Читаем The Collector полностью

And now I have to write down what I feel now. Because I have changed again. I know it. I feel it.

Looks; I know it is idiotically wrong to have preconceived notions about looks. Getting excited when Piers kisses me. Having to stare at him sometimes (not when he would notice, because of his vanity) but feeling his looks intensely. Like a beautiful drawing of something ugly. You forget about the ugliness. I know Piers is morally and psychologically ugly—just plain and dull, phoney.

But even there I’ve changed.

I think about G.P. holding me and caressing me.

There’s a sort of nasty perverted curiosity in me—I mean, all the women he’s had and all the things he must know about being in bed.

I can imagine his making love to me and it doesn’t disgust me. Very expert and gentle. Fun. All sorts of things, but not the thing. If it’s to be for life.

Then there’s his weakness. The feeling that he would probably betray me. And I’ve always thought of marriage as a sort of young adventure, two people of the same age setting out together, discovering together, growing together. But I would have nothing to tell him, nothing to show him. All the helping would be on his side.

I’ve seen so little of the world. I know that G.P. in many ways represents a sort of ideal now. His sense of what counts, his independence, his refusal to do what the others do. His standing apart. It has to be someone with those qualities. And no one else I’ve met has them as he has. People at the Slade seem to have them—but they’re so young. It’s easy to be frank and to hell with convention when you’re our age.

Once or twice I’ve wondered whether it wasn’t all a trap. Like a sacrifice in chess. Supposing I had said on the stairs, do what you like with me, but don’t send me away?

No, I won’t believe that of him.

Time-lag. Two years ago I couldn’t have dreamed of falling in love with an older man. I was always the one who argued for equal ages at Ladymont. I remember being one of the most disgusted when Susan Grillet married a Beastly Baronet nearly three times her age. Minny and I used to talk about guarding against being “father” types (because of M) and marrying father-husbands. I don’t feel that any more. I think I need a man older than myself because I always seem to see through the boys I meet. And I don’t feel G.P. is a father-husband.

It’s no good. I could go on writing arguments for and against all night.

Emma. The business of being between inexperienced girl and experienced woman and the awful problem of the man. Caliban is Mr. Elton. Piers is Frank Churchill. But is G.P. Mr. Knightley?

Of course G.P. has lived a life and has views that would make Mr. Knightley turn in his grave. But Mr. Knightley could never have been a phoney. Because he was a hater of pretence, selfishness, snobbism.

And they both have the one man’s name I really can’t stand. George. Perhaps there’s a moral in that.

November 18th

I have eaten nothing for five days. I’ve drunk some water. He brings me food, but I have touched not one crumb.

Tomorrow I am going to start eating again.

About half an hour ago, I stood up and felt faint. Had to sit down again. I haven’t felt ill so far. Just tummy pains and a bit weak. But this was something different. A warning.

I’m not going to die for him.

I haven’t needed food. I have been so full of hatred for him and his beastliness.

His vile cowardice.

His selfishness.

His Calibanity.

November 19th

For all that time, I didn’t want to write. Sometimes I wanted to. Then it seemed weak. Like accepting things. I knew as soon as I wrote it down I’d go off the boil. But now I think it needs writing down. Recording. He did this to me.

Outrage.

What little friendship, humanity, good nature there was between us has gone.

From now on we are enemies. Both ways. He said things that showed he hates me as well.

He resents my existence. That’s exactly it.

He doesn’t realize it fully yet, because he’s trying to be nice to me at the moment. But he’s much nearer than he was. One day soon he’s going to wake up and say to himself—I hate her.

Something nasty.

When I came round from the chloroform I was in bed. I had my last underclothes on, but he must have taken everything else off.

I was furious, that first night. Mad with disgust. His beastly gloating hands touching me. Peeling my stockings off. Loathsome.

Then I thought of what he might have done. And hadn’t. I decided not to fly at him.

But silence.

To shout at someone suggests that there’s still contact.

Since then I’ve thought two things.

First: he’s weird enough to have undressed me without thinking, according to some mad notion of the “proper” thing to do. Perhaps he thought I couldn’t lie in bed with my clothes on.

And then that perhaps it was a sort of reminder. Of all the things he might have done, but hadn’t. His chivalry. And I accept that. I have been lucky.

But I even find it frightening that he didn’t do anything. What is he?

There is a great rift between us now. It can never be bridged.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика