Читаем The GoldenCity полностью

“The Traveler is upstairs, meeting with a group of Free Runners. They are figuring out a safe way to establish a communications network.”

“That’s very ambitious.”

“It is clear that he has a plan, but he has not explained it to anyone yet. He wants to hold a meeting of the Resistance in a few weeks.”

Maya grabbed a chair and sat down beside the Frenchman. When she shifted her leg suddenly, she felt a jab of pain. Don’t show any weakness, she told herself. No one can use an injured fighter.

“You’ve been guarding Gabriel for a long time. I’m healthy now and can accept the obligation.”

“I would like that very much,” Linden said. “I need to solve some problems back in Paris. Apparently, a pipe is leaking in my flat. I can not have a stranger fixing it.”

“I could take charge for a few days.”

“As you recall, there was a problem with your objectivité. As Mother Blessing told you, Harlequins cannot have an emotional connection with the people they are guarding.”

“I was sick during the trip back to London. I’m better now. I haven’t even spoken to Gabriel for the last six days.”

“Yes. I noticed that. You have finally started to act in the correct way.” Linden looked over at the canal and made his decision. He picked up the tennis racket carrier and handed it to her. “Here is your weapon. A steel frame holds a sawed-off shotgun with a six-round ammunition drum. Insert your firing hand in the opening.”

Maya found an opening on one side of the bag. When she slipped her right hand inside, she felt the shotgun’s trigger guard. “The safety is on. Do you feel it?” She clicked the safety button on and off. “Got it.” “C’est bon. I will leave tonight for Paris and will be back on Tuesday. If there is a problem, you know how to contact me.” For the first time in their long relationship, Linden made a point of shaking her hand. “Welcome back, Maya. It is good to know that you are healthy again.”

***

After Linden left the shop, Maya stood guard for ten minutes or so. When she was sure the Frenchman was gone, she picked up the concealed shotgun and went upstairs. There was no immediate threat in the area, but she felt tense and sensitive to any sound.

The meeting was just ending in the little room and the Free Runners were on their feet, lining up to say goodbye to the Traveler. Gabriel touched each person’s shoulder or shook their hand while looking directly into their eyes. Maya saw that the young men and women were pleased by the Traveler’s attention. Gabriel smiled when he saw Maya in the doorway, but he didn’t say anything until Jugger and his friends had left the room.

“Where’s Linden?”

“I’m in charge. He’s going to Paris for a few days.”

“Good. He once told me that he misses hearing French in the streets.”

Gabriel took a disposable mobile phone out of his pocket and called Winston Abosa. While he talked, Maya tried to dissect her emotions. She still loved him. That would never change. But if she wanted to protect him, she could never show her feelings. She focused on her wound, putting all her weight on the bad leg to increase the pain. When the burning sensation returned, she raised her eyes and stared at the Traveler with a coldness that was close to hostility.

“Are you okay?” he asked.

“I’m getting better.”

“Good. We need to sit down and talk about what happened in the First Realm.”

“I don’t want to do that.”

“The experience was difficult for both of us.”

“Sometimes we have bad dreams, but we shouldn’t waste the day thinking about them.”

“What happened wasn’t a dream, Maya. The realms are a powerful experience because they’re real.”

“It’s time to deal with the problem in front of us. Why did you call Winston?”

“He’s picking us up in the van and driving us over to Bloomsbury. We need a safe way to communicate within our group. Sebastian has been in contact with a computer expert called the Nighthawk.”

“What’s his real name?”

“No one knows. It took several weeks of negotiations before he agreed to meet us. Sebastian thought that the Nighthawk was in Eastern Europe, but it turns out he lives here in London.”

“Has Sebastian ever met him?”

Gabriel shook his head. “All I have is a room number at a graduate student dormitory near Coram’s Fields.”

“Maybe it’s a trap.”

“That’s why you’re coming along.”

***

On the way over to Bloomsbury, Maya learned a few facts about the Nighthawk. He had been active on the Internet for over ten years, and had first become famous for breaking into the White House computer system. Even Maya knew about the Nighthawk’s most famous exploit. Two years ago, the “Kitty Cat Virus” appeared on April Fools’ Day. For three minutes, the virus took control of millions of computers and forced them to display a music video of dancing kittens.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер