Читаем The Enemy полностью

We were shunted between three different offices, trying to find out exactly what time Marshall left XII Corps. We ended up in a second-story suite that housed General Vassell’s operation. Vassell himself wasn’t there. We spoke to yet another captain. He seemed to be in charge of an administrative company.

“Major Marshall took a civilian flight at 2300,” he said. “Frankfurt to Dulles. Seven-hour layover and on to LAX from National. I issued the vouchers myself.”

“When?”

“As he was leaving.”

“Which was when?”

“He left here three hours before his flight.”

“Eight o’clock?”

The captain nodded. “On the dot.”

“I was told he was scheduled for night maneuvers.”

“He was. That plan changed.”

“Why?”

“I’m not sure.”

I’m not sure seemed to be XII Corps’ standard-issue answer for everything.

“What’s the panic at Irwin?” I said.

“I’m not sure.”

I smiled, briefly. “When were Marshall’s orders issued?”

“At seven o’clock.”

“Written?”

“Verbal.”

“By?”

“General Vassell.”

“Did Vassell countersign the travel vouchers himself?”

The captain nodded.

“Yes,” he said. “He did.”

“I need to speak to him,” I said.

“He went to London.”

“London?” I said.

“For a short-notice meeting with the British Ministry of Defense.”

“When did he leave?”

“He traveled to the airport with Major Marshall.”

“Where’s Colonel Coomer?”

“Berlin,” the guy said. “Souvenir hunting.”

“Don’t tell me,” I said. “He went to the airport with Vassell and Marshall.”

“No,” the captain said. “He took the train.”

“Terrific,” I said.

Summer and I went to the O Club for breakfast. We got the same corner table we had used the night before. We sat side by side, backs to the wall, watching the room.

“OK,” I said. “Swan’s office called for Marshall’s whereabouts at 1810 and fifty minutes later he had orders for Irwin. An hour after that he was off the post.”

“And Vassell lit out for London,” Summer said. “And Coomer jumped on a train for Berlin.”

“A night train,” I said. “Who goes on a night train just for the fun of it?”

“Everybody’s got something to hide,” she said.

“Except me and my monkey.”

“What?”

“The Beatles,” I said. “One of the sounds of the century.”

She just looked at me.

“What are they hiding?” she said.

“You tell me.”

She put her hands on the table, palms down. Took a breath.

“I can see part of it,” she said.

“Me too.”

“The agenda,” she said. “It was the other side of the coin from what Colonel Simon was talking about last night. Simon was salivating about the infantry taking Armored down a peg or two. Kramer must have seen all of that coming. Two-star generals aren’t stupid. So the Irwin conference on New Year’s Day was about fighting the opposite corner. It was about resistance, I guess. They don’t want to give up what they’ve got.”

“Hell of a thing to give up,” I said.

“Believe it,” she said. “Like battleship captains, way back.”

“So what was in the agenda?”

“Part defense, part offense,” she said. “That’s the obvious way to do it. Arguments against integrated units, ridicule of lightweight armored vehicles, advocacy for their own specialized expertise.”

“I agree,” I said. “But it’s not enough. The Pentagon is going to be neck-deep in position papers full of shit like that, starting any day now. For, against, if, but and however, we’re going to be bored to death with it. But there was something else in that agenda that made them totally desperate to get Kramer’s copy back. What was it?”

“I don’t know.”

“Me either,” I said.

“And why did they run last night?” Summer asked. “By now they must have destroyed Kramer’s copy and every other copy. So they could have lied through their teeth about what was in it, to put your mind at rest. They could even have given you a phony document. They could have said, Here you go, this was it, check it out.”

“They ran because of Mrs. Kramer,” I said.

She nodded. “I still think Vassell and Coomer killed her. Kramer croaks, the ball is in their court, in the circumstances they know it’s their responsibility to go out and round up all the loose paperwork. Mrs. Kramer goes down as collateral damage.”

“That would make perfect sense,” I said. “Except that neither one of them looked particularly tall and strong to me.”

“They’re both a lot taller and stronger than Mrs. Kramer was. Plus, you know, heat of the moment, pumped up with panic, we could be seeing ambiguous forensic results. And we don’t know how good the Green Valley people are anyway. Could be some family doctor doing a two-year term as coroner, and what the hell would he know?”

“Maybe,” I said. “But I still don’t see how it could have happened. Take out the drive time from D.C., take out ten minutes to find that store and steal the crowbar, they had ten minutes to react. And they didn’t have a car, and they didn’t call for one.”

“They could have taken a taxi. Or a town car. Direct from the hotel lobby. And we’d never trace it. New Year’s Eve, it was the busiest night of the year.”

“It would have been a long ride,” I said. “Big fare. It might stand out in some driver’s memory.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер