Читаем The History of Bones: A Memoir: A Memoir полностью

Было много замечательных историй о Линдзи, который был актером и театральным режиссером с хорошей репутацией. Он проник в заброшенный магазин в Нижнем Ист-Сайде, чтобы поставить пьесу. Кажется, пьесу Джо Ортона. Линдзи все делал сам: декорации, рекламу, музыку, режиссуру и актерскую игру. Он зашел к себе домой на Седьмой и Авеню D, чтобы забрать бумбокс, который он одолжил для музыки в спектакле. В тот период это был печально известный плохой квартал. Его задерживают. Он отдает 6 долларов, которые у него есть, но отказывается отдать магнитофон, потому что он нужен ему для спектакля. Его ударяют ножом в бок.

Линдзи возвращается в магазин с магнитофоном, играет спектакль, истекая кровью по всей сцене, и только после окончания пьесы отправляется в больницу, чтобы обработать свои раны.

Думаешь, ты настоящий? Да пошел ты. Линдзи была настоящей, настоящей.

Еще одна, менее благородная история, которую я слышал: Линдзи добывал наркоту для себя, продавая ее другим людям. Если вы приезжали из Нью-Джерси и не знали, куда податься, или были руководителем звукозаписывающей компании, или еще кем-то, кто не путешествовал по этому миру, Линдзи покупал для вас пакет и оставлял один себе в качестве комиссионных. Линдзи относился к этим людям с некоторым презрением, либо потому, что они не были достаточно круты, чтобы самим за себя платить, либо потому, что они были из Нью-Джерси, что в те дни само по себе было преступлением.

Этот парень заставляет Линдзи работать на него полицейским. Парню негде стрелять, и он спрашивает Линдзи, может ли он воспользоваться его квартирой. Они поднимаются в квартиру Линдзи на втором этаже и накуриваются. Парень хочет еще. Линдзи предупреждает его, что это сильно, но парень настаивает. Линдзи бежит и приносит ему еще два пакетика.

Затем парень умирает от передозировки.

Линдзи пытается привести его в чувство, но безуспешно. Он не может вызвать "скорую", потому что приедет полиция и Линдзи посадят в тюрьму. Он не может просто оставить его в своей квартире и не знает, что делать.

Линдзи подхватывает парня и выбрасывает его из окна своей ванной комнаты на втором этаже. Поскольку он воспользовался окном ванной, парень упадет на задний двор здания, и его долго не найдут. Если они не заметят синяков и сломанных костей от падения с высоты двух этажей, возможно, полиция просто решит, что парень накурился в задней части здания и передознулся там.

Но парень все еще жив.

Спустя несколько часов ему удается проползти к фасаду здания, где его обнаруживают пуэрториканские дилеры, управляющие кварталом. Они в ярости на Линдзи, потому что такой поступок привлечет нежелательное внимание к району. Линдзи несколько недель не может вернуться в свою квартиру, потому что слышит, что пуэрториканские дилеры собираются его убить, и каждый раз, когда я вижу его в течение нескольких недель, на нем одна и та же одежда. А позже он одалживает одежду, которая выглядит так, будто она может подойти ребенку.

 

-

Я провалялся три дня и наконец лег спать. Я проспал, должно быть, около четырнадцати часов, когда из сна почувствовал, что в квартире кто-то есть. Я вскакиваю с кровати, голый, с большим стояком во сне. Будильник зажат у меня над головой, как оружие. Я убью того, кто это, своими часами.

Я вижу толстого мужчину с бородой и пятнами от мороженого на футболке. Он просто стоит на моей кухне с револьвером в руках. Я бросаюсь вперед, готовый напасть.

"Я полицейский! Я коп!" - кричит он мне.

Я не проснулся, и мне требуется время, чтобы понять.

Затем я говорю: "О" и поднимаю руки над головой. Мой стояк как бы колышется на ветру.

"Боже, я думал, мне придется тебя пристрелить. Вы здесь живете?"

"Да".

"Почему бы вам не одеться? Тебя ограбили".

Кто-то вломился в мою квартиру, пока я спал. Украл мои рожки и был пойман. Полицейские увидели парня, которого они узнали по тому, что его уже задерживали за взлом и проникновение. Он шел по Бауэри с футляром для саксофона, и они остановили его, потому что не сочли его музыкантом и поинтересовались, что он делает с саксофоном. На внешней стороне футляра были написаны мое имя и адрес. Полицейские были очень вежливы и не стали упоминать о шприцах и пустых упаковках из-под наркотиков на столе в гостиной.

Они вывели меня на улицу, чтобы опознать мои вещи. Парень, которого они поймали, сидел на заднем сиденье патрульной машины. Он смотрел на меня и улыбался. Его взгляд пронизывал меня насквозь, как будто я мог убить тебя, спящий дурак.

11. Париж. Рвота и еще раз рвота

 

Тогда поздно вечером показывали только два канала. Я лежал на своей потрепанной поролоновой подушке, которая притворялась кроватью, и смотрел маленький черно-белый телевизор на полу.

Вы могли смотреть только повторы Мэри Тайлер Мур, которые были довольно приятными, или Джо Франклина.

Джо Франклин был странным маленьким парнем, который, должно быть, каким-то образом был связан с Бродвеем во времена настоящего театра, но на телевидении ему делать было нечего.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии