Читаем The Dark Tower полностью

Irene Tassenbaum opened her mouth, then closed it again. This was difficult, because silence in company did not come naturally to her. And she was with a man she found attractive, even in his grief and exhaustion (perhaps to some degree because of those things). A dying boy had asked her to take this man to New York City, and get him to the places he needed to go once they were there. He’d said that his friend knew even less about New York than he did about money, and she believed that was true. But she also believed this man was dangerous. She wanted to ask more questions, but what if he answered them? She understood that the less she knew, the better her chance, once he was gone, of merging into the life she’d been living at quarter to four this afternoon. To merge the way you merged onto the turnpike from a side road. That would be best.

She turned on the radio and found a station playing “Amazing Grace.” The next time she looked at her strange companion, she saw that he was looking out at the darkening sky and weeping. Then she chanced to look down and saw something much odder, something that moved her heart as it had not been moved in fifteen years, when she had miscarried her one and only effort to have a child.

The animal, the not-dog, the Oy . . . he was crying, too.

FOURTEEN

She got off 95 just over the Massachusetts state line and checked them into a pair of side-by-side rooms in a dump called the Sea Breeze Inn. She hadn’t thought to bring her driving glasses, the ones she called her bug’s-asshole glasses (as in “when I’m wearing these things I can see up a bug’s asshole”), and she didn’t like driving at night, anyway. Bug’sasshole glasses or not, driving at night fried her nerves, and that was apt to bring on a migraine. With a migraine she would be of no use to either of them, and her Imitrex was sitting uselessly in the medicine cabinet back in East Stoneham.

“Plus,” she told Roland, “if this Tet Corporation you’re looking for is in a business building, you won’t be able to get inside until Monday, anyway.” Probably not true; this was the sort of man who got into places when he wanted. You couldn’t keep him out. She guessed that was part of his attraction to a certain kind of woman.

In any case, he did not object to the motel. No, he would not go out to dinner with her, and so she found the nearest bearable fast-food franchise and brought back a late dinner from KFC. They ate in Roland’s room. Irene fixed Oy a plate without being asked. Oy ate a single piece of the chicken, holding it neatly between his paws, then went into the bathroom and appeared to fall asleep on the mat in front of the tub.

“Why do they call this the Sea Breeze?” Roland asked. Unlike Oy, he was eating some of everything, but he did it with no sign of pleasure. He ate like a man doing work. “I get no smell of the ocean.”

“Well, probably you can when the wind’s in the right quarter and blowing a hurricane,” she said. “It’s what we call poetic license, Roland.”

He nodded, showing unexpected (to her, at least) understanding. “Pretty lies,” he said.

“Yes, I suppose.”

She turned on the television, thinking it would divert him, and was shocked by his reaction (although she told herself that what she felt was amusement). When he told her he couldn’t see it, she had no idea how to take what he was saying; her first thought that it was some sort of oblique and teddibly intellectual criticism of the medium itself. Then she thought he might be speaking (in equally oblique fashion) of his sorrow, his state of mourning. It wasn’t until he told her that he heard voices, yes, but saw only lines which made his eyes water that she realized he was telling her the literal truth: he could not see the pictures on the screen. Not the rerun of Roseanne, not the infomercial for Ab-Flex, not the talking head on the local news. She held on until the story about Stephen King (taken by LifeFlight helicopter to Central Maine General in Lewiston, where an early-evening operation seemed to have saved his right leg—condition listed as fair, more operations ahead, road to recovery expected to be long and uncertain), then turned the TV off.

Перейти на страницу:

Все книги серии Dark Tower

Похожие книги