Читаем The Day of the Jackal полностью

«Sorry, Alec, but this really is more up your street. But if you ask me, there's probably nothing and nobody of that calibre in this country, so a good check of records and you should be able to telex Lebel to say we can't help. I must say I don't envy him his job this time.»

Assistant Commissioner Dixon, whose job among other things was to keep tabs on all the weird and crazy of Britain who might think of trying to assassinate a visiting politician, not to mention the scores of embittered and cranky foreigners domiciled in the country, felt even more keenly the impossibility of Lebel's position. To have to protect home and visiting politicians from unbalanced fanatics was bad enough, but at least they could usually be relied upon as amateurs to fail in the face of his own corps of case-hardened professionals.

To have one's own head of state the target for a native organisation of tough ex-soldiers was even worse. And yet the French had beaten the OAS. As a professional; Dixon admired them for it. But the hiring of a foreign professional was a different matter. Only one thing could be said in its favour, from Dixon's point of view; it cut the possibilities down to so few that he had no doubts there would prove to be no Englishman of the calibre of the man Lebel sought on the books of the Special Branch.

After Mallinson had left, Dixon read the carbon copy of the memorandum. Then he summoned his own PA.

«Please tell Detective Superintendent Thomas I would like to see him here at…» he glanced at his watch, estimated how long a much shortened lunch-hour would take him… «two o'clock sharp.»

The jackal landed at Brussels National just after twelve. He left his three main pieces of luggage in an automatic locker in the main terminal building and took with him into town only the hand-grip containing his personal effects, the plaster of Paris, pads of cotton wool and bandages. At the main station he dismissed the taxi and went to the left-luggage office.

The fibre suitcase containing the gun was still on the shelf where he had seen the clerk deposit it a week earlier. He presented the reclamation slip and was given the case in return.

Not far from the station he found a small and squalid hotel, of the kind that seem to exist in proximity to all main line stations the world over, which ask no questions but get told a lot of lies.

He booked a single room for the night, paid cash in advance in Belgian money that be had changed at the airport, and took his case up to the room himself. With the door safely locked behind him, he ran a basin of cold water, emptied the plaster and bandages on to the bed, and set to work.

It took over two hours for the plaster to dry when he had finished. During this time he sat with his heavy foot and leg resting on a stool, smoking his filter cigarettes and looking out over the grimy array of roof-tops that formed the vista from the bedroom window. Occasionally he would test the plaster with his thumb, each time deciding to let it harden a bit more before moving.

The fibre suitcase that had formerly contained the gun lay empty. The remainder of the bandages were re-packed in the hand-grip along with the few ounces of plaster that were left, in case he had to do some running repairs. When he was finally ready he slid the cheap fibre case under the bed, checked the room for any last telltale signs, emptied the ashtray out of the window, and prepared to leave.

He found that with the plaster on a realistic limp became obligatory. At the bottom of the stairs he was relieved to find the grubby and sleepy-looking desk clerk was in the back room behind the desk, where he had been when the jackal arrived. Being lunchtime, he was eating, but the door with the frosted glass that gave him access to the front counter was open.

With a glance at the front door to make sure no one was coming in, the jackal clutched his hand-case to his chest, bent on to all fours and scuttled quickly and silently across the tiled hall. Because of the heat of summer the front door was open and he was able to stand upright on the top of the three steps that led to the street, out of the line of sight of the desk clerk.

He limped painfully down the steps and along the street to the corner where the main road ran past. A taxi spotted him inside half a minute, and he was on his way back to the airport.

He presented himself at the Alitalia counter, passport in hand. The girl smiled at him.

«I believe you have a ticket for Milan reserved two days ago in the name of Duggan,» he said.

She checked the bookings for the afternoon flight to Milan. It was due to leave in an hour and a half.

«Yes indeed,» she beamed at him. «Meester Duggan. The ticket was reserved but not paid for. You wish to pay for it?»

Перейти на страницу:

Похожие книги