Читаем That Stick ... полностью

‘Oh, Herbert, my dear boy,’ and his mother p. 11hugged him, ‘your uncle is a lord, and you’ll be one one of these days.’

‘I say, don’t lug a man’s head off.  Who has been making a fool of you?’

‘Uncle Frank is Lord Northmoor,’ said Ida impressively.

‘I say, that’s a good one!’ and Herbert threw himself into a chair in fits of laughter.

‘It is quite true, Herbert,’ said his mother.  ‘Here is the letter.’

A bell rang sharply.

‘Bless me! I shall not hear much more of that bell, I hope.  Run up, Conny, and say Mrs. Leeson’s lunch will be up in a moment, but we were hindered by unexpected news,’ said Mrs. Morton, bustling into the kitchen.  ‘Oh dear! one doesn’t know where one is.’

‘Let her ring,’ said Ida.  ‘Send her off, bag and baggage!  We’ve done with lodgings and milliners and telegraphs, and all that’s low.  We shall all be lords and ladies, and ever so rich.’

‘Hold hard!’ said Herbert, who had got possession of the letter.  ‘He doesn’t say so.’

‘He’ll be nasty and mean, I daresay,’ said Ida.  ‘What does he say?  I hadn’t time to see.’

Herbert read from the neat, formal, distinct writing: “I do not yet know what is in my power, nor what means I may be able to command; but I hope to make your position more comfortable and to give my nephew and nieces a really superior education.  You had better, however, not take any steps till you hear from me again.”  There, Ida, lots of schooling, that’s all.’

p. 12‘Nonsense, Bertie; he must—if he is a lord, what are we?’

Hunger postponed this great question for a little while; but dinner had been delayed till the afternoon school hour had passed, and indeed the young people agreed that they were far above going to their present teachers any more.

‘We must acquire a few accomplishments,’ said Ida.  ‘Uncle never would afford me lessons on the piano—such a shame; but he can’t refuse me now.  Dancing lessons, too, we will have; and then, oh, Conny! we will go to Court, and how they will admire us!’

At which Herbert burst out laughing loudly, and his mother rebuked him.  ‘You will be a nobleman, Herbert, and your sisters a nobleman’s sisters.  Why should they not go to Court like the best of them?’

‘That’s all my eye!’ said Herbert.  ‘The governor has got a young woman of his own, hasn’t he?’

‘That dowdy old teacher!’ said Ida.  ‘Of course he won’t marry her now.’

‘She will be artful enough to try to hold him to it, you may depend on it,’ said Mrs. Morton; ‘but I shall take care he knows what a shame and disgrace it would be.  Oh no; he will not dare.’

‘She is awfully old,’ said Ida.

‘Not near so old as Miss Pottle, who was married yesterday,’ said Constance, who, at the time of her father’s death, and at other times when the presence of a young child was felt to be inconvenient at home, had stayed with her grandmother at Hurminster, and had grown fond of Miss Marshall.

p. 13‘Don’t talk about what you know nothing about, Constance,’ broke in her mother.  ‘Your uncle, Lord Northmoor, ain’t going to lower and demean himself by dragging a mere school teacher up into the peerage, to cut out poor Herbert and all his family.  There’s that bell again!  I shall go and let Mrs. Leeson know how we are situated, and that I shall give her notice one of these days.  Clear the table, girls; we don’t know who may be dropping in.’

This done, chiefly by Constance, the sisters put on their hats, and sallied forth with their astounding news to such of their friends as were within reach, and by the time they had finished their expedition they were convinced of their own nobility, and prepared to be called Lady Ida and Lady Constance Northmoor on the spot.

When they came in they found the parlour being prepared for company, and were sent to procure sausages and muffins for tea.  Mrs. Morton had, on reflection, decided that it was inexpedient to answer her brother-in-law till she had ascertained, as she said, her just rights, and she had invited to tea Mr. and Mrs. Rollstone and, to Constance’s delight, his little daughter Rose, their neighbours a few doors off; but as Rose was attending classes, it had been useless to go to her before.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература