Читаем Surface Detail полностью

“Hmm, I suppose so,” Veppers said. “Still, we need something.” He frowned, thinking. “How would you like a duelling scar? On the cheek, where everybody would see it.”

“It would have to be a very big, very deep scar,” Dr. Sulbazghi said reasonably. “Probably permanent.” He shrugged as Jasken glared at him again. “To be proportionate,” he protested.

“Might I suggest a fake cast, for a couple of weeks?” Jasken said, tapping his left arm. “The broken-arm story would still hold but I would not be truly disabled.” He smiled thinly at the doctor. “I might even conceal additional weaponry within the cast, for any emergency.”

Veppers liked that. “Good idea.” He nodded. “Let’s go with that.”

Now, floating in the pool at the summit of the Halo 7, his fingers feeling tentatively around the strange, warm surface of the prosthetic, Veppers smiled at the memory. Jasken’s compromise had been sensible, but seeing the look on his face when he’d thought they were going to put out one of his eyes or actually break his arm had been one of the few truly bright spots in a dreadful evening.

He gazed out at the mountains again. He’d ordered the gondola containing the pool to be kept at the summit of the great vehicle while he had his early morning swim. He turned round and struck out for the other side of the pool, where one of his Harem Troupe had fallen asleep wrapped in a thick robe and lying on a sun-bed.

Veppers had what he honestly believed was the best-looking ten-girl Harem Troupe in the Enablement. This girl, Pleur, was special even within that august selection: one of his two Impressionist girls, able to take on the appearance and mannerisms of whatever female public figure he had taken a shine to recently. Of course, he’d had his share – much more than his fair share, as he was the first to acknowledge – of super-famous screen stars, singers, dancers, screen presenters, athletes and the very occasional hot politician and so on, but such pursuits could be terribly time-consuming; the truly famous, even when they were available, not committed, expected to be wooed over time, even by the richest man in the Enablement, and it was usually a lot simpler just to have one of the Impressionist girls alter herself – and have herself altered surgically, where the change would take too long otherwise – to look like the relevant beauty. It wasn’t as though he really wanted them for their minds after all, and this way also had the advantage of letting you compensate for any bodily deficiencies in the original.

As he swam, Veppers looked over at Jasken, and nodded towards the sleeping girl, who currently looked identical to – unusually for Veppers – an academic. Pleur had recently taken on the appearance of a severely beautiful doctor of eugenics from Lombe whom Veppers had first glimpsed at a ball in Ubruater City earlier in the year but who had proved annoyingly determined to remain faithful to her husband, even in the face of the sort of blandishments and gifts that were guaranteed to turn almost anybody’s head (husbands included, where it merely meant turning a blind eye). Jasken walked over towards Pleur’s sleeping form as Veppers arrived at the side of the pool, then trod water and mimed what Jasken was to do.

Jasken nodded, went to the back of the sun-bed, gripped its lower frame and, only slightly hindered by the fake cast on his arm, swiftly hoisted the rear of the sun-bed up to head height, tipping the girl into the pool with a splash and a spluttering scream. Veppers was still laughing and fending off Pleur’s flapping blows, while pulling her robe off, when Jasken frowned, put one finger to his ear, then got down on both knees at the pool side and started waving urgently.

What?” Veppers shouted at Jasken, exasperated. A near miss from one of Pleur’s hands skiffed one cheek and splashed water into his eyes. “Not on the nose, you dumb bitch!”

“It’s Sulbazghi,” Jasken told him. “Highest urgency.”

Veppers was much bigger and stronger than Pleur. He gripped her, turned her round and held her tightly while she cursed at both him and Jasken, coughing and spitting water all the while. “What? Something happening in Ubruater?” Veppers asked.

“No, he’s in a flier, on his way here. Four minutes out. Won’t say what, but insists it’s highest urgency. Shall I tell Bousser to summit the landing platform?”

Veppers sighed. “I suppose.” He got Pleur’s robe off at last. She had mostly stopped struggling and coughing. “Go and meet them,” he told Jasken, who nodded once and walked off.

Veppers pushed the naked girl towards the side of the pool. “As for you, young lady,” he said, biting her neck hard enough to produce a yelp, “you’ve been terribly ill-mannered.”

“I have, haven’t I?” Pleur agreed. She knew just what Veppers liked to hear. “I need to be taught a lesson, wouldn’t you say?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер