Читаем Surface Detail полностью

Vatueil remembered his dreams. In his dreams the castle truly was not real, or not there, or genuinely did float above the plain, by magic or some technology unknown to him, and so they burrowed on for ever, never finding its base, tunnelling on without cease through the killing muggy warmth and sweat-mist of their own exhalations in an eternal agony of purposeless striving. He had never mentioned these dreams to anybody, unsure who amongst his comrades he could really trust and judging that if word of these nightmares got back to his superiors they might be deemed treacherous, implying that their labours were pointless, doomed to failure.

The castle sat on a spur of rock, an island of stone jutting above the flood plain of the great meandering river. The castle itself was formidable enough; the cliffs that surrounded it made it close to impregnable. Still, it had to be taken, they’d been told. After nearly a year of trying to starve the garrison into surrender, it had been judged, two years or more ago, that the only way to take the stronghold was to get a great siege engine close in to the rocky outcrop. Enormous machines had been constructed of wood and metal and manoeuvred towards the castle on a specially built road. The machines could hurl rocks or fizzing metal bombs the weight of ten men many hundreds of strides across the plain, but there was a problem: to get them close enough to the castle meant coming within range of the fortress’s own great war machine, a giant trebuchet mounted on the single massive circular tower dominating the citadel.

With its own range increased by virtue of its elevation, the castle’s engine dominated the plain for nearly two thousand strides about the base of the rock; all attempts to move siege engines to within range had been met with a hail of rocks from the fortress’s trebuchet, resulting in smashed machines and dead men. The engineers had been forced to concede that constructing a machine of their own powerful enough to remain out of range of the castle’s war engine while still being able to hit the fortress was probably impossible.

So they would tunnel to near the castle rock, open a pit and construct a small but powerful siege engine there under the noses of the castle’s garrison, and, supposedly, under the angle at which the castle’s trebuchet could fire. There were rumours that this absurd machine would be a sort of self-firing bomb device, some sort of explosive contraption that would throw itself into the air, up past the cliff and against the castle walls, detonating there. Nobody really believed these rumours, though the slightly more plausible idea of constructing a sufficiently powerful wooden catapult or trebuchet in a pit excavated at the end of a tunnel seemed just as fanciful and idiotic.

Perhaps they were expected to tunnel up inside the castle rock when they got to it, burrowing up through solid stone, or maybe they were meant to place a gigantic bomb against the base of the rock; these seemed no less absurd and pointless as tactics. Maybe the high command, immeasurably distant from this far (and, if rumour was to believed, increasingly irrelevant) front, had been misinformed regarding the nature of the castle’s foundations, and – thinking that the fortress’s walls rested on the plain itself – had ordered the mining as a matter of course, imagining that the walls could be sapped conventionally, and nobody nearer to the reality of the situation had thought, or dared, to tell them that this was impossible. But then who knew how the high commanders thought?

Vatueil put one fist to the small of his back as he stood looking out to the distant fortress. He was trying to stand up straight. It was getting harder to do so each day, which was unfortunate, as slouching was looked on unfavourably by officers, especially by the young junior captain who seemed to have taken such a dislike to him.

Vatueil looked about at the litter of grey-brown tents which made up the camp. Above, the clouds looked washed out, the sun hidden behind a grey, dully glowing patch over the more distant of the two ranges of hills that defined the broad plain.

“Stand up straight, Vatueil,” the junior captain told him, emerging from the major’s tent. The junior captain was dressed in his best uniform. He’d had Vatueil put on his best gear too, not that his best was very good. “Well, don’t malinger here all day; get in there and don’t take for ever about it. This doesn’t get you off anything, you know; don’t go thinking that. You’ve still got a shift to finish. Hurry up!” The junior captain clouted Vatueil about the ear, dislodging his forage cap. Vatueil bent to retrieve it and the young captain kicked his behind, propelling him through the flap and into the tent.

Inside, he collected himself, straightened, and was shown where to stand in front of the board of officers.

“Conscript Vatueil, number-” he began.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер