Читаем The Anubis Gates полностью

The captain nodded to the new arrival and then looked back at Fairchild, who was nervously wrenching at an old cloth cap in his hands. “You were seen to hide five shillings in a drainpipe this morning, Fairchild.”

Fairchild kept his head down, but looked up at Copenhagen Jack through his bushy eyebrows. “Seen by who, sir?”

“Never mind who. Do you deny hiding them?”

The man considered. “Uh… no, sir,” he said at last. “Only I wasn’t… hiding ‘em from Marko, see, but there were these kids bothering me and I was afraid they’d rob me.”

“Then why did you tell Marko when he came by at one in the afternoon that you’d only made a few pennies?”

“I forgot,” said Fairchild. “About them shillings.”

The young man perched on the steps was scanning the crowd as though he was expecting to meet someone here. Doyle wondered who he was. He seemed young, less than twenty, in spite of his little moustache, and Doyle reflected that the original owner of that coat he was wearing, who had probably been dead twenty years, had been a much bigger man than its present wearer.

“You’re not the only forgetful one around here, Fairchild,” said the captain gently. “It seems to me I agreed to forget two similar offences of yours during these past several months.”

The young man on the steps had let his gaze stop on Doyle; he stared at him speculatively, then with something like anxiety. Just when Doyle was beginning to be worried by it, the young man looked away.

“I’m afraid,” Copenhagen Jack went on, “that we’ll have to forget some more things: we’ll forget you were ever a member of our company, and you can oblige me by forgetting the way to my house.”

“But Cap’n,” gasped Fairchild, “I didn’t mean it, you can have the five shillings—”

“Keep them. You’ll need them. Now go.” Fairchild left so quickly that Doyle knew the captain must have had some brisk way of ejecting people that didn’t want to leave as they were told. “And now,” said Captain Jack, smiling, “to pleasanter tasks. Are there any petitioners for admission?”

Skate waved his hand as high as he could, which was no higher than the candles on the table. “I’ve brought one, captain,” he roared, and his cup-rattlingly deep voice made up for the ineffectiveness of his waving.

The captain peered curiously down at the table. “Let him stand up then.”

Doyle got to his feet and faced Copenhagen Jack.

“Well, Skate, he’s certainly pitiful-looking enough. What’s your name?”

“Brendan Doyle, sir.”

When Doyle had voiced no more than the first two syllables of his reply, the young man who’d been staring at him whirled and leaped nimbly to the deck and whispered urgently to the captain.

Captain Jack leaned to the side and cocked his head, and a few moments later straightened up and stared at Doyle somewhat incredulously; then he whispered to the boy a few words which, though inaudible, were obviously something like Are you sure? The young man nodded vigorously and told him something more.

Doyle viewed these proceedings with mounting alarm, wondering if this moustached youth could be working for the bald-headed gypsy chief. He eyed the street door, and noticed that it hadn’t closed quite all the way. He thought, if they make any attempt to seize me, I’ll be out that door before these boys can get up from the tables.

The captain shrugged and turned toward the increasingly curious diners. “Young Jacky tells me that our new friend Brendan Doyle has just arrived in town from Bristol, where he’s done very well in the past at pretending to be a simple-minded deaf-mute. Under the name of, uh, Dumb Tom he’s milked the sympathy of the folks at Bristol for the last five years, but he’s been forced to leave there because—what was it again, Jacky? Oh, I remember—he saw a friend of his coming out of a whorehouse, and the girl the chap had been with was leaning out of an upstairs window with a… a solid marble chamber pot she was going to fling down onto the poor man’s head when he walked by underneath, as he was just about to do. Seems there’d been a disagreement about the fee, and the girl felt she’d been cheated. In any case, Doyle called to his pal from across the street: ‘Look out!’ yells Doyle. ‘Back away, my friend, the tart’s fixing to brain you!’ Well, his friend’s life was saved, but poor Doyle was overheard by everyone on the street, and in no time everyone realized he could talk as well as any of them, and he had to leave town.”

The beggars near Doyle told him he was a fine fellow, and Skate said, “You should have told me your story this morning, lad.”

Doyle, concealing his surprise and suspicion, opened his mouth to reply to Skate, but the captain raised his hand so suddenly and imperiously that all eyes were on him again, and Doyle didn’t speak.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения