The problem of mankind today, therefore, is precisely the opposite to that of men in the comparatively stable periods of those great co-ordinating mythologies which now are known as lies. Then all meaning was in the group, in the great anonymous forms, none in the self-expressive individual; today no meaning is in the group — none in the world: all is in the individual. But there the meaning is absolutely unconscious. One does not know toward what one moves. One does not know by what one is propelled. The lines of communication between the conscious and the unconscious zones of the human psyche have all been cut, and we have been split in two.
The hero-deed to be wrought is not today what it was in the century of Galileo. Where then there was darkness, now there is light; but also, where light was, there now is darkness. The modern hero-deed must be that of questing to bring to light again the lost Atlantis of the co-ordinated soul.
Obviously, this work cannot be wrought by turning back, or away, from what has been accomplished by the modern revolution; for the problem is nothing if not that of rendering the modern world spiritually significant — or rather (phrasing the same principle the other way round) nothing if not that of making it possible for men and women to come to full human maturity through the conditions of contemporary life. Indeed, these conditions themselves are what have rendered the ancient formulae ineffective, misleading, and even pernicious. The community today is the planet, not the bounded nation; hence the patterns of projected aggression which formerly served to co-ordinate the in-group now can only break it into factions. The national idea, with the flag as totem, is today an aggrandizer of the nursery ego, not the annihilator of an infantile situation. Its parody-rituals of the parade ground serve the ends of Holdfast, the tyrant dragon, not the God in whom self-interest is annihilate. And the numerous saints of this anticult — namely the patriots whose ubiquitous photographs, draped with flags, serve as official icons — are precisely the local threshold guardians (our demon Sticky-hair) whom it is the first problem of the hero to surpass.
Nor can the great world religions, as at present understood, meet the requirement. For they have become associated with the causes of the factions, as instruments of propaganda and self-congratulation. (Even Buddhism has lately suffered this degradation, in reaction to the lessons of the West.) The universal triumph of the secular state has thrown all religious organizations into such a definitely secondary, and finally ineffectual, position that religious pantomime is hardly more today than a sanctimonious exercise for Sunday morning, whereas business ethics and patriotism stand for the remainder of the week. Such a monkey-holiness is not what the functioning world requires; rather, a transmutation of the whole social order is necessary, so that through every detail and act of secular life the vitalizing image of the universal god-man who is actually immanent and effective in all of us may be somehow made known to consciousness.
And this is not a work that consciousness itself can achieve. Consciousness can no more invent, or even predict, an effective symbol than foretell or control tonight’s dream. The whole thing is being worked out on another level, through what is bound to be a long and very frightening process, not only in the depths of every living psyche in the modern world, but also on those titanic battlefields into which the whole planet has lately been converted. We are watching the terrible clash of the Symplegades, through which the soul must pass — identified with neither side.
But there is one thing we may know, namely, that as the new symbols become visible, they will not be identical in the various parts of the globe; the circumstances of local life, race, and tradition must all be compounded in the effective forms. Therefore, it is necessary for men to understand, and be able to see, that through various symbols the same redemption is revealed. “Truth is one,” we read in the Vedas; “the sages call it by many names.” A single song is being inflected through all the colorations of the human choir. General propaganda for one or another of the local solutions, therefore, is superfluous — or much rather, a menace. The way to become human is to learn to recognize the lineaments of God in all of the wonderful modulations of the face of man.