Читаем The Book Of Lost Things полностью

He was halfway through the second apple when he heard a disturbance below. Something was approaching fast from his left. He could see movement in the bushes, and a flash of tan hide. It looked like a deer, although David could not see its head, and it was clearly fleeing from some threat. Instantly, David thought of the wolves. He cowered closer to the trunk of the tree and tried to shield himself with it. Even as he did so, he wondered if the wolves would detect his scent upon the ground as they passed, or if the lure of the deer might be enough to blind their senses to it.

Seconds later, the deer broke from cover and entered the clearing beneath David’s tree. It paused for a moment, as if uncertain of which direction to take, and in that moment he got his first clear look at its head. The sight made him gasp, for it was not the head of a deer but that of a young girl with blond hair and dark green eyes. He could see where her human neck ended and the body of the deer began, for a red welt marked the place where the two beings had been joined. The girl glanced up, startled by the sound, and her eyes met David’s.

“Help me!” she begged. “Please.”

And then the sounds of pursuit drew nearer, and David saw a horse and rider bearing down upon the clearing, the rider’s bow drawn and ready to release its arrow. The deer-girl heard them too, for her back legs tensed and she bounded toward the cover of the forest. She was still in midair when the arrow struck her neck. The blow threw her body to the right, where it lay twitching upon the ground. The deer-girl’s mouth opened and closed as she tried to speak her final words. Her back legs kicked at the dirt, her body trembled, and then she stopped moving.

The rider trotted into the clearing upon a huge black horse. He was hooded and dressed in the colors of the autumn forest, all greens and ambers. In his left hand he held a short bow, and a quiver of arrows hung across his shoulder. He dismounted from the horse, drew a long blade from a scabbard upon his saddle, and approached the body on the ground. He raised the blade and struck once, then again, at the neck of the deer-girl. David looked away after the first blow, his hand against his mouth and his eyes squeezed shut. When he dared to glance back again, the girl’s head had been severed from the deer’s body and the hunter was carrying it by the hair, dark blood dripping from the neck onto the forest floor. Using the hair, he tied the head to the horn of his saddle so that it hung against the flank of his horse, then placed the carcass of the deer across the horse before preparing to remount. His left foot was already raised when he paused and stared at the ground. David followed his gaze and saw the discarded core of the apple at the horse’s hooves. The hunter lowered his foot and stared at the core, and then in one swift movement drew an arrow from his quiver and notched it to the bow. The tip of the arrow was raised toward the apple tree and came to rest pointing straight at David.

“Come down,” said the hunter, his voice muffled slightly by a scarf across his mouth. “Come down or I’ll shoot you down.”

David had no choice but to comply. He felt himself start to cry. He tried desperately to stop himself, but he could smell the deer-girl’s blood on the air. His only hope was that the hunter had enjoyed his sport for the day and might see fit to spare him as a result.

David reached the base of the tree. He was tempted for an instant to run and take his chances in the forest, but it was an idea that he rejected almost immediately. A hunter who could kill a leaping deer with an arrow while riding on horseback would surely be able to hit a fleeing boy with greater ease. He had no choice but to hope for mercy from the hunter, but as he stood before the hooded figure, he looked into the deer-girl’s sightless eyes and wondered if there was any hope of mercy from someone who could do such a thing.

“Lie down,” said the hunter. “On your belly.”

“Please, don’t hurt me,” said David.

“Lie down!”

David knelt on the ground, then forced himself to lie flat. He heard the hunter approach, and then his arms were wrenched behind his back and his wrists bound with coarse rope. His sword was taken from him. His legs were tied at the ankles, and he was lifted into the air and slung over the back of the great horse, his body lying upon that of the deer, his left side resting painfully against the saddle. But David did not think about the pain, not even when they began to trot and the ache in his side became a regular, rhythmic pounding, like the blade of a dagger being forced between his ribs.

No, all that David could think about was the head of the deer-girl, for her face rubbed against his as they rode, her warm blood smeared his cheek, and he saw himself reflected in the dark green mirrors of her eyes.

<p>XVI Of the Three Surgeons</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер