The Best Horror of the Year. Volume 4

Holding his hands up, Buchanan said, “Fine. Dude creeps you out so much, it’s probably better I’m the one talking to him.” He checked his watch. “Five minutes till showtime. Or should I say, ‘T-minus five and counting,’ something like that?”

“Of all the things I’m going to miss about working with you, your sense of humor’s going to be at the top of the list.”

“No sign of Plowman, yet.” Buchanan checked the panel next to the elevator, which showed it on the third floor.

“He’ll be here at precisely eleven ten.”

“No doubt.”

“Well…” Vasquez turned away from Buchanan.

“Wait — where are you going? There’s still four minutes on the clock.”

“Good: it’ll give our eyes time to adjust.”

“I am so glad this is almost over,” Buchanan said, but he accompanied Vasquez to the near end of the corridor to Mr. White’s room. She could feel him vibrating with a surplus of smart-ass remarks, but he had enough sense to keep his mouth shut. The air was cool, floral-scented with whatever they’d used to clean the carpet. Vasquez expected the minutes to drag by, for there to be ample opportunity for her to fit the various fragments of information in her possession into something like a coherent picture; however, it seemed practically the next second after her eyes had adapted to the shadows leading up to Mr. White’s door, Buchanan was moving past her. There was time for her to slide the pistol out from under her blouse and slip in into the right front pocket of her slacks, and then Buchanan’s knuckles were rapping the door.

It opened so quickly, Vasquez almost believed Mr. White had been positioned there, waiting for them. The glow that framed him was soft, orange, an adjustable light dialed down to its lowest setting, or a candle. From what she could see of him, Mr. White was the same as ever, from his unruly hair, more gray than white, to his dirty white suit. Vasquez could not tell whether his hands were empty. In her pocket, her palm was slick on the pistol’s grip.

At the sight of Buchanan, Mr. White’s expression did not change. He stood in the doorway regarding the man, and Vasquez three feet behind him, until Buchanan cleared his throat and said, “Evening, Mr. White. Maybe you remember me from Bagram. I’m Buchanan; my associate is Vasquez. We were part of Sergeant Plowman’s crew; we assisted you with your work interrogating prisoners.”

Mr. White continued to stare at Buchanan. Vasquez felt panic gathering in the pit of her stomach. Buchanan went on, “We were hoping you would accompany us on a short walk. There are matters we’d like to discuss with you, and we’ve come a long way.”

Without speaking, Mr. White stepped into the corridor. The fear, the urge to sprint away from here as fast as her legs would take her, that had been churning in Vasquez’s gut, leapt up like a geyser. Buchanan said, “Thank you. This won’t take five minutes — ten, tops.”

Behind her, the floor creaked. She looked back, saw Plowman standing there, and in her confusion, did not register what he was holding in his hand. Someone coughed, and Buchanan collapsed. They coughed again, and it was as if a snowball packed with ice struck Vasquez’s back low and to the left.

All the strength left her legs. She sat down where she was, listing to her right until the wall stopped her. Plowman stepped over her. The gun in his right hand was lowered; in his left, he held a small box. He raised the box, pressed it, and the wall sconces erupted in deep purple — black light, by whose illumination Vasquez saw the walls, the ceiling, the carpet of the short corridor covered in symbols drawn in a medium that shone pale white. She couldn’t identify most of them: she thought she saw a scattering of Greek characters, but the rest were unfamiliar, circles bisected by straight lines traversed by short, wavy lines, a long, gradual curve like a smile, more intersecting lines. The only figure she knew for sure was a circle whose thick circumference was broken at about the eight o’clock point, inside which Mr. White was standing and Buchanan lying. Whatever Plowman had used to draw them made the symbols appear to float in front of the surfaces on which he’d marked them, strange constellations crammed into an undersized sky.

Plowman was speaking, the words he was uttering unlike any Vasquez had heard, thick ropes of sound that started deep in his throat and spilled into the air squirming, writhing over her eardrums. Now Mr. White’s face showed emotion: surprise, mixed with what might have been dismay, even anger. Plowman halted next to the broken circle and used his right foot to roll Buchanan onto his back. Buchanan’s eyes were open, unblinking, his lips parted. The exit wound in his throat shone darkly. His voice rising, Plowman completed what he was saying, gestured with both hands at the body, and retreated to Vasquez.