Тайны мадам Вонг

Вдруг комиссар увидел – в тылу у Сергея, совсем рядом с ним, медленно поднимается за стволом дерева черное дуло автомага,

– Берегись! Сзади… – успел крикнуть он. Тут же в его сторону понеслась автоматная очередь. Комиссар застонал. Сергей, не оглядываясь, бросился в сторону, покатился… То место, где он только что лежал, прошили пули. Он резко обернулся и застрелил бандита почти в упор.

Сергей перебрался к комиссару. Фон Крумофф лежал на животе, упершись локтями в землю. Ствол винчестера покачивался, комиссар, закусив губу, пытался остановить это покачивание. Он был бледен, на лбу выступил пот.

– Вы ранены? – шепотом спросил Сергей. Комиссар не ответил. Куст, куда он целил,

дрогнул, и комиссар выстрелил дважды. Донесся стон умирающего. Комиссар выронил винтовку и прошептал:

– Все!

Комиссар был ранен в живот. С каждой минутой он терял силы. Сергей нес его на спине. Они направлялись к морю.

– Как жжет внутри… – шептал комиссар. – Воды!

– Вам нельзя!

– Можно. Теперь все можно.

Сергей опустил его на землю, набрал в пригоршни воды, поднес ему.

– Я не прошу прощения у вас, – комиссар говорил с паузами, из горла вырывались низкие хрипы. – Умирающему вы бы не отказали. А я не заслуживаю прощения.

– Я буду помнить только о том, что вы спасли мне жизнь.

Комиссар внимательно посмотрел на него:

– Ваша жизнь сейчас в большей опасности, чем когда-либо. Будьте осторожны! Это, собственно, все, что я прошу у вас – останьтесь живы! И тогда я могу спокойно предстать перед господом богом.

Сергей присел, снова взвалил комиссара на спину. Комиссар ухватился за его шею.

– Меня бы надо было оставить здесь, – хрипел комиссар. – Все равно мне не выжить с такой раной. Но я еще пригожусь вам. Да… Без меня вам не выбраться отсюда…

– Молчите! Вам нельзя говорить!

– Вы хороший парень. Вы совсем не похожи на тех, с кем я имел дело всю жизнь. Если бы мой мальчик был со мной, я бы с чистой совестью доверил его вам.

– Эти бандиты… Они называли вас комиссаром… – Сергей остановился передохнуть, осторожно опустил свою ношу на землю.

Комиссар лег, откинулся головой на ствол дерева.

– Я комиссар полиции. Был комиссаром… шестьдесят лет я считал себя честным человеком. А на шестьдесят первом господь решил испытать меня – я понял, что жил глупо… – Он усмехнулся: – Когда старый человек приходит к такому решению, значит, он отжил свое…

Сергей снова зачерпнул воды в пригоршни, дал напиться комиссару. Он продолжал:

– Они выкрали моего мальчика, маленького Александра… моего внука. И я сорвался! Я украл яхту… Знайте – ваше спасение там, на этой яхте! Главное, пробраться незамеченными туда… – Комиссар затих, собираясь с силами. – Запомните! – Комиссар приподнялся на локте. – Меня скоро не будет с вами. Поэтому запомните – никаких переговоров с пиратами! Я сорок лет боролся с мафией – это страшные люди! Если вы вздумаете купить свободу в обмен на сокровища, вы подпишете свой смертный приговор!..

Комиссар схватился за ветку, попытался встать,

– Надо спешить!..

На берегу маленькой бухты лежала вытащенная на прибрежную гальку четырехвесельная шлюпка. В ней никого не было. Сергей долго наблюдал за ней из зарослей. Потом, в темноте, подполз к ней, заглянул. Вернулся за комиссаром…

Спустя минуту шлюпка тихо вышла из бухты.

За рифовым поясом стояло на якоре пиратское судно. К его борту была пришвартована парусная яхта.

Верхняя палуба «Каледонии» освещалась тусклыми огнями, по ней взад-вперед ходил вахтенный с автоматом.

Бесшумно работая веслами, Сергей подошел к судам так, что рангоут яхты скрыл шлюпку от вахтенного. Сергей протянул вперед руки, смягчил удар, шлюпка мягко прибилась к борту яхты. Сергей встал – голова его чуть возвышалась над бортом. На палубе яхты – никого. Он подсадил комиссара, перевалил через борт на палубу. Сам влез за ним.

– Туда! – показал рукой комиссар.

Темный коридор упирался в глухую переборку. Комиссар пошарил рукой, нажал потайную кнопку. Переборка поползла в сторону и открылось небольшое помещение без иллюминаторов.

Комиссар на ощупь нашел выключатель, помещение мягко осветилось. Большую часть его занимал пульт управления, тускло поблескивали погашенные экраны телевизоров, экран локатора, на стенах висели навигационные приборы. На столике сбоку лежали карта, карандаш, циркуль, судовой журнал. Целый угол комнаты занимала рация. Вдоль стены стоял кожаный диван.

Сергей подтащил комиссара к дивану, уложил. Тот лежа нажал кнопку, включил пульт. Тотчас на экране возникло неясное изображение освещенной палубы «Каледонии». По ней ходил часовой.

– Рация! – возбужденно прошептал Сергей. Комиссар прикрыл глаза:

– Нельзя! Они сейчас же обнаружат нас. Надо уйти незаметно. Ждать благоприятных обстоятельств. День, два… Если понадобится, ждите неделю. Им ни за что не догадаться, что вы тут, под носом.

Вдруг комиссар застонал, Сергей наклонился к нему.

– Шлюпка! – прошептал комиссар. – Она нас выдаст.

– Я отведу ее.

– Не успеешь! Скоро рассвет…

Но Сергей уже бросился к двери, комиссар жестом остановил его.

–. Там, в шкафчике, – показал он. – Акваланг.