Читаем Surface Detail полностью

“Oh! And I nearly forgot; an NR ship is causing havoc on/in/all over Vebezua! Yes! Another ship, possibly a Culture ship, possibly another Culture warship, was last heard of high-tailing it out of the Vebezua system, possibly having delivered some-thing or somebody, and possibly now departing there with the intention of joining in all the fun out here at the Disk and depleting our once-fine fleet of ships even quicker. And the NR themselves are making deeply suspicious noises, bordering on outright hostile noises, when it comes both to ourselves and you, Veppers, and are only not helping to destroy our short-lived war fleet because they want to see how fast and how ably the Culture vessel-fleet does so; valuable intelligence, we are given to understand. Though of course the presence and presumed hostility of the NR does mean that any of our ships that might escape from the vicinity of the Disk itself may well find themselves being picked off by the NR.

“There. That is the fucking situation. I face shame, humiliation, demotion, court martial and ruin, and – oh, please do believe me, dear Mr. Veppers – if such a fate befalls me I shall do everything I possibly can to make sure that you fall with me, cherished ally and co-conspirator.”

Bettlescroy took a deep breath, drew itself up and, collecting itself, it seemed, made a calm, expansive motion with its hands. “Now,” it said. “I can’t really imagine how many more of our ships have been laid waste while I have been speaking but I imagine the number comes to some several thousand. Please, Veppers, if we are to salvage anything, anything at all from what is increasingly looking like a calamitous venture and an utterly hopeless situation, tell us where the targets are. At least some of them, at least the nearest ones, given that we will have so few ships, so ill-equipped and so slow-moving, by the time you get round to finally telling us where…” Bettlescroy paused, “… the fucking…” it paused again, taking another deep breath, “… targets…” one last pause, “… are.”

Veppers sighed. “Thank you, Bettlescroy. That was really all I wanted to know.” He smiled. “One moment…” He clicked the sound off at the computer and turned to Jasken. On the screen, Bettlescroy appeared to be shouting, and striking the screen at its end with both hands. Jasken had to tear his gaze away.

“Sir?”

“Jasken, I’m absolutely famished. Would you mind seeing what we have in the kitchen here? Just a bite or two and some decent wine. Even water would do… but do look for some drinkable wine. Get something for yourself, too.” Veppers grinned, nodded at the comms unit, where Bettlescroy appeared to be trying to bite the edge of the screen. “I can manage here.”

“Sir,” Jasken said, and left the room.

Veppers watched the study door close, then turned back to the screen and switched the sound back on.

“… Where?” Bettlescroy shrieked.

“Ready?” Veppers asked calmly.

Bettlescroy sat staring at the screen, eyes wide, breathing hard. What might have been spittle disfigured its finely made chin.

“Good,” Veppers said, smiling. “The most important targets – the only ones really worth bothering with now – are easily reached and close by; they’re under the trackways on my estate of Espersium. In fact, come to think of it, somebody – possibly the NR, as you suggest – has already begun the task of destroying them, when they attacked my flier.

“Anyway, to reiterate: every trackway is underlain by what to the untutored eye looks like some sort of giant fungal structure. It isn’t. It’s substrate. Low-power, bio-based, not ultra-fast running, but high-efficiency, highly damage-resistant substrate; anything from ten to thirty metres thick under and amongst the roots, but adding up to over half a cubic kilometre of processing power spread throughout the estate. All the comms traffic to and from it is channelled through the phased array satellite links dotted round the mansion house itself. The ones that everyone still thinks just control the Virtualities and games.

“That’s what you have to hit, Bettlescroy. The under-trackway substrates contain over seventy per cent of the Hells in the entire galaxy.” He smiled again. “Of those we know of, anyway. Used to be slightly more, but very recently I sub-contracted the NR Hell, just to be on the safe side. I’ve been buying Hells up for over a century, Legislator-Admiral, taking the processing requirements and legal and jurisdictional implications off other peoples’ hands for most of my business life. The majority of the Hells are right here, in system, on planet. That is why I have always felt able to be so relaxed regarding the targeting details. Think you can get enough ships to Sichult to lay waste to my estate?”

“Truly?” Bettlescroy said, gulping, still breathing deeply. “The targets are on your own estates? Why would you do that?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер