Темное искушение

— Поговори со мной, Мила. Какой сегодня день?

Она дрожала, прижимаясь ко мне.

— По Английский.

Облегчение затопило меня от того, что она все еще находилась в сознании.

— Прости, — прошептала она мне в шею. — Клянусь, я не хотела этого делать…

Не слова были ударом под дых, особенно потому, что я не хотел верить ей. Я понял это еще до того, как вывел ее на улицу. Честно говоря, я не мог винить ее, если она собиралась нажать на курок. Я ведь не забрал ее с собой в отпуск. Тот факт, что я отреагировал так иррационально и что она была единственной, кто извинился передо мной, заставил меня почувствовать, что мои руки были слишком грязными, чтобы даже касаться ее.

Я не знал, как справиться с давлением в груди, поэтому повторил по Английски:

— Какой сегодня день?

— Не знаю. Меня держат в плену без телефона и календаря.

— Я принесу тебе календарь, — пообещал я.

Я внес ее в дом и прошел мимо Юлии в прихожую. В ее холодном взгляде мелькнуло легкое беспокойство, когда она посмотрела на девушку в моих руках. Мила даже покорила мою бесчувственную экономку.

Я поставил Милу на ноги в своей комнате. Я не думал, что у нее переохлаждение — по крайней мере, не критическое, — но мне все равно нужно было согреть ее. Когда я задрал ее футболку, она молча подняла руки для меня. Я опустился на корточки и спустил ее шортики вниз по бедрам. Она положила руку мне на плечо и подняла обе ноги, чтобы я мог снять ткань. Дрожь сотрясла ее, и давление в моем горле усилилось, вынуждая меня скользнуть поцелуем по ее холодному бедру и грубо сказать:

— Izvini.[103]

Я вспомнил, когда говорил это в последний раз. Мне было шесть, и я случайно опрокинул чашку чая на стол, что смыло дорожку, которую моя мать собиралась употребить. Она ударила меня так сильно, что я ударился головой о холодильник и потерял сознание. Именно тогда я понял, что извинения это всего лишь бесполезные слова, хотя Мила чувствовала иначе. И она может получить от меня все, что захочет прямо сейчас.

Тонкий взгляд ее глаз заставил меня ощутить, что она увидела воспоминание в моей голове, прежде чем запустила руку в мои волосы и заставила встать. Я притянул ее к себе на кровать, где прижал ее обнаженную грудь к своей, прижимая столько сантиметров ее ледяной кожи к своей собственной, и накрыл нас одеялами.

Она вздохнула с облегчением, почувствовав тепло.

— Ты ведь знаешь, что я не хотела этого делать, правда?

Я знал — вот в чем проблема. Это знание заставляло меня извиняться и чувствовать себя неловко.

Я хотел ее тело.

Но теперь я хотел ее преданности больше.

— Я знаю, kotyonok. А теперь спи.

Глава 39 Мила

Toska — тупая боль в душе.

Я проснулась среди черных простыней и древесного запаха, который поглотил все мои чувства. Ронан сидел на кресле рядом с кроватью. Его глаза были опущены, а локти покоились на коленях, когда он крутил мою серьгу в форме сердца между большим и указательным пальцами. Единственный поворот синтетического бриллианта символизировал наши отношения: он держал мое сердце на ладони — иногда доставая его, чтобы поиграть, прежде чем положить в карман, чтобы забыть.

Он не знал, что я проснулась, и я воспользовалась возможностью, чтобы посмотреть на его интимный момент. Все еще в одних трусах, его волосы отливали синевой на солнце и были взъерошены, будто он проводил по ним руками всю ночь. Он был чернилами и жаждой мести и таким человечным под холодной стальной броней.

В Москве карикатурные сердечки плясали у меня в глазах, когда я его видела. Теперь, в этой Зимней Русской крепости, вид его вызвал острую боль в груди, которая угрожала разорвать меня пополам.

Я задавалась вопросом, была ли совесть Ронана ответственна за то, что он передумал оставлять меня умирать или просто тот факт, что ему придется отказаться от своего залога. Он удивил меня, извинившись, хотя именно он сказал мне, что извинения ничего не стоят. Очевидно, он не мог смириться с мыслью быть рядом со мной дольше, чем это требовалось, чтобы убедиться, что я не умру.

Серьга выпала из его пальцев и сверкнула, отскочив от мраморного пола, прежде чем закатиться под кровать. Моя боль исчезла в темноте, где лежали монстры детства, оставив холод распространяться внутри, как паутина мороза.

Я прикрыла одеялом обнаженную грудь и села на кровати. Темный взгляд Ронана поднялся на меня. Он не выглядел усталым, но что-то подсказывало, что он привык к бессонным ночам.

— Кирилл приходил проверить тебя, — сказал он. — Ты все проспала.

Тот факт, что он послал за доктором, показался мне немного интересным — не более того. Нигде не видя своей одежды, я завернулась в одеяло и встала.

— Тебе не нужно было снова беспокоить его, но спасибо.

— Спасибо, — сухо повторил он, словно не мог решить, раздражены ли его слова или просто не понимают их.

— Spasibo.[104]

Я перевела ему по-русски и побрела к двери, черное одеяло волочилось за мной, как девушка в девственном трауре.

— Я знаю, что ты, блядь, сказала, — проскрежетал он. — И я не говорил, что ты можешь уйти.