ТАФСИР Ибн Касир 4 том

И сделал слово неверующих нижайшим, тогда как Слово Аллаха превыше всего.

34

Аллах — Могущественный, Мудрый.

Аллах говорит: ﴾ُﻩوُﺮﺼﻨَﺗ ﱠﻻِإ﴿ «Если вы не поможете ему» – т.е. не окажете ему (Мухаммаду) поддержки, то это не важно, т.к. Аллах Сам поможет ему, поддержит его, защитит и доведет до

победы.

﴾ِﻦْﻴَـﻨْـﺛا َﻲِﻧﺎَﺛ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻪَﺟَﺮْﺧَأ ْذِإ﴿ «Когда неверующие изгнали его. Он был одним из тех двоих» – т.е. в

год, когда многобожники решили убить его, или заключить в плен или же изгнать, он бежал из

Мекки со своим верным другом и сподвижником Абу Бакром ибн Абу Кухафой. Они укрывались в

пещере Саур три дня, чтобы переждать пока погоня, вышедшая за ними, не вернется обратно в

Мекку, а они поедут в сторону Медины. Абу Бакр в то время очень беспокоился, что погоня может

обнаружить их и нанести вред посланнику Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует). Тогда

пророк(да благословит его Аллах и приветствует), постоянно успокаивал его и говорил слова

поддержки:«ﺎ ُﻬ

َﻤ ُـﺜِﻟﺎَﺛ ُﷲا ِﻦﻴَﻨْـﺛﺎِﺑ َﻚُﻨَﻇ ﺎَﻣ ،ٍﺮْﻜَﺑ ﺎَﺑأ ﺎَﻳ» «О, Абу Бакр, что ты думаешь о двоих, третьим, для

которых Аллах».

Имам Ахмад передает со слов Анаса, что Абу Бакр сказал: «Когда мы были в пещере, я сказал

посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если кто-нибудь из них посмотрел

бы себе под ноги, то увидел бы нас». Тогда посланник Аллаха(да благословит его Аллах и

приветствует) сказал:

«ﺎ َﻤُﻬُـﺜِﻟﺎَﺛ ُﷲا ِﻦﻴَﻨْـﺛﺎِﺑ َﻚُﻨَﻇ ﺎَﻣ ،ٍﺮْﻜَﺑ ﺎَﺑأ ﺎَﻳ»«О, Абу Бакр, что ты думаешь о двоих, третьим, для которых

Аллах3».

Поэтому Аллах сказал: ﴾ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﻪَﺘَﻨﻴِﻜَﺳ ُﻪﱠﻠﻟا َلَﺰﻧَﺄﻓ﴿ «Тогда Аллах ниспослал ему спокойствие от

Себя» – т.е. Свою помощь и поддержку посланнику Аллаха, или Абу Бакру, по мнению ибн Аббаса

и других, т.к. спокойствие никогда не покидало посланника Аллаха. Но это не противоречит

другому, ведь Аллах мог послать дополнительное спокойствие Своему посланнику.

﴾ﺎَﻫْوَﺮـﺗ ْﻢﱠﻟ ٍدﻮُﻨﺠِﺑ ُﻩَﺪﱠﻳَأو﴿ «И поддержал его воинами, которых вы не видели» – т.е. ангелами.

﴾ ﺎَﻴْﻠُﻌْﻟا َﻰِﻫ ِﻪﱠﻠﻟا ُﺔَﻤِﻠَﻛو ﻰَﻠْﻔﱡﺴﻟا ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﺔَﻤِﻠَﻛ َﻞَﻌَﺟَو ﴿ «И сделал слово неверующих нижайшим,тогда как Слово Аллаха превыше всего» – Ибн Аббас сказал, что под словом неверующих

подразумевается ширк, а под Словом Аллаха подразумевается «Нет божества кроме Аллаха».

В двух Сахихах, приводится хадис от Абу Мусы аль-Аш’ари, что у посланника Аллаха(да

благословит его Аллах и приветствует) спросили о человеке, который сражается геройски, о

человеке, который сражается как патриот, и о человеке, который сражается для показухи.

Который из них на пути Аллаха? Он (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: َﻞﺗﺎَﻗ ْﻦَ»

ﻣ

«ﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ َﻮُﻬَـﻓ ﺎَﻴْﻠُﻌْﻟا َﻲِﻫ ِﷲا ُﺔَﻤِﻠَﻛ َنﻮُﻜَﺘِﻟ «Кто сражался для того, чтобы слово Аллаха было превыше

всего, тот на пути Аллаха4».

﴾ٌﺰﻳِﺰَﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ Аллах Могущественный – т.е. в Своем возмездии и оказании помощи. Он непостижимо

Велик. И не пожалеет тот, кто обратился к Его помощи и попросил у Него убежища, и кто

придерживался Его приказов. ﴾ٌﻢﻴِﻜَﺣ﴿ Мудрый - в Своих словах и действиях.

3 Хадис приводится в двух Сахихах ( Бухари 3653 Муслим 22381)

4 (Бухари 2810 Муслим1904)

35