscapes emerge in three dimensions. It is through this monochrome alchemy of crosshatching that all the vivid varieties of presence, all the humanely-rendered, exaggerated but never parodic features of his Gormenghastians, and of the city inhabitants with whom Titus walks in self-exile, are made. Plenitude out of nothing, substance out of shade.

‘And darkness’, Peake says a few lines on from his reintroduction of Titus, ‘winds between the characters’. It does, and it winds into each of them, and winds them together, too. One might say the same about the work of any black-nib-wielding illustrator. But the point is not only that Peake drew his own imaginings so brilliantly, it is that there is something specific about that brilliance. It is the manner in which, in his art, he captures intricacy and austerity, vividness and entropy. It is this that makes the claim of an elective affinity between his words and his images more than a tendentious fancy.

There was nothing like The Gormenghast Trilogy before it came. And despite the gratifyingly growing number of readers for whom it is indispensable, and the concomitant spread of descendant texts, such cuttings are all at a remove. Cousins, nieces, nephews, yes; but The Gormenghast Trilogy has no book-children. It and only it does what it does.

Each time the arid succulence of the prose brings us up short, each time our eyes widen at the illustrations, at Gormenghast itself emergent out of scribble and scrawl – and never more so than when at the combination, at the perfect illustrated-bookness of it all – it is we who are suckled on shadows.

China Miéville, 2011

A Note on the Illustrations

This exciting edition brings together over one hundred drawings by Mervyn Peake; from visual aide memoires which were sketched in the margins of the original manuscripts, to stage designs for an opera based on Gormenghast. While some drawings were produced in ink and others in pencil, the medium chosen for the full page portraits was highly resolved water colour. During his time at the Central School of Art, my father would produce the occasional lithograph and monoprint of the characters. Even after the books were published he felt drawn to his castle and its denizens. He seemed particularly fond of Muzzlehatch who appears more regularly in his notebooks than any other character and he continued to depict Gormenghast’s inhabitants until illness blunted the sharpness of his vision.

As can be seen from the eclectic range within this edition, fine detail predominates in several of the illustrations, while in others a more perfunctory view of the figure is observed. Humorous, evocative, poignant, even cartoon-like in style, quite a few also display that special skill my father possessed, one in which a character is brought to life in a single line. Whether it be the obsequious, scheming duplicity of Steerpike or the frail confused nature of Fuchsia, my father’s protagonists emerge from the page exhibiting all their strengths and weaknesses. Quentin Blake said of my father’s work, ‘Not least among Mervyn Peake’s virtues was his ability to be serious while involved in grotesque humour, and to be idiosyncratic while being completely professional. And that drawing was the essential of all he did.’

Ronald Searle recalls reading Titus Groan for the first time and how the strikingly visual nature of the writing affected him, ‘I started reading it and did not stop. The images conjured up the most weird visions. Images that I had not encountered since absorbing my first introduction to the world of William Blake. It is a fantastic, almost surrealistic flow of vision.’

There have not been many writers who were also accomplished draughtsmen and I am delighted that this special edition allows readers to immerse themselves in a rare universe – one where the pen, the pencil and the brush, and above all the imagination, merge triumphantly into a world far beyond the quotidian.

Sebastian Peake, 2011

Перейти на страницу:

Все книги серии Горменгаст

Титус Гроан
Титус Гроан

В огромном мрачном замке, затерянном среди высоких гор, переполох и великая радость: родился наследник древнего рода, семьдесят седьмой граф Горменгаст. Его удивительным фиолетовым глазам предстоит увидеть немало странных и страшных событий, но пока он всего лишь младенец на трясущихся от волнения руках своей старенькой няни.Он — предмет внимания окружающих. Строго и задумчиво смотрят глаза его отца, графа; отрешенно — глаза огромной огненноволосой женщины, его матери; сердито — черные глаза замкнутой девочки в алом платье, его сестры; любопытно и весело прищуриваются глаза придворного врача; и недобро смотрит из тени кто-то высокий и худой, с опущенной головой и вздернутыми острыми плечами.Быт замка подчинен сети строжайших ритуалов, но под покровом их торжественной неторопливости кипят первобытные страсти: ненависть, зависть, жажда власти, жажда любви, жажда свободы.Кружит по темным коридорам и залам хоровод персонажей, начертанных гротескно и живо.Читатель, ты станешь свидетелем многих мрачных событий. Рождение Титуса не было их причиной, но именно с него все началось…

Мервин Пик

Фантастика / Эпическая фантастика

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме