Читаем The Broken Window полностью

Lincoln and Arthur had spent much of the evening playing pool downstairs and talking about plans for the next fall and college. Lincoln’s heart was set on M.I.T. Arthur, too, planned to go there. They were both confident of admission and that night were debating rooming together in a dorm or finding an off-campus apartment (male camaraderie versus a babe lair).

The family then assembled at the massive table in his uncle’s dining room, Lake Michigan churning nearby, the wind hissing through bare, gray branches in the backyard. Henry presided over the table the way he presided over his class, in charge and aware, a faint smile below quick eyes taking in all the conversations around him. He’d tell jokes and anecdotes and ask about his guests’ lives. He was interested, curious-and sometimes manipulative. “So, Marie, now that we’re all here, tell us about that fellowship at Georgetown. I think we agreed it’d be excellent for you. And Jerry can come visit on weekends in that fancy new car of his. By the way, when’s the deadline for the application? Coming up, I seem to recall.”

And his wispy-haired daughter avoided his eyes and said what with Christmas and final exams, she hadn’t quite finished the paperwork. But she would. Definitely.

Henry’s mission, of course, was to get his daughter to commit in front of witnesses, no matter that she’d be separated from her fiancé for another six months.

Rhyme had always believed that his uncle would have made an excellent trial lawyer or politician.

After the remnants of the turkey and mincemeat pie were cleared away and the Grand Marnier, coffee and tea had appeared, Henry ushered everyone into the living room, dominated by a massive tree, busy fireplace flames and a stern painting of Lincoln’s grandfather-a triple doctorate and a professor at Harvard.

It was time for the competition.

Henry would throw out a science question and the first to answer it would win a point. The top three players would receive prizes picked by Henry and meticulously wrapped by Paula.

Tensions were palpable-they always were when Henry was in charge-and people competed seriously. Lincoln’s father could be counted on to nail more than a few chemistry questions. If the topic involved numbers his mother, a part-time math teacher, answered some before Henry had even finished asking. The front runners throughout the contest, though, were the cousins-Robert, Marie, Lincoln and Arthur-and Marie’s fiancé.

Toward the end, nearly 8 P.M., the contestants were literally on the edge of their chairs. The rankings changed with every question. Palms were sweaty. With only minutes remaining on timekeeper Paula’s clock, Lincoln answered three questions in a row and nosed ahead for the first-place win. Marie was second, Arthur third.

Amid the clapping, Lincoln took a theatrical bow and accepted the top prize from his uncle. He still remembered his surprise as he unwrapped the dark green paper: a clear plastic box containing a one-inch cube of concrete. It wasn’t a joke prize, though. What Lincoln held was a piece of Stagg Field at the University of Chicago, where the first atomic chain reaction had occurred, under the direction of his cousin’s namesake, Arthur Compton, and Enrico Fermi. Henry had apparently acquired one of the pieces when the stadium was torn down in the 1950s. Lincoln had been very touched by the historic prize and suddenly glad he’d played seriously. He still had the rock somewhere, tucked away in a cardboard box in the basement.

But Lincoln had no time to admire his award.

Because that night he had a late date with Adrianna.

Like his family, unexpectedly thrust into his thoughts today, the beautiful, red-haired gymnast had figured in his memories too.

Adrianna Waleska-pronounced with a soft V, echoing her second-generation Gdansk roots-worked in the college counselor’s office in Lincoln’s high school. Early in his senior year, delivering some applications to her, he’d spotted Stranger in a Strange Land on her desk, the Heinlein novel well-thumbed. They’d spent the next hour discussing the book, agreeing often, arguing some, with the result that Lincoln realized he’d missed his chemistry class. No matter. Priorities were priorities.

She was tall, lean, had invisible braces and an appealing figure under her fuzzy sweaters and flared jeans. Her smile ranged from ebullient to seductive. They were soon dating, the first foray into serious romance for both of them. They’d attend each other’s sports meets, go to the Thorne Rooms at the Art Institute, the jazz clubs in Old Town and, occasionally, visit the backseat of her Chevy Monza, which was hardly any backseat at all and therefore just the ticket. Adrianna lived a short run from his house, by Lincoln’s track-and-field standards, but that would never do-can’t show up sweaty-so he’d borrow the family car when he could and head over to see her.

They’d spend hours talking. As with Uncle Henry, he and Adie engaged.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер