Читаем Surface Detail полностью

There were times, Yime might occasionally be forced to admit, when a neural lace would indeed be useful. If she had one she could be quizzing it now, asking it for mentions, references, definitions. What the hell was an Oubliettionary? Of course, the ship would know she was making such inquiries – she was on the ship now, not the Orbital, so any lace or terminal business would be conducted through the Bodhisattva’s Mind or its sub-systems – but at least with a lace you could have the relevant knowledge just dumped into your head rather than have to listen to it one word at a time.

“I see,” Yime said. She folded her arms. “I’m listening.”

“They’re ships of a certain… predisposition, shall we say, normally a GSV, usually with a few other ships and a small number of active drones aboard and often containing no humans at all,” the Bodhisattva told her. “They resign from the day-to-day informational commerce of the Culture, stop registering their position, take themselves off into the middle of nowhere and then they just sit there, doing nothing. Except listen, indefinitely.”

“Listen?”

“They listen to one or more – probably all, I’d imagine – of the handful of widely scattered broadcast stations which send out a continual update on the general state of matters in the greater galactic community in general and the Culture in particular.”

“News stations.”

“For want of a better word.”

“Broadcasting.”

“It’s a wasteful and inefficient way to communicate, but the advantage of a broadcast in this context is precisely that it goes everywhere and nobody can tell who might be listening.”

“How many of these ‘Forgotten’ are there?”

“Good question. To most people they appear simply as ships that have gone into an especially uncommunicative retreat, an impression the ships concerned do nothing to contradict, of course. At any time anything up to one per cent of the Culture ship fleet might be on a retreat, and perhaps point three or point four per cent of those have been silent since quitting what one might call the main sequence of normal ship behaviour. I hesitate to call it discipline. It’s not a much-studied field, so even the quality of the relatively few guesstimates is hard to evaluate. There might be as few as eight or twelve of these ships, or possibly as many as three or four hundred.”

“And what’s the point of all this?”

“They’re back-up,” the Bodhisattva said. “If, through some bizarre and frankly unfeasibly widespread and complete calamity, the Culture somehow ceased to be, then any one of these ships could re-seed the galaxy – or a different one, perhaps – with something that would be recognisably the Culture. This does beg the question what would be the point if it had been so comprehensively expunged in the first place, but I suppose you could argue some lesson might have been learned that might make version two more resilient somehow.”

“I thought the entire Contact fleet was supposed to represent our ‘back-up’,” Yime said. In its relationships with other civilisations, especially with those that were encountering it for the first time, much tended to be made of the fact – or at least the assertion – that each and every GSV represented the Culture in its entirety, that each one held all the knowledge the Culture had ever accumulated and could build any object or device that the Culture was capable of making, while the sheer scale of a General Systems Vehicle meant they each contained so many humans and drones they were more or less guaranteed to hold a reasonably representative sample of both even without trying to.

The Culture was deliberately and self-consciously very widely distributed throughout the galaxy, with no centre, no nexus, no home planet. Its distribution might make it easy to attack, but it also made it hard to eradicate altogether, at least in theory. Having hundreds of thousands of vessels individually quite capable of rebuilding the entire Culture from scratch was generally held to be safeguard enough against civilisational oblivion, or so Yime had been led to believe. Obviously others thought differently.

“The Contact fleet is what one might call a second line of defence,” the ship told her.

“What’s the first?”

“All the Orbitals.” the ship said reasonably. “And other habs; Rocks and planets included.”

“And these Forgotten are the last ditch.”

“Probably. So one might imagine. As far as I know.”

That, in ship-speak, Yime thought, probably meant No. Though she knew better than to try to coax a less ambiguous answer out of a Mind.

“So they just sit there. Wherever ‘there’ might be.”

“Oort clouds, interstellar space, within or even beyond the outer halo of the greater galaxy itself; who knows? However, yes, that is the general idea.”

“And indefinitely.”

“Indefinitely until now, at least,” the Bodhisattva said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер