Танец мертвых девочек

– Речь идет об Эмили. – Сэм понизил голос, и глаза его вдруг стали жестокими и напряженными. Не как у нормального парня. Это было то, чего он очень хотел, а не просто подарок для Евы. Это личное. – Ты говорила с ней, я слышал. Как она? Какой она тебе показалась?

– Почему?

Он не оторвал взгляда. – Она не говорит со мной больше. Ни с кем из них. Я не забочусь о других, но… Я беспокоюсь о ней.

Клэр не могла поверить, что она слышит. Вампир хотел, чтобы она говорила о его вампирской королеве? Чудак. – Гм… она, кажется… в общем… Она не говорит с вами больше? Почему нет?

– Я не знаю, – сказал он и сел. – Она не говорила со мной 50 лет, плюс-минус несколько месяцев. И не важно, сколько раз я спрашиваю, я не могу увидеть ее. Она не принимает сообщений. – Что-то темное мелькнуло и раненых невинных глазах. – Она меня сделала, и она бросила меня. Никто не видел ее на публике в течение длительного времени. И вдруг она говорит с тобой. Почему?

Пятьдесят лет. Она разговаривала с примерно-70-летним мужчиной, с кожей тоньше, чем ее. С великолепным, без подкладки лицом и глазами, которые все видели… ну… больше, чем она когда-нибудь, наверное. Пятьдесят лет? – Сколько тебе лет? – Проговорила она, потому что он серьезно привел ее в возбуждение.

– Семьдесят два. Я самый младший, – сказал он.

– В городе?

– В мире. – Он забавлялся с сахарницей на столе. – Вампиры вымирают, ты знаешь. Именно поэтому мы в Морганвилле. Мы умирали там, в мире. Но даже здесь, Эмили сделала только два новых вампира в последние сто и пятьдесят лет. – Он поднял медленно взгляд и встретился с ней глазами, и на этот раз, она почувствовала, эхо той вещи, которую делал Брэндон, принуждение, что держало ее на месте. – Я знаю, как ты чувствуешь себя, потому что я был там. Я родился в Морганвилле, я вырос в охраняемой семье. Я знаю, как тебе это не нравится. Вы рабы. Только то что вы не носите оковы и не получили клеймо, не свидетельствует о том что вы не рабы.

Перед ней блеснул образ матери Шейна, умершей в ванной. – И если мы убегаем, вы убиваете нас, – прошептала она. Она ожидал, что он вздрогнет, или какой-либо реакции, но выражение лица Сэма не изменилось вообще.

– Иногда, – сказал он. – Но Клэр, мы этого не хотим. Мы стараемся выжить, вот и все. Ты понимаешь?

Клэр могла видеть его около окровавленного тела матери Шейна. У него было бы то же выражение лица с грустным взглядом. Молли Коллінз была бы всего лишь домашним животным, которое он должен убить, из-за этого его даже не мучали бы ночные кошмары. Если вампиры спали. Что она ставила под сомнение.

Она встала так быстро, что стул с грохотом врезался в стену. Сэм откинулся назад, удивившись, как она схватила свой рюкзак. – Да, я понимаю, – сказала Клэр сквозь зубы. – Я не могу доверять никому из вас. Вы хотите знать, как Эмили? Идите, спросите. Наверное, есть хорошая причина, почему она не будет говорить с вами!

– Клэр!

Она жестко открыла дверь и скрылась в дневном солнце. Она оглянулась, чтобы посмотреть, Сэм стоял на краю полосы солнечного света, глядя ей вслед с таким выражением на лице, словно он потерял своего лучшего – единственного – друга.

Черт возьми, она не друг вампира. Она не может им быть. И она не будет им никогда.

6

По дороге домой Клэр решил, что, может быть, было бы хорошей идеей не говорить все это Шейну – ни о Монике, или его отце, или о вампире Сэме. Вместо этого, она приготовила ужин (тако), и ждала возвращения Майкла. Что он и сделал, как только солнце село за горизонт, и выглядел он, как всегда, нормально и ангельски, как никогда.

Она как-то донесла до него сообщение, что ей нужно поговорить наедине, в результате чего, Майкл сушил посуду на кухне, пока она ее мыла. Как это произошло, она не была уверена – это не ее очередь – но теплая вода и гладкая пена были слишком успокаивающими.

– Ты сказала Шейну о Монике? – спросил Майкл, когда она доложила события дня. Казалось, он не волновался, но все же в голосе Майкла чувствовалось беспокойство. И он вытирал тарелки слишком тщательно, однако.

– Нет, – сказала она. – Он раздражается немного, ты знаешь, когда речь идет о ней.

– Да, это так. Итак, ты должна быть осторожна, ты знаешь это, верно? Я бы попросил Шейна пойти с тобой на занятия, но…

– Но это, наверное, то, чего она хочет, – закончила Клэр, и протянула ему еще одну тарелку. – Чтобы мы были вместе, чтобы она могла использовать нас друг против друга. Не так ли?

Майкл кивнул, брови пошли вверх. – Все, что ей нужно сделать, это схватить тебя, и он будет ее. Так что будь осторожна. Я… не могу особо ничего сделать, за пределами дома. Или вообще что-то, на самом деле.

Она чувствовала себя плохо из-за вспышки гнева в его глазах, которая была направлена не на нее, а на самого себя. Он ненавидел это. Ненавидел то, что он здесь как в ловушке, а его друзья нуждаются в нем.

– Со мной все будет хорошо, – сказала она. – Я получила новый сотовый телефон. Мама и папа прислали его.

– Хорошо. Ты ввела всех нас в скоростной набор?

"На первой, второй и третей. И 911 на четвертой кнопке."