Читаем The End of Time: The Next Revolution in Physics полностью

Nothing remotely resembling this is observed. The hits are distributed in the bands or fringes (Figure 34) characteristic of the interference that led Young to the wave theory of light (Figure 22). When, in the nineteenth century, it was believed that these fringes are built up continuously, and not in individual ‘hits’, it seemed that only a wave field could produce them.

In the absence of a detailed theory, the pattern observed behind a single slit can be explained equally well by particles or waves. But the pattern behind two slits seems totally inexplicable on the assumption of particles. For surely a particle can pass through only one slit, and what it does then will depend solely on the properties of that slit. It cannot ‘know’ whether the other slit is open or closed and change its behaviour accordingly. Moreover, we can do similar experiments with many slits of different shapes and sizes. Invariably, wave theory correctly predicts the pattern produced on the screen. As far as the total intensity pattern is concerned, there is no way to explain it except by a wave theory.

Yet the patterns are always built up by individual ‘hits’. This is extraordinarily strong evidence for particles. But if particles are creating the patterns, they must somehow explore all the slits at once. They must do what the very concept of a particle denies – be everywhere at once. Moreover, this ability to be present at several places at once gives rise to self-interference. Dirac put it memorably: ‘Each photon ... interferes only with itself.’ It is an important observational fact that the possibility for interference to occur continues until something like the screen forces the particle ‘to reveal itself.

As long as the particle is not forced to make a choice, its behaviour in quantum mechanics is described by what Schrödinger called a wave function, which he denoted by the Greek letter psi, ψ, and this has become traditional. Sometimes the capital is used: ψ. I shall use this suitably grander capital in quantum cosmology, keeping ψ for the things that happen in laboratories. The wave function is like an intensity. If x is a point in space, ψ(x) is the value of ψ at x. In general ψ has a different value for each x. The wave function represents something completely new in physics. A further novelty is that the wave function is not an ordinary number, as it would be for a simple intensity, but a complex number (Non-mathematicians should not get alarmed: it will be quite sufficient to think of a complex number as a pair of ordinary numbers. ‘Complex’ in this context means ‘composite’, not ‘complicated’.)

The status of the wave function is contentious to say the least. Some claim it merely represents knowledge, while others want to make it as physical as Faraday’s magnetic field. As I see things, the wave function is incorporeal (not some physical thing like a field or particle) and establishes a ranking of things. The real things are the points of Platonia, the instants of time. Quantum cosmology – at least in one embryonic form – will associate a value of ψ (note the capital) with each point of Platonia. To emphasize how different the wave function is, I like to think of it as some ‘mist’ that hangs or hovers over Platonia, its intensity varying from point to point.

Actually, there are two mists because the wave function, being complex, contains two numbers, which are its two components. I shall call them the red mist and green mist, respectively. I shall also introduce a third number, calling it the blue mist. The intensity of this third mist is determined by the two primary components as the sum of the squares of the red and green intensities. This is the mist mentioned in the early chapters. Those in the know will recognize the three mists as the real and imaginary parts of the wave function and the square of its amplitude.

The prominence that I give to these mists could be regarded by most theoretical physicists (above all Dirac and Heisenberg, were they still alive) as a one-sided, if not to say distorted and naive picture of quantum mechanics. The mists (as opposed to things called operators) are not particularly appropriate for talking about most quantum experiments currently performed in laboratories. However, the experiment I have in mind is not done in a laboratory. It is what the universe does to the instants of time. For this experiment, the one that really counts, I think the language of mists is appropriate. Those who disagree might have second thoughts if they really started to think of how inertial frames and duration arise. I come back to these issues later.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эволюция Вселенной и происхождение жизни
Эволюция Вселенной и происхождение жизни

Сэр Исаак Ньютон сказал по поводу открытий знаменитую фразу: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов».«Эволюция Вселенной и происхождение жизни — описывает восхождение на эти метафорические плечи, проделанное величайшими учеными, а также увлекательные детали биографии этих мыслителей. Впервые с помощью одной книги читатель может совершить путешествие по истории Вселенной, какой она представлялась на всем пути познания ее природы человеком. Эта книга охватывает всю науку о нашем происхождении — от субатомных частиц к белковым цепочкам, формирующим жизнь, и далее, расширяя масштаб до Вселенной в целом.«Эволюция Вселенной и происхождение жизни» включает в себя широкий диапазон знаний — от астрономии и физики до химии и биологии. Богатый иллюстративный материал облегчает понимание как фундаментальных, так и современных научных концепций. Текст не перегружен терминами и формулами и прекрасно подходит для всех интересующихся наукой и се историей.

Пекка Теерикор , Пекка Теерикорпи

Научная литература / Физика / Биология / Прочая научная литература / Образование и наука