Читаем The Compassionate Instinct полностью

So, the question I posed at the beginning of this section—does forgiveness drive happiness or vice versa?—seems at least in part answerable by saying that forgiveness is not necessarily something that just comes naturally to people with high self-esteem and stable relationships. Instead, it is something all different kinds of people can learn. With the right kind of practice, its benefits can be available to most of us.

Teaching people to forgive raises some important questions. Are some offenses so heinous that they ought never to be forgiven? Are there times when justice should trump forgiveness? Justice and forgiveness do clash at times. I do not advocate forgiving under all circumstances (unless a person’s religion dictates it). But I know that a sincere apology, restitution, or a punishment imposed by the proper authorities can often make it easier for victims to grant forgiveness. The big transgressions are not necessarily “unforgivable” because they are big. Instead, big transgressions are often the ones that, if they are ever to be surmounted, must be forgiven.

WHAT WE DON’T KNOW

While we have learned a lot over the past few years, we also realize that our knowledge fills only a teacup when there is a giant swimming pool of unknowns awaiting discovery.

We know little about how children forgive or how they can learn to forgive. We know that not everyone responds equally to the interventions to promote forgiveness. Who does and doesn’t benefit by different forgiveness interventions? How long should interventions last?

We still need to discover how forgiveness can be better promoted in society at large. How can schools, parents, and sports coaches work together in communities to foster cooperation and forgiveness instead of violence? Given the role of forgiveness in religious traditions, should youth programs be created to promote forgiveness at churches, mosques, or synagogues? Can the media serve as a tool for effective education, or can forgiveness education work as an adjunct to therapy by mental health professionals?

Conflicts and transgressions seem inevitable as humans rub against each other. The sharp corners of our personalities irritate and scuff against those with whom we interact on a daily basis. But if the new science of forgiveness has proved anything, it’s that these offenses don’t need to condemn us to a life of hurt and aggravation. For years, political and religious figures, such as Nelson Mandela and Archbishop Desmond Tutu in South Africa, have demonstrated the beauty and effectiveness of forgiveness in action. Through a harmony of research and practice, I trust that we can continue to foster forgiveness—and continue to study the effects scientifically—to bring health to individuals, relationships, and societies as a whole.

BRAIN TRUST

Michael Kosfeld

IMAGINE A BARE ROOM and two players sitting face to face, about to play a game. The first player is the “investor” the second player is the “trustee.”

At the outset of the game, both players are endowed with a set number of points—say, 12 each—with each point equivalent to real money.

The investor can transfer any amount to the trustee. On the way to the trustee, the investor’s transfer is tripled. So if the investor decides to transfer 8 points, the trustee receives 24 points on top of her original 12, for a total of 36.

The trustee can then return any amount of her points back to the investor. After she has made her transfer back, that’s it. The game is over. Each player tallies her points and the money she’ll receive.

The investor’s decision in this game is a decision of trust, which is why social scientists refer to this as the “trust game” and use it to test trusting behavior in different situations. The more the investor transfers to the trustee, the more she stands to profit in the end. But she must trust that the trustee will return a sufficiently large amount—at least as large as the original transfer—for the game to be profitable for her. And what if the trustee returns nothing?

The game nicely captures the fundamental dilemma of trust in human society. The decision to trust always entails the risk of being exploited or betrayed. Yet if people trust and the trust is rewarded, everyone is typically better off. To gain the benefits that come with trust, the trusting person must always overcome her natural aversion to the risk of betrayal.

Conventional economic theory maintains that people will always behave in a purely self-interested manner. According to this worldview, it makes no sense to trust, whether in a trust game or in real life, as any trust will be exploited. The trustee will always keep her entire windfall for herself, so the investor would be better off not transferring any money in the first place.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука