Читаем The Anubis Gates полностью

“I hope the… performers enjoyed it,” said Doyle. He reflected that this little voyage would make an interesting story to tell over brandy at the Boodles or White’s club some day, once he’d made his fortune. For he wasn’t in any doubt about that. The first few days would certainly be difficult, but the advantage of all his twentieth century knowledge couldn’t help but turn the scales in his favor. Hell, he could get a job for a while on a newspaper, and maybe make some startling predictions about the outcome of the war, and current literary trends; and Ashbless was due to arrive in London in only about a week, and he could easily strike up a friendship with him; and in two years Byron would be returning to England, and he could get an introduction before Childe Harold made him a superstar. Why, he thought, and I could invent things—the light bulb, the internal combustion engine, latakia tobacco, flush toilets… no, better not do anything to change the course of recorded history—any such tampering might cancel the trip I got here by, or even the circumstances under which my mother and father met. I’ll have to be careful… but I guess I could give Farraday and Lister and Pasteur and the gang a few smug suggestions. Ho ho.

He remembered asking the portrait of William Ashbless whether the girls, scotch and cigars had been better in his day. Well, I’m by God going to find out, he told himself. He yawned and leaned back against a sack of onions. “Wake me up when we get to the city,” he said, and let the boat rock him to sleep.

CHAPTER 3

“Shamefast he was to come to Towne, But meet with no one save a Clowne.”

—Old Ballad

Though the actual fish market of Billingsgate was the big shed on the river side of Lower Thames Street, the carts of costermongers, heaped with turnips and cabbage and carrots and onions, were jammed wheel hub to wheel hub along the length of Thames Street from the Tower Stairs in the east, by the white medieval castle with flags flying from its four towers, west past the Grecian facade of the Customs House, past the eight crowded quays to Billingsgate Market, and past that to just west of London Bridge; and the clamorous, milling commerce filled the entire street, from the alleys in the north face of Thames Street to where the pavement dropped away to the river ten feet below, and the ranked oyster boats moored to the timbered wharf, with planks laid across their jostling gunwales, formed a narrow, bobbing lane the costermongers called Oyster Street.

Doyle, leaning against an outside corner of the fish barn, was certain he’d walked over every foot of the whole scene during the course of the morning. He looked down with distaste at his basket of scrawny onions, and wished he hadn’t tried to allay his considerable hunger by eating one of them. He patted his pocket to make sure he hadn’t lost the four pennies he’d earned. Everything you make above one shilling you can keep, Chris had told him the last time Doyle and Sheila had stopped by the boat; by now you must know the way of it, and you can do a few rounds all by yourself. And then he had handed Doyle a basket filled with what had to be the poorest-looking onions in the whole boatload, and sent him off in one direction and Sheila in another. The morbid girl hadn’t been the best company, but he missed her now. And a shilling is twelve pennies, he thought hopelessly; I’ll never even make that much with these wretched vegetables, much less any more, any bunt, as they call it, for myself.

He levered himself away from the wooden wall and plodded away in the direction of the Tower again, holding his basket in front of him. “Onions!” he called half-heartedly. “Who’ll buy these fine onions?” Sheila had taught him the litany.

A coster’s wagon, its bed empty, was rumbling past, and the evidently prosperous old fellow on the driver’s seat looked down at Doyle and laughed. “Onions you call those things, mate? I’d call ‘em rat turds.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения