Навстречу ему поднялся крепко сбитый человек лет тридцати в форме колониальной полиции. Загорелый, коротко стриженный, с рыжими волосами кустиками. Впрочем, бледных людей на Психее не было, казалось, вовсе. Разве что Никола. Он явно избегал купидоновых лучей.
— Сержант Бертран, — представился полицейский.
— Марк Корвин, уполномоченный сената по особо важным делам.
В этот момент явились трибун Флакк и Друз. По тому, как Друз облизывался, ясно было, что булочку с сыром он дожевывал в коридоре.
— С вами мы знакомы, трибун Флакк, — напомнил сержант. — А вы, сударь…
— Я — центурион инженерных войск в отставке, — представился Друз. — Теперь планирую стать следователем. Постигаю азы будущей профессии на практике.
Бертран подозрительно оглядел посланцев Лация. Эти трое не внушали ему никакого доверия. Ну, допустим, трибун Флакк был человеком солидным. К тому же сержант уже сталкивался с ним пару раз — еще когда только шло освоение Психеи и отдельные схватки с Неронией грозили перерасти в глобальную войну. Тогда Флакк показался ему серьезным здравомыслящим офицером. Потом они еще раз встречались — уже после гибели Эмми. Бертран отметил еще тогда, что Флакк прекрасно владеет собой. Но два его спутника… Достаточно бросить один взгляд на Друза, чтобы понять: перед тобой туповатый вояка, к тому же самовлюбленный. Мальчишку Корвина сержант вообще не собирался принимать всерьез. Зачем эти трое здесь? Флакк хочет добиться нового расследования? Или хочет примитивно отомстить? Ну что ж, пусть попробует. У сержанта на Психее найдутся покровители. Весьма могущественные.
— Вы догадываетесь, зачем мы прибыли на Психею? — спросил Корвин.
— Разумеется.
— Теперь я расследую дело об убийстве княгини Эмилии и ее телохранителя, — не без апломба заявил Марк. — За то время, что прошло с момента их гибели, что-нибудь удалось установить? Что-нибудь новое?
— Почти ничего. Разве что… — сержант замялся. — Открылась причина моей непрерывной пальбы. Парализатор был неисправен. Впрочем, я сразу догадался об этом. Ведь я не мог переключить его на другой режим, пока батарея не разрядилась.
— Почему вы начали стрелять? — спросил Марк. — Князь оказал сопротивление?
Сержант глянул на Флакка и проговорил как бы с неохотой:
— Я говорил об этом не раз…
— Теперь расскажите мне, и как можно подробнее, — довольно жестко потребовал Марк. Ему казалось, что он говорит голосом отца. Или даже деда. Все могущество рода Валериев Корвинов, владетелей тайн и разгадчиков самых страшных убийств, сосредоточилось в семнадцатилетнем мальчишке. И Марк невольно выпрямил спину, а глаза его глянули холодно и надменно.
— Хорошо, — подчинился Бертран. — Все довольно просто. Поначалу князь Сергей не собирался оказывать сопротивление. Хотя игломет лежал рядом с ним на диване. Но потом он вдруг пришел в ярость, крикнул «Ах ты, мразь!» и схватился за игломет. Почему произошла такая перемена, я не знаю. Но выстрел из игломета смертелен. В отличие от выстрела из парализатора…
Марк кивнул: особенности игломета были ему известны.
— Зачем князь Сергей хранил столь опасное оружие? — спросил Марк.
— Как бывший звездолетчик и князь из рода Рюриковичей он имел право на любое личное оружие. А вот зачем ему тем утром понадобился именно игломет — этого не знаю. Я принес вам копии полицейских отчетов, следователь Корвин.
Бертран демонстративно положил на стол коробку с инфокапсулами.
— Какие отношения у вас лично были с князем Сергеем? — спросил Марк.
Сержант задумался:
— Никаких, ровным счетом. Мы встречались два или три раза. И только. Его жену я вообще никогда не видел. Каких-то уголовных дел, связанных с князем, не вел.
— Как вы относитесь к патрициям? — спросил Марк. — Знаете ли, эти новые секты…
Сержант позволил себе криво усмехнуться:
— Мне все равно, кто вы: патриций или плебей, с Китежа или с Лация. На Психее все равны. Это основа нашего законодательства.
— Хорошо, допустим, инцидент с князем Сергеем был случайностью. Ну а гибель Эмилии и телохранителя чем вы объясните?
— У меня нет объяснений, — отрезал сержант.
— Не лгите.
Сержант вновь покосился на Флакка и проговорил неохотно:
— Правдоподобная версия одна: Эмилия изменяла мужу с телохранителем. Они задумали бежать с планеты, капитан узнал и прикончил любовников.
— Есть факты, подтверждающие эту версию?
Сержант кивнул:
— Улик достаточно. Но все косвенные.
— Какие именно?
— На погибших были защитные космические скафандры.
— Интересно…
— Планетолет стоял неподалеку на площадке. На таком кораблике можно без труда добраться до любого нуль-портала, хоть Лацийского, хоть Неронии, и исчезнуть.
Флакк усмехнулся:
— Вот именно! Куда еще бежать неверной жене? Только на Неронию.
— Все это чепуха! — покачал головой Корвин. — Я видел голограммы убитых. Князь запихал любовников в огромную мясорубку? И что за лужа, которую обнаружили рядом с тем местом, где нашли трупы?
— Нефть.
— Нефть? На Психее нет нефти!