Читаем Свора девчонок полностью

– Но… – сказала она, – я думала… – сказала она, – ну, я, конечно, в истории не очень, но ведь коммунизм был гораздо позже, чем начали добывать руду, так ведь?

Аннушка покачала головой и улыбнулась мягко, с каким-то бабушкиным выражением.

– Нет, деточка, горные разработки были всегда. И сейчас есть. Во времена ГДР русские добывали здесь урановую руду.

Антония встала. Огляделась.

– Здесь есть уран? Мы сидим на уране? Может, он в туннеле остался? Уран? Это же радиоактивно! У него же излучение!

Я подумала, не встать ли и мне – но урану-то все равно, сидишь ты или стоишь.

Аннушка засмеялась:

– А в естественных науках всё не так плохо, я погляжу. Садись. Здесь добывали только олово. И висмутин.

Антония осталась стоять. Кайтек поднял голову, посмотрел на нее, выдохнул и снова положил голову на лапы.

– То есть если штольни с коммунистическими названиями были проложены во времена коммунизма, получается, что штольня Фридриха Энгельса – это та, где добывали уран, потому что она новее других, – очень медленно проговорила Антония.

– Возможно, но тогда они здесь ничего не нашли и штольню забросили. Иначе она была бы длиннее.

Саму Аннушку, видимо, такое объяснение вполне устраивало.

Меня – нет. Там же, в туннеле, есть еще этот заложенный кирпичом боковой ход. Может, он ведет вглубь горы.

Антония продолжала стоять. Внутри нее боролись два желания – убежать подальше и остаться здесь.

Аннушка стала натягивать ботинки.

– Послушай, везде, где уран был, они его нашли. Это ведь очень ценная штука. В горах ничего не оставили. Все Рудные горы в дырах. Здесь больше ничего нет. Успокойся!

Мне было сложно представить, что я сижу на испещренном дырами горном массиве – ходы прямые и поперечные, шахты к глубоко залегающим и еще более глубоким ходам. Я перебирала подшерсток Кайтека. Нашла клеща, который еще не успел присосаться, и раздавила его между ногтем и подушечкой пальца.

– У вас тут кто-нибудь умер? – Антония задала еще не все вопросы. – Ну, из-за всего этого урана? Из-за облучения или в этом духе?

– Нет, никто у нас не умирал. Даже моя прабабушка еще жива. У нас в семье все долгожители. Почему-то так. У нас только пропал один. Мой дядя, точнее, брат моего деда. Когда разваливалась ГДР, при падении Стены. Вроде он убежал на Запад. И никаких вестей. Прабабка говорит, что чувствует, что он еще жив. Потому что мать такие вещи чувствует. Она думает, что с ним что-то случилось: потерял память или типа того. Иначе он бы послал хоть какую-нибудь весточку. Я думаю, это ее как-то утешает. А дед говорил, что его там капиталистическая сволочь растлила.

– Геем, что ли, сделали? – спросила Антония.

– Да нет. В политическом смысле.

Антония помолчала некоторое время. Похоже, в голове девочки-печеньки закрутились какие-то шестеренки.

– А почему у вас тоже было падение Стены? Стена же в Берлине была.

И да, извините, тут я уж не сдержалась и прыснула. Антония была такой милой! Могла бы легко сойти за куклу чревовещателя.

– Эй, кто-нибудь! Принесите, пожалуйста, воды для ужина! – крикнула Рика.

Аннушка встала.

– Час вопросов и ответов закончился, крошка, – сказала она, взяла два котелка и пошла в сторону ручья.

До ее возвращения с водой в обеих руках и парой банок собачьих консервов под мышкой Антония успела рассказать горячие новости про уран Рике. Та, конечно, ответила парой-тройкой шуток, типа, ага, теперь понятно, почему Аннушка прямо-таки излучает красоту, а местность здесь в любом случае непростая. И вот об этом знали уже все.

– Пожалуйста, сходите кто-нибудь за остальными банками. Ганс сегодня опять постарался, – сказала Аннушка. И, заметив мрачные лица окружающих, спросила: – Что тут у вас случилось?

– Ты притащила нас в опасную область. Я думаю, духи – здесь самая малая проблема.

– Это называется «самая незначительная», – поправила Иветту Бея.

Иветта отмахнулась.

– И даже говорить не стоит, что я на тебя в суд подам, если что-нибудь случится. Если волосы начнут выпадать.

– Да, Иветта, действительно не стоит, – сказала Аннушка и ушла за остальными банками с кормом.

Собачьи консервы появлялись каждые два дня. Всегда поодаль, но так, чтобы мы их наверняка нашли. У нас, конечно, появилась мысль: не стоит ли нам всем в какую-нибудь ночь не ложиться спать и подкараулить злоумышленника? Или благотворителя?

Проголосовали: двое за, пятеро против.

А чем иначе кормить собак? Мы же не хотим охотиться на зайцев и делать шапки из их шкурок, как предлагала Фрайгунда. Собаки ели много, и им всегда было мало. Опустевшие миски ставили их в тупик: они съедали все так быстро, что сами этого не замечали, и помнили только свою последнюю мысль перед едой – сейчас будет еда.

Да мы и сами мало от них отличались: сколько бы еды ни приготовили, она тут же исчезала. Мы сметали все моментально.

– М-м, вкусно, – всегда говорила Антония, поглаживая себя ладонью по животу. – Где ты так хорошо научилась готовить, Рика?

– А, ну у меня мать – повариха.

– А мне казалось, она работает на телевидении. – Иветта запоминала всё.

– Да. Она готовит на телевидении, – пожала Рика плечами.

– Перед камерой или за?

Перейти на страницу:

Все книги серии Встречное движение

Солнце — крутой бог
Солнце — крутой бог

«Солнце — крутой бог» — роман известного норвежского писателя Юна Эво, который с иронией и уважением пишет о старых как мир и вечно новых проблемах взрослеющего человека. Перед нами дневник подростка, шестнадцатилетнего Адама, который каждое утро влезает на крышу элеватора, чтобы приветствовать Солнце, заключившее с ним договор. В обмен на ежедневное приветствие Солнце обещает помочь исполнить самую заветную мечту Адама — перестать быть ребенком.«Солнце — крутой бог» — роман, открывающий трилогию о шестнадцатилетнем Адаме Хальверсоне, который мечтает стать взрослым и всеми силами пытается разобраться в мире и самом себе. Вся серия романов, в том числе и «Солнце — крутой бог», была переведена на немецкий, датский, шведский и голландский языки и получила множество литературных премий.Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом)

Юн Эво

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей

Похожие книги