Sword Art Online. Том 4. Танец фей

— Так… прежде чем я придумаю план спасения, мне нужно побольше узнать о Ётунхейме, сейчас мои знания на нуле…

Наконец-то Кирито отогнал сонливость. Он вгляделся в пещерный мрак своими чёрными глазами и добавил:

— Кстати, перед тем, как мы сюда попали, сильфская Владычица сказала кое-что, когда я передал ей деньги: «Чтобы столько заработать, надо убивать Злых богов в Ётунхейме», или что-то типа того.

— А, точно, говорила такое, — кивнула Лифа, вспоминая.

Ещё до того, как их проглотил червь, Кирито и Лифа встретились с Владычицами кайт ши и сильфов и отогнали армаду саламандр, которая хотела застать их врасплох. После этого, когда Кирито узнал, что Владычицам не хватает денег, он передал им кругленькую сумму. И Сакуя, принимая эти деньги, действительно сказала что-то вроде того, что сейчас произнёс Кирито.

— …Кстати, раз уж напомнил, Кирито-кун, откуда у тебя столько денег?

Отвлечённый вопрос сбил Кирито с мыслей. Он начал издавать всякие нечленораздельные звуки, потом наконец ответил:

— Это, ну-у, мне кое-какие знакомые передали. Они раньше в эту игру чертовски много играли, а сейчас бросили…

— Хмм…

Вообще-то Лифе доводилось слышать истории о том, как игроки, бросающие игру, раздают деньги и вещи своим друзьям и знакомым. Решив пока удовлетвориться этой версией, она вернулась к изначальной теме разговора.

— Ну, а в чём проблема? Что такого в словах Сакуи?

— В общем, если Владычица говорит такие вещи, значит, наверняка есть игроки, которые здесь охотятся, верно?

— Наверняка есть, да.

— Следовательно, кроме того мегачервяка, который явно односторонний, должен существовать и другой путь, которым можно не только приходить сюда, но и уходить.

Поняв наконец, к чему Кирито клонит, Лифа согласно кивнула.

— Похоже, что так… Но я здесь тоже в первый раз, так что у этих входов-выходов не бывала. Возле Аруна есть большие данжы к востоку, западу, югу и северу от города, и на их нижних уровнях вроде как должны быть проходы в Ётунхейм. Они должны находиться примерно…

Лифа движением левой руки вызвала меню и затем карту. Судя по ней, Ётунхейм был почти круглым, и, кроме их нынешнего местоположения, весь он был закрашен серым — вполне логично, раз она тут прежде не бывала. Указательным пальцем Лифа прикоснулась к точкам на карте: наверху, внизу, слева и справа.

— По идее, они должны быть здесь, здесь, здесь и здесь. Мы сейчас в часовне между центром и юго-западной стеной, так что ближайшие к нам лестницы должны быть к югу и западу. Но… — тут Лифа пожала плечами, — все лестницы наверняка охраняются Злыми богами.

— А эти Злые боги, насколько они сильные?

Лифа взглянула на Кирито неверящим взглядом, затем всё же ответила:

— Ты, может, и мегакрут, но сейчас этого не хватит. Я слышала, саламандры отправили сюда огромную партию, когда эту зону только открыли. Их полностью перебил первый же Злой бог, которого они встретили. Генерал Юджин, с которым даже тебе пришлось попотеть, продержался не больше десяти секунд.

— …Да, это серьёзно…

— Сейчас считается — чтобы здесь охотиться, нужна партия, в которой минимум по восемь игроков трёх типов: танков, атакующих и поддержки. А мы оба легкобронированные мечники, нас просто растопчут, прежде чем мы хоть что-нибудь успеем сделать.

— Этого хотелось бы избежать, конечно, — кивнул Кирито. Но, похоже, информация о столь сложной задаче привела его в возбуждение — у него даже ноздри затрепетали. Лифа снова кинула на него сердитый взгляд и добавила:

— Но главное — мы с вероятностью девяносто девять процентов просто не доберёмся до лестницы. Если побежим на такую длинную дистанцию, обязательно привлечём внимание Злых богов, и тогда нам кранты.

— Понятно… и летать мы здесь тоже не можем.

— Да. Чтобы летать, нам нужен либо солнечный свет, либо лунный. Как видишь, ни того ни другого тут нет. Исключение — только раса импов, они могут немножко летать под землёй…

Здесь голос Лифы увял, и они с Кирито одновременно взглянули на крылья друг друга. Тёмно-зелёные сильфские крылья Лифы и серые спригганские крылья Кирито утратили своё сияние и скукожились. Теперь, без возможности летать, лишь заострённые уши напоминали о том, что Лифа и Кирито — феи.

— Значит, наша единственная надежда — встретить одну из таких больших охотничьих партий, о которых ты упомянула, присоединиться к ним и вернуться наверх.

— Так-то оно так, но… — согласилась Лифа и выглянула наружу.

Сквозь синюю темень, через поросшую лесом снежную равнину, виднелось строение, смахивающее на крепость. Разумеется, обитал там босс класса «Злой бог» и туча его слуг; приблизиться к этой крепости — значило напроситься на очень неприятную смерть. Естественно, других игроков видно не было.

— Раньше самые трудные данжы были на поверхности, теперь их заменил Ётунхейм. Его ведь совсем недавно добавили. Так что охотничьих партий здесь бывает не больше десятка. Шанс, что одна из таких партий случайно окажется возле этой часовни, по-моему, ещё ниже, чем наш шанс вдвоём победить Злого бога.

— Похоже, это будет настоящая проверка нашей везучести.