12. Boberach. Meldungen aus dem Reich, 17, 6522 (11 мая 1944).
13. RA, Burg-Gymnasium Essen, UII/516, неизв. 16 лет, 14 февраля 1956, 1.
14. Молитвы в бункере: RA, Berufschule M2/6, 16 лет, 21 января 1956, 1; звуки: Groschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 35. Даже в Берлине, где около четверти всех немецких бункеров построили в рамках специальной программы после налетов на Гамбург, они вмещали лишь около 10 % населения города: Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 238–254.
15. Лизелотта Г.: Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 288 (29 декабря 1943). Она прошла конфирмацию в День памяти героев – см. запись от 20 марта 1943 г.
16. Ibid., 288 (29 декабря 1943).
17. Ibid., 283–284 (24 ноября 1943).
18. Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 183; см. также: Martin Middlebrook. The Berlin Raids: RAF Bomber Command Winter 1943–1944. London, 1988.
19. Alan W. Cooper. Bombers over Berlin: The RAF Offensive, November 1943–March 1944. Wellingborough, Northants, 1985 и 1989, 114; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 285 (24 декабря 1943).
20. Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 285 (24 декабря 1943).
21. Ibid., 287–291 (29 декабря 1943 и 3 января 1944).
22. Страхи взрослых и их разговоры с детьми: RA, Burg-Gymnasium Essen, UII/552, 16 лет, р. 1940, 24 февраля 1956, 1; Luisen-Schule Essen, UI/7, 1 и 3–4; Burg-Gymnasium Essen UI/522, 17 лет, 24 февраля 1956, 2; Goetheschule Essen, OII/2, 1–5; Burg-Gymnasium Essen, UII/519, 18 лет, 24 февраля 1956, 1; Luisen-Schule Essen, UI/11, 5; Luisen-Schule Essen, UI/6, 18 лет, 16 января 1956, 1; письмо Марион отцу: Lange, Burkard. Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer, 185 (3 декабря 1943); достали из-под обломков: RA, Berufsschule Essen, M2/2, 1–2.
23. RA, Luisen-Schule Essen, UI/7, 9 (Сигрид М., 20 января 1956; р. 1939).
24. О королеве Луизе см.: RA, Goetheschule Essen, UI/1, 23 января 1956, 3; пропавшая туфля: RA, Luisen-Schule Essen, UI/5, 5; RA, Goetheschule Essen UI/3, 6: трудно представить, что все игрушки были уничтожены вместе с родным домом.
25. Uwe Timm. Am Beispiel meines Bruders, 27, 37–40 (письмо отца от 6 августа и ответ Карла Хайнца от 11 августа 1943).
26. Харальд Х., MS, 3 – благодарю ныне покойного В. Г. Себальда, приславшего мне это свидетельство.
27. RA, Goetheschule Essen, OII, неизв., р. 1938, 1; Goetheschule Essen UI/3, 5; RA, Luisen-Schule Essen, UI, б/н, Сабина К., 20 января 1956, 2.
28. Kardorff. Berliner Aufzeichnungen, 159 (21 июня 1944) о Берлине – клубящиеся облака пыли и пламени напоминали «чистилище на средневековых картинах», и «вместе с тем обладали дикой красотой».
29. Institut für Geschichte und Biographie, Aussenstelle der Fernuniversität Hagen, Lüdenscheid. Лотар К., дневник от 30 мая 1943; осколки зенитных снарядов: Харальд Х., MS, 1; игра в «Штукас»: RA, Luisen-Schule Essen, UI, б/н, неизв., 19 лет, 16 января 1956, 2–3.
30. Интервью с Павленко: Diercks. Verschleppt nach Deutschland, 97; RA, Luisen-Schule Essen UI/12, Мария Луиза К., 20 января 1956, 1–2.
31. RA, Berufschule Essen, неизв., 16 лет, 21 января 1956, M2/6, 1; о воздушных налетах и преступности см.: Wagner. Volksgemeinschaft ohne Verbrecher, 316–329.
32. Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 6071–6078 (29 ноября 1943); см. также: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 329, 360–365; Wachsmann. Hitler’s Prisons, 211, 221–222; Алексей Антонович Кутко, интервью (сентябрь 1993): Diercks. Verschleppt nach Deutschland, 67. См. также: Леонид Михайлович Доспехов: Archiv der Gedenkstätte Neuengamme 2.8/1205 Kat. 1.
33. Theilen. Edelweisspiraten, 26–90; Peukert. Inside Nazi Germany, 160–165.
34. Песня банды «Навахо»: Peukert. Inside Nazi Germany, 158.
35. См. Richard Overy. ‘Barbarisch aber sinnvoll’ in Kettenacker. Ein Volk von Opfern?, 183–187; Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 190–195; о неохотном участии бомбардировочного командования в апреле 1944 г. в подготовке к наземному вторжению: Webster and Frankland. The Strategic Air Offensive against Germany, 2, 198–211 и 3, 9–41.
36. Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 238–254.
37. KA3214 Анна Матильда М., 4 класс, 1943–1944: тетради 6/7 (защита от воздушных налетов).