Читаем The Boy from Reactor 4 полностью

Nadia slid the letter back to her mother. The prospect that her uncle was still alive, that she had family in Ukraine, struck a chord inside her. She wondered if he looked like her father and what he could tell her about him. The thought of a younger cousin was even more exciting. What was his daily life like? What were his dreams and aspirations?

“That was the first one,” Nadia’s mother said. “I got two more after that.”

The second letter was the same as the first one, except the tone was more urgent. The envelope contained a grainy picture of a boy in gray sweats and skates on a pond. His face was a contrast with his thin upper body: full cheeks, hearty eyes, and an unusually dark complexion. A red-and-white chimney encased in scaffolding and the top of a cement tomb loomed above the trees on the horizon.

Nadia’s mother grabbed the picture and bristled. “Look at this boy. He doesn’t even look Ukrainian. He looks more like one of those Mongolian reindeer people. Pathetic. You’d think whoever’s trying to pull this scam on me would have put a nice-looking Ukrainian boy on ice skates. Like Wayne Gretzky.”

The third letter was dated April 2. That was two weeks before the man posing as Milan had called Nadia to set up a meeting. The handwriting was so weak it was almost illegible.

Dear Vera,

A friend of mine has some very important information that he must share with someone who can be trusted. We are surrounded by scavengers, killers, and thieves. I am told by an old friend in America that your daughter is a person of integrity. That she can be trusted. Please ask her to call Clementine immediately. I beg you.

The fate of the free world depends on it.

Damian

He had scribbled Clementine Seelick’s address and cell phone number again at the bottom of the note.

“There’s no mention of his son this time,” Nadia said, hearing the disappointment in her voice. “As though that was just a pretense to start a dialogue with you. And there was no more time for games.”

Her mother scoffed. “There is no Adam. There is no Damian. Fate of the free world? Spare me. I can see it now. Once you get there, they’ll tell you they need fifty thousand dollars in fees to release the money or something Nigerian like that. It’s a scam, Nadia. Don’t get sucked into it.”

Nadia wasn’t so sure. “What about the kissing under the apple cart? Did that really happen?”

“Well…” Nadia’s mother swallowed, blushed, and looked away. “It just can’t be him.”

“Who else would know a detail like that? Who would remember it?”

“Someone Damian confided in as a boy. Some other con artist.”

“Who surfaces now? Fifty years later?”

Nadia’s mother stared into space for a second. “Maybe it’s him, then.” She turned back to Nadia with a fierce expression. “And he’s the one that’s going to rip you off.”

Nadia knew there was only one way to be certain. “Do you have a pen and some paper? I need to copy this woman’s name and phone number.”

“Don’t bother.”

“Why?”

“I already called it. Three times.”

“And?”

“It’s a beauty salon. They’ve never heard of any Clementine Seelick. I spoke with a hairdresser, the bookkeeper, and the owner. Nothing.”

Nadia shook her head. “That makes no sense.”

Her mother wasn’t so cynical now, though. “You came here asking about Damian. It’s too much of a coincidence. Why? What’s this business with Victor Bodnar?”

“Do you know anything about the ten million dollars Damian stole?”

Nadia’s mother’s eyes shot up. “Ten million…” Her breath expired before she could finish the sentence. “He stole ten million dollars?”

Nadia pulled out her checkbook. “I’m writing you a check for fifteen hundred dollars.”

“Finally.”

“Get out of town. Take one of your many male suitors and go on a vacation. Preferably out of the country. I don’t want to scare you, but it may be dangerous for you to stay here. I did the same for Marko, but he tore it into pieces.”

She took the check, folded it in half, and stuffed it deep in her bosom.

Her mother was always practical. “Your brother’s an idiot,” she said. “My daughter’s wish is my command.”

<p>CHAPTER 17</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

A RESTLESS CROWD watched the Amtrak departure board overhead at Penn Station. Some carried briefcases, others dragged suitcases. None looked happy.

The bars on the board spun forward and rotated. The revolving numbers sounded like a giant roulette wheel. One of the bars landed on the 8:45 a.m. Empire State to Albany. It was now boarding at Gate 13A.

Victor handed Tara a fanny pack. “Wrap this around your waist under your coat. There’s two thousand dollars in it. Another seven thousand was wired into your bank account this morning.”

“Victor—”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер