Театр трагедий. Три пьесы

Подходит к концу поучительный рассказ.

Джезель

А дальше, сделает ли он предложенье?

Атрокс

Стать его женой, нет,

того недостоин он,

последний из мужчин.

Стать любимой, без слов как есть,

не ведая огорченья.

Скажет он – как она прекрасна при закате дня,

ведь на рассвете вместе им больше не быть.

Джезель

Последний день, но почему?

Атрокс

Сегодня я умру.

Джезель

Как умрете, вы пугаете меня.

Атрокс

На сцене. Под аплодисменты зала.

Не пугайтесь, ваша роль не мала,

но во имя добра.

Сегодня мое заключительное выступленье.

Джезель

Решили вы покончить с театральным ремеслом,

Надоело вам чужие маски надевать

и роли злодейские играть.

Атрокс

Всего одна у меня маска

и вы поможете мне ее снять.

Джезель, я вас приглашаю в театр одной трагедии,

где я сегодня буду выступать.

Я обещал три раза выйти на сцену,

в начале, в середине и в конце.

Пришел черед воссоздать эпилог.

Джезель

Не откажусь, увидеть последний выход ваш,

Но в последний раз.

Атрокс

Обещаю, не буду более вас томить.

Пройдемте, здесь недалеко.

Джезель

Хорошо, только, кажется, вы дрожите.

Атрокс

Я плохо холод переношу, или волнуюсь.

Первый раз с леди рядом я пойду.

Джезель

Я думала вы другой, но оказались столь невинны.

Атрокс

Внешность обманчива,

жаль, что моя красноречива.

Прошу, следуйте вслед за мною.

Сцена тридцать вторая

Театр. Атрокс и Джезель на сцене освещенной свечами.

Джезель

Театр пуст, ни души,

тихо, кажется мы здесь одни.

И зрители, и актеры мы,

вот так вы решили попрощаться.

Но помните, я не разделяю ваших чувств,

вы мне не близки.

Неприятны, в вас есть что-то,

что я не в силах осознать.

Так пристально смотрите на меня.

Атрокс

Прежде чем уйти, покинуть этот мир,

две фразы я бы хотел сказать.

Джезель

Говорите, я не стану вам мешать.

Атрокс

Вы прекрасны.

Я вас люблю,

даже если моя любовь самая жалкая

и ничтожная на свете.

Тот маленький огонек принадлежит лишь вам.

Ненужно слов, просто знайте.

Что вас любит, любил когда-то человек,

который чудовищем зовется.

Джезель

Вы обманываете людей.

Так с чего бы верить мне?

Атрокс

Однажды маску проклятую надев,

обрел я красоту, кою люди видят.

Прельщаются и чтут, это обман.

Но вы Джезель посмели разглядеть

мой истинный ужасный лик.

Джезель

Так снимите эту маску,

тогда я вам поверю.

Атрокс

Я не могу,

только ангел сможет.

Только вы.

Джезель

Но разве ангел я?

Атрокс

Ангелы для нас те, кого мы любим.

Снимите зло с моего лица.

Но прежде выслушайте меня.

Встретив вас, я осознал,

что всех людей создал Бог.

Вы доказательство тому, вы красивы,

предел земной красоты увидел я.

Всегда знал, что полюбить не смогу,

и любим не буду, то мой рок.

Но вы, Джезель, преобразили сердце страдальца

и отвратили от гниенья

Страстей в кои я пустился,

силой покоренья овладев.

Все помнят властителей и мудрецов,

но уродцев и глупцов никто не помнит.

Но не нужна мне память вся,

лишь ваша,

помните меня.

Джезель

К чему все эти слова?

Атрокс

До встречи,

верю я, в пределах рая,

в ином обличье встречу я тебя…

Джезель прикоснулась к лицу Атрокса, нащупала нечто твердое, и двумя руками оторвала маску с его лица. Предмет зла становится видимым для нее, бросает на пол, рядом со свечами, маска загорается и сгорает не оставив и пепла. Атрокс падает на колени, поднимает голову вверх, будто видя кого-то долгожданного, на лице его умиротворенность, покорность и радость. Он умирает, и дух его возносится на небо, тело его преобразилось, раны и язвы исцелились, глаза налились небесным цветом. Джезель склоняется над ним, и не может сдержать слез.

Сцена тридцать третья

Лавка Чудесные кошмары.

Совесть

Вот, воочию ты созерцал,

что может с тобою произойти,

если маску сей возьмешь.

Но выбор по-прежнему за тобой.

Прими,

такое увиденное будущее создай,

или откажись.

Атрокс

Но будущее смогу я изменить,

раз ведаю его.

Совесть

Снова повторишь, ничего не изменив,

также возгордишься, найдешь любовь.

Обречешь любимую созерцать смерть твою.

И догадайся, кого она будет в смерти твоей корить?

Атрокс

Себя.

Совесть

Ты не сможешь в маске жить,

но и без нее не можешь.

Пока не принял зло,

свободен ты в выборе своем.

Атрокс

Отказываюсь я!

Вот мое последнее решенье.

Лучше уродливым быть,

чем стать причиной любимой униженья.

Пусть лучше не знает она меня.

Так будет лучше.

Хозяин лавки

Если б не видел будущее,

то совести наперекор, взял бы ты ее.

Провиденье отрицая, и других развращая,

умы бы покорял.

Однако верное решенье принял ты.

Не первый и не последний ты.

Найдутся другие смельчаки

кои душу продадут за славу, власть и красоту.

Ваша воля, но, сколько потеряли вы,

жизнь ваша будет сера, скучна.

Атрокс

Дабы дух стяжать,

синицу в руках не отпускать.

Буду я молить,

чтобы в эту лавку никто не приходил.

Истлеют от времени и обесценятся твои товары.

Вручать некому их будет.

Ибо у всех есть то,

что им Всевышний даровал.

Но скажи мне напоследок,

а если встречу я Джезель,

что произойдет?

Совесть

Я всегда с тобой,

и в нужный час от зла тебя я отвращу.

Ты встретишь деву по имени Джезель,

ее полюбишь,

а большее неведомо никому.

Одно ясно, она не убьет тебя.

Атрокс

А Лилиана, что будет с ней?

Совесть

Она одержимой обманчивой красотой не станет,

отныне ты для нее другой.

Атрокс

Я покинул их жизни.

И отныне я спокоен.