На спинах горообразных слонов были положены круглые деревянные сиденья, подле ряда слонов стояли извергающие мрак и гром орудия; на каждом слоне сидело по нескольку стрельцов из лука, а хоботы слонов были соединены вместе.
Сколько бы ни были победоносному войску обычны и знакомы войны, военное дело, битвы и проявления храбрости, и хотя оно участвовало во множестве страшных сражений и в водоворотах смертей, но это препятствие послужило для него ареною многих размышлений, особенно из-за этих огромных, как тучи, слонов, которые издали казались особенно страшными.
Таким образом, некоторые из выдающихся мужей стали сомневаться в своем мужестве… Его величество спросил их: «Где вы будете находиться?» Они от большого страха и чрезмерной растерянности ответили: «Наше место там, где находятся женщины».
Его хаканское (императорское. – А. М.) величество, счастливый монарх, улыбнулся.
Когда оба войска сблизились друг с другом, его величество остановился посреди своей ставки, расположившейся на склоне высокого холма Бахали, и зорко осматривал окрестность.
Караульные отряды и передовые части обеих армий встретились, и битва началась.
В тот час его величество, убежище халифского достоинства, соизволил указать рабу своего двора, маулана Насираддин Омару, чтобы он положил на камень молитвенный коврик, и его величество, спустившись на него, благоговейно и с мольбою сделал два молитвенных поклона, прося у нетребующего признательности дарователя всяческих благ, – да будет он прославлен и возвеличен! – победы и помощи.
В это время эмиры, бывшие в передовой части армии, вроде Шайх Нураддина, эмира Шах Малика и эмира Аллахдада, подумали: «Его величество – счастливый государь, и если божественная помощь станет нашим спутником, и проявятся знаки божественного благоволения, то от центра армии в направлении к правому флангу и к нам, рабам, господь пошлет помощь».
Когда его величество закончил молитву, заявив всевышнему о своей нужде, то сообразно вдохновленным свыше владыкам государств он приказал послать из центра армии подкрепления на правый фланг и передовым частям.
На правый фланг поспешил Али Султан «таваджи» с отрядом, и подобная же помощь пришла к передовым частям. Сердца и руки эмиров правого фланга и передовых частей обрели крепость, и, не обращая ни на что внимания, они вступили в бой…