Читаем The Black Swan полностью

“The press is being unusually secretive about it. I should have thought it would have made a good story. MPs kidnapped and held all this time ...”

“Was a ransom paid?”

“I know nothing more than what I have read in the papers.”

“I wonder when he’ll be home.”

“It can’t be the same... can it? I mean, between you two.... You’re married now.”

“I was told he was dead, Celeste.”

She was looking at me in some alarm.

“But you are very happily married. Roland is so good, isn’t he? Poor Joel. Perhaps you ought not to see him. Perhaps I should explain.”

“I want to see him, Celeste, /want to explain.”

“If you think it wise. Of course ... he may have changed.”

“It’s not really so long ago, Celeste.”

“But you are a married woman now.”

I nodded and turned away.

“How long will Roland and Phillida be in Yorkshire?” she asked.

“I don’t know exactly. They’re looking for a house.”

“A house? Right up there?”

“It’s where Roland’s main business is. It is more their home than the South is. Roland wants to buy a house. I think he feels that Manor Grange is mine and he wants to provide a home for us.”

She nodded. “That’s natural enough,” she said. “But what about Manor Grange? Are you going to sell it?”

“I’m not sure that I could even if I wanted to. All that business about the trust.

I don’t know what it entails. I didn’t listen much at the time.”

“We were too shocked, weren’t we? I suppose the trustees would have to agree to the sale. I’m no more sure than you are.”

“I wouldn’t sell in any case. Think of the Emerys.”

“I see. But if you are living in Yorkshire ...”

“I shall come South quite a lot. I shall come to see you and Belinda. I couldn’t be quite cut off.”

“Well, you can always come here when you want to be in London... and then you’ll have Manor Grange if you want to stay there. Perhaps it’s not such a bad idea. So they will be looking, and if they find something... ?”

“I shall go up and see what it’s like and if the three of us are agreed... well then, I suppose Roland will buy it.”

“Very exciting!” said Celeste. “It’s wonderful to have you here.” She had put me in my old room; and that night, when I went to bed I could not resist going to the window. I stared at the railings of the garden square, half-expecting to see him there.

But the street was quite deserted.

Belinda came the following day. She was brimming over with excitement. Bobby was with her; he looked only slightly less jubilant than he had appeared on his wedding day. I imagined how shocked and horrified he must have been on hearing Belinda’s confession; but she had managed to convince him that all would be well and it seemed he believed her.

She was soon in my room for a chat.

“It’s working,” she said. “Bobby’s being an absolute pet and Henry is behaving almost like a gentleman, which I never believed he would.”

“Which means he is doing exactly what you want?”

She laughed. “Same old Lucie!” Her tongue protruded in the old way. “It’s going to take a little time. Why do people always have to hang about so? Why can’t they get on with things? / don’t know why there has to be all this delay. But it is going to be done without fuss... and we’re hoping very few people will hear about it. So soon Bobby and I will be well and truly married... and we’ll never forget the part you played in this, Lucie.”

“I only did the obvious thing. There was, after all, only one solution for you.”

“But Henry could have turned nasty. He liked you a lot. He thinks you’re sensible.

He hated doing it but he could see it was no use trying to make me go back with him. Besides, there’s the baby.”

“You think that decided him?”

Belinda patted her stomach. “Dear little baby,” she said. “He’ll be strong and powerful.

Look what he is able to achieve merely by being here!”

I thought then that there was something rare in the way she was able to shift her troubles onto the shoulders of others and had an implicit belief that everything must come right for her and in some miraculous way, it did. Suddenly she said, “Joel Greenham is coming home. I saw it in the paper.” She looked at me quizzically. “He used to be a rather special friend of yours.”

“Fancy your remembering!” I said with faint sarcasm.

“Of course I remembered! It was quite exciting, and once you were going to marry him. And now he’s coming home!” She was watching me, her eyes sparkling. “He was kidnapped,” she went on. “He’ll soon be here.”

“Yes, I suppose he will.”

“Don’t try to pretend to me that you’re indifferent.”

Перейти на страницу:

Похожие книги