ТАФСИР Ибн Касир 3 том

день, ты не найдешь людей, которые любили бы тех, кто враждует с Аллахом и Его

Посланником, даже если это будут их отцы, сыновья, братья или родственники. Аллах

начертал в их сердцах веру и укрепил их духом от Него.Он введет их в Райские сады, в

которых текут реки, и они пребудут там вечно. Аллах доволен ими, и они довольны

Им. Они являются партией Аллаха. Воистину, партия Аллаха – это преуспевшие.

(58:21-22)Таким образом, любой, кто доволен покровительством Аллаха.

Его посланника и верующих, тот обрёл успех в этой жизни, и ему будет оказана помощь

в этой и в последней жизни. Об этом Всевышний Аллах сказал в данном аяте:

﴾َنﻮُﺒِﻟ ـﺎَﻐْﻟا ُﻢُﻫ ِﻪﱠﻠﻟا َبْﺰِﺣ ﱠنِﺈَﻓ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ُﻪَﻟﻮُﺳَرَو َﻪﱠﻠﻟا ﱠلَﻮَـﺘَـﻳ ﻦَﻣَو﴿

И кто берет покровителем Аллаха и Его посланника и тех,

которые уверовали... ведь партия Аллаха - они победят.

Аллах Всевышний сказал далее:

َءﺂَﻴِﻟْوَأ َرﺎﱠﻔُﻜْﻟاَو ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜ ْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﺒِﻌَﻟو ًاوُﺰُﻫ ْﻢُﻜَﻨﻳِد ْاوُﺬَﺨﱠﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ْاوُﺬ ِﺨﱠﺘَـﺗ َﻻ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ـﺎﻳَ

َﻦﻴِﻨﻣْﺆﱡﻣ ﻢُﺘﻨُﻛ نِإ َﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗاَو

(57) О, вы, которые уверовали! Не берите друзьями тех, которые вашу религию

принимают как насмешку и забаву, из тех, кому до вас даровано писание, и неверных.

Бойтесь же Аллаха, если вы верующие!

َنﻮُﻠِﻘْﻌَـﻳ ﱠﻻ ٌمْﻮَـﻗ ْﻢُﻬﱠـﻧَﺄِﺑ َﻚِﻟذ ًﺎﺒِﻌَﻟو ًاوُﺰُﻫ ﺎَﻫوُﺬَﺨﱠﺗا ِة َﻼﱠﺼﻟا ﻰَﻟِإ ْﻢُﺘْـﻳَﺪـَﻧ اَذِإ َو

(58) И когда вы зовете к молитве, они принимают это за шутку и забаву.

Это - потому, что они - люди, которые не разумеют.

Это предостережение от проявления дружелюбия к врагам Ислама и его приверженцев из

числа книжников и многобожников. Ведь они не принимают лучшее, что могут сделать

деятели, т.е. пречистые, упорядоченные законы исламского шариата объемлющие в себе

93

все блага мира сего и мира последнего. Они принимают всё это лишь как насмешку,

издеваются над ними и забавляются. Они считают, согласно их нечестивым убеждениям

и холодным суждениям, что это лишь разновидность развлечения.

Слово Аллаха: ﴾ َرﺎﱠﻔُﻜْﻟاَو ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َ

ﻦ ﴿

ﻣِ

Из тех, кому до вас даровано писание, и неверных

– здесь предлог «из» со смыслом «из их числа». С таким же смыслом Аллах сказал:

﴾ ِن ﺎَﺛ َﻷا

ْو َﻦِﻣ َﺲْﺟﱢﺮﻟا ْاﻮُﺒِﻨَﺘْﺟﺎَﻓ﴿Устраняйтесь же скверны из идолов. (22:30)

некоторые чтецы читали слово رﺎﱠﻔُﻜْﻟا « Куффар» (неверные) с огласовкой ( и) ( вин. п.)

- т.е. причисляя неверных к вышеперечисленным группам,

а другие чтецы прочитали слово رﺎﱠﻔُﻜْﻟا « Куффар» (неверные) с огласовкой ( род. п.)

-т.е. классифицируя эти группы как неверных.

﴾ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﺒِﻌَﻟو ًاوُﺰُﻫ ْﻢُﻜَﻨﻳِد ْاوُﺬَﺨﱠﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ْاوُﺬ ِﺨﱠﺘَـﺗ َﻻ﴿

Не берите друзьями тех, которые вашу религию принимают как

насмешку и забаву, из тех, кому до вас даровано писание

– союз َو (и) имеет смысл союза « или»:

﴾َءﺂَﻴِﻟْوَأ َرﺎﱠﻔُﻜْﻟاَو﴿ И неверных – не берите себе в друзья ни тех и ни этих.

Под словом «Неверные» здесь подразумеваются многобожники.

Слово Аллаха: ﴾ َﻦﻴِﻨِﻣْﺆﱡﻣ ﻢُﺘﻨُﻛ نِإ َﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗاَو﴿Бойтесь же Аллаха, если вы верующие!