Священная плоть

- Почему вы спрашиваете? - спросил он, хотя незнакомец не произнес свою фразу в форме вопроса.

- Мы подумали, что вы хотели бы узнать, что вас могут отвести к ней.

Хотел бы узнать? Точно так же, как он хотел бы выиграть в Панктаунской лотерее и никогда больше не возвращаться на свою унылую работу.

- Где она? - с сомнением спросил он.

- В эротическом заведении, в клубе, так сказать, носящем название “Пейнфрик" и недавно прибывшем в этот город, - ответил незнакомец своим невозмутимым голосом.

- И Хи Ма Су там работает?

На мгновение заколебавшись он сказал:

- Можно и так сказать.

- Ну... это было бы здорово, если это правда. Так где же это место?

- “Пейнфрик" в настоящее время находится на старом складе Милагросо Продактс, в Баттери.

Девой знал, что Баттери находится недалеко от Индастриал Сквер. Как и в более опасном гетто Вэйрхаус Вэй в Панктауне, после великого экономического кризиса тридцатилетней давности производственные заводы и склады Баттери были в основном закрыты или переоборудованы в квартиры.

- Сколько стоит войти? - спросил он. Это была чертовски агрессивная реклама. Если бы не Хи Ма Су, он был бы возмущен. Девой все еще настороженно к этому относился - было ли обещанное правдой.

- Деньги за вход не принимаются, - сказал незнакомец с парящей головой. - Гостей пускают только по рекомендации. И я предлагаю вам такую рекомендацию.

- Правда? - подозрительно спросил Девой. В чем же подвох? Он предположил, что это означает только отсутствие платы за вход, но внутри по отдельности развлечения будут дорогостоящие. - Почему?

- "Пейнфрик" с радушием принимается везде, где бы он не находился, теми, кто в состоянии его увидеть, так как интеграция и функционирование клуба осуществляется незаметно и тайно. Влиятельные люди с определенными вкусами. Вкусами, о которых они слишком часто только и мечтают. Вот эти хозяева "Пейнфрик" и распространяют свое гостеприимство на других,  разделяющих их вкусы к удовольствиям. Не будь такой группы единомышленников, не было бы и "Пейнфрик".

В своей жажде ты можешь быть таким одиноким, Девой был полностью с этим согласен.

- Когда я смогу приехать?

- Когда будете готовы.

- Завтра вечером?

- Я предупрежу швейцаров, чтобы они вас впустили.

- Спасибо, - сказал Девой. - Я... попробую. А вы абсолютно уверены, что Хи Ма Су будет там?

- Вы найдете то, что ищете. Еще раз простите, что прервал вас, мистер Девой. Теперь я ухожу.

Безликий незнакомец грациозно повернулся к двери. Панель распахнулась, он шагнул через порог, и когда дверь закрылась, Девой услышал позади себя какой-то звук. Из центра комнаты донеслось хихиканье.

- Не отворачивайся, Бран, - сказала калианка. - Не нужно стесняться.

4:Пейнфрик

Он не хотел оставлять свою машину на улице, не хотел парковаться в гараже и пройти оставшееся расстояние пешком, поскольку единственное оружие, которое у него было, это легальный электрошокер, не требующий лицензии. Поэтому он решил подъехать на такси на воздушной подушке. Перед высадкой спросил водителя - ваяи с ярко-желтой кожей, который, казалось, прекрасно ориентировался, несмотря на отсутствие глаз, - как быстро он сможет вернуться, если он позвонит.

- Один из нас сможет здесь быть через несколько минут, - заверил его ваяи.

Затем его машина, такого же цвета, как и его кожа, заскользила прочь, и Девой повернулся лицом ко входу в бывший склад Милагросо Продактс, над которым плавало голографическое слово РЕСЕПШЕН. Время от времени его искажали скачки помехи. Фасад блочного здания нависал над ним стеной окаменевшей тьмы, но из дверного проема лился зеленоватый свет.

Девой приблизился к тошнотворному сиянию, и когда уже почти вошел в него, какая-то фигура сдвинулась сбоку от двери, перехватив его. Он вздрогнул. Фигура представляла собой громоздкий силуэт неопределенной формы. Однако, когда испуг прошел, Девой смог разобрать, что это были два человека, слитые или каким-то образом пришитые друг к другу. Явно не сросшиеся близнецы, потому что основное тело принадлежало огромному и мощно сложенному европеоиду, его лысая голова и лицо были покрыты шрамами, как будто от бесчисленных схваток в рукопашной, в то время как с левой стороны его туловища (где у него отсутствовала одна рука) приросли верхняя часть груди, левая рука и голова меньшего человека восточноазиатского происхождения. Их слившиеся тела были облачены в один черный комбинезон. Оба носили повязки для улучшения зрения. 

- Я, э-э, Бран Девой, - сказал он им. - Мне сказали, что вы меня будете ждать.

- Пожалуйста, протяните левую руку, - сказала азиатская голова двойника.