Читаем The First Commandment полностью

Harvath had always appreciated Parker’s keen, tactical mind. Only fools refused to consider retreat when it was the best option. But in this case, Harvath knew his opponent better than Parker did. The Troll might try to double-cross them, but he wasn’t going to simply disappear.

“There’s too much at stake for him here,” said Harvath, signaling to Parker that he wanted a cup of coffee too. “He can’t afford to walk away. He’ll want to get back what we took from him.”

“Fat chance of that happening,” replied Parker as he handed Harvath a mug and sat down next to him. “Have you got any idea what you’re going to say when he does appear in that chat room?”

“How about, In addition to your data and your bank accounts, we also revoked your membership in the lollipop guild, asshole?” offered Finney as he bellied up to the credenza.

Though he didn’t much feel like it, Harvath smiled. “I hadn’t thought of that one. I’ll throw it in the pot and see what moves me when the time comes.”

“It’s come,” said Tom Morgan as he punched a button on his laptop and pushed it across the table to Harvath.

Flat-panel monitors at the front of the conference room sprang to life with a real-time view of the chat room. A message indicated that a new chatter had entered. As this was a private chat room that had been created solely for this exchange, they all knew they were looking at the digital presence of the man known only as the Troll.

Harvath’s fingers hovered above the keyboard, but Finney shook his head, no. “He made us wait. Now let’s return the favor. We’ve got the upper hand here. Let’s make it clear.”

Though he wasn’t sure he agreed with his friend, Harvath waited. Moments later, the Troll fired the opening shot.

You have taken things that do not belong to you, he typed.

Harvath didn’t need any coaching. So have you, he replied.

I want my bank accounts and my data restored, immediately.

And I want to know who shot Tracy Hastings, Harvath responded.

There was a long pause. Finally, the Troll responded, So that is what this is all about? There was another pause before the dwarf added, Perhaps we can come to an arrangement.

Finney looked ready to make a suggestion, but Harvath held up his hand to stop him. He knew what he was doing. If you cooperate, I’ll let you live.

The Troll typed:) followed by, I have been threatened by more powerful men than you and yet here I am. You will have to offer me something more.

You killed a very good friend of mine in New York, replied Harvath. You are lucky that I am offering as much as I am.

You are referring to Master Sergeant Robert Herrington. His death was most regrettable, but it should be noted that it was Al Qaeda who killed him. I was nowhere near New York when the attack took place.

The Troll knew way too much about Harvath, and it made him very uncomfortable. How did you find out where I lived?

It was not difficult.

Humor me, Harvath fired back.

I conducted a simple credit check.

My name is not on my new house. None of the utilities are in my name. I don’t even receive mail there.

I know you don’t, answered the Troll. It all goes to a local pack-and-ship store in Alexandria. Your last known address before you got smart and switched to the pack-and-ship was an apartment several blocks away. I hired someone to ascertain whether you still lived there. The day my source showed up you were moving to the house. He simply followed you to your new domicile. From what he tells me, Bishop’s Gate is quite lovely.

Harvath was done dancing. Did you order the hit on Tracy Hastings?

The Troll took his time. Finally he typed, No. I did not.

Do you know who did?

Maybe.

It took everything Harvath had to keep his temper in check.

<p>Chapter 17</p>

Moments later, the Troll responded, Agent Harvath, you have taken everything I have. Unless you put something more than threats against my life on the table, there really isn’t anything in this for me and I don’t see any point in continuing our conversation.

Harvath had expected this and was prepared to bargain. I’m prepared to purchase the information from you.

Using my own money, of course.

Of course.

I want it all, stated the Troll. Half as a show of good faith now, the rest upon delivery of the information.

Harvath typed slowly and deliberately. You’ll get one million if and when you provide me proof of the shooter’s identity. And as far as good faith goes, you’re going to demonstrate yours by giving me the name of the person who followed me to Bishop’s Gate.

I never reveal my sources, replied the Troll. Not even for one million dollars, which by the way is a mere pittance considering what you took from me.

Then there is no deal.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры