— Как ты посмел сказать родному отцу, чтобы он убирался к черту? — пробормотал Дядька. Вопрос эхом отозвался в нетронутом уголке его очищенной памяти, где хранились воспоминания о собственном странном детстве. Его собственное странное детство прошло в мечтах, что он наконец встретит и полюбит отца, который не хочет его видеть и не жаждет сыновней любви. — Я… я дезертировал из армии, чтобы попасть сюда… чтобы разыскать тебя, — выдавил Дядька.
На мгновение в глазах мальчика мелькнул интерес, но тут же угас.
— Тебя найдут, — сказал он. — Они всех находят.
— Я украду космический корабль, — пообещал Дядька, — и мы все улетим на нем — ты, мама и я.
— Куда? — спросил мальчик.
— Туда, где хорошо! — ответил Дядька.
— А где хорошо? — спросил Хронос.
— Не знаю. Поищем, — сказал Дядька. Хронос сочувственно покачал головой;
— Извини. Я думаю, ты сам не знаешь, о чем говоришь. Просто из-за тебя перебьют кучу народу.
— Ты хочешь остаться здесь? — спросил Дядька.
— Я здесь привык, — ответил Хронос. — Можно я пойду играть в лапту?
Дядька заплакал.
Это повергло Хроноса в смятение. Он никогда не видел, чтобы мужчина плакал. И сам никогда не плакал.
— Я пошел играть! — крикнул он и выбежал из комнаты.
Дядька подошел к окну. Посмотрел на железную игровую площадку. Теперь команда Хроноса принимала мяч. Хронос присоединился к товарищам по команде и стал лицом к подающему.
Хронос поцеловал амулет и спрятал его в карман.
— Спокойно, ребята! — хрипло крикнул он. — Давайте-ка, братцы, прибьем его!
Жена Дядьки, мать юного Хроноса, была инструктором в Школе шлимановского дыхания для рекрутов. Как известно, шлимановское дыхание — это методика, позволяющая человеку выжить в условиях вакуума или непригодной для дыхания атмосферы, не обременяя себя ни шлемами, ни какими-либо громоздкими дыхательными приспособлениями.
Методика заключается в том, чтобы принимать богатые кислородом пилюли. Кислород поступает в кровь через стенки тонкого кишечника, а не через легкие. На Марсе такие пилюли официально именуются боевым дыхательным пайком, а в просторечии — шариками.
В условиях безвредной, но непригодной для дыхания атмосферы Марса обучиться шлимановскому дыханию пара пустяков. Человек дышит и разговаривает совершенно нормально, хотя кислород из атмосферы в его легкие не поступает. Нужно только не забывать регулярно глотать шарики.
В школе, где жена Дядьки служила инструкторшей, рекрутов обучали более сложной методике дыхания — в вакууме или во вредных атмосферных условиях. Здесь же требовалось не просто глотать пилюли, но затыкать уши и ноздри и не раскрывать рта. Любая попытка заговорить или вздохнуть привела бы к кровотечению и, возможно, к смерти.
Жена Дядьки была одним из шести инструкторов Школы шлимановского дыхания для рекрутов. Классом ей служила небольшая, абсолютно пустая комната — без окон, с выбеленными стенами. Вдоль стен стояли скамейки.
На столе посреди комнаты была миска с шариками, миска с затычками для ушей и ноздрей, лейкопластырь, ножницы и маленький магнитофон: когда учащиеся ничего не делали, они слушали музыку.
Сейчас как раз и было такое время. Новобранцев напичкали шариками. Теперь они сидели на скамейках, слушали музыку и ждали, пока пилюли попадут в тонкий кишечник.
Музыка, которую рекруты слушали, была украдена с Земли совсем недавно. На Земле она пользовалась огромным успехом. Песню исполняло трио — юноша, девушка и соборные колокола. Песня называлась «Господь нам украшает душу». Сначала юноша и девушка пели по очереди, а потом вместе.
А соборные колокола вступали, едва упоминалось что-нибудь религиозное.
Все семнадцать рекрутов были в новеньких, цвета зеленых лишайников трусах. Их заставили раздеться, чтобы инструктор мог следить за внешней реакцией тела на шлимановское дыхание.
Все новобранцы только что вышли из Центрального госпиталя, где им вычистили память и вживили антенны. Их головы были выбриты, и у каждого от макушки до затылка тянулась полоска пластыря. Пластырь показывал, в каком месте вживлена антенна.
Глаза рекрутов были пусты, как окна заброшенных текстильных фабрик.
Глаза инструкторши были тоже пусты, так как и ей не давно очистили память.
При выписке из лечебницы ей сказали, как ее зовут, где она живет и как обучать шлимановскому дыханию, а больше не сказали почти ничего. Да, вот еще что: ей сказали, что у нее есть восьмилетний сын по имени Хронос и что она, если пожелает, может навещать его в школе, по вторникам.
Инструкторшу, мать Хроноса и жену Дядьки звали Би. На ней был зеленый спортивный костюм и белые гимнастические туфли, а на шее висели свисток на цепочке и стетоскоп.
На спортивной куртке было нашито ее имя.
Би взглянула на стенные часы: по времени шарики уже должны были проникнуть в тонкий кишечник. Она встала, выключила магнитофон, дунула в свисток и скомандовала:
— Становись!