В отчаянии Лара приказала жрицам навалиться на живот Пасифаи. Те молча выполнили приказание, и, пронзительно крикнув, Пасифая разродилась; ее сына выбросило прямо в руки Лары.
Ребенок закричал ужасным криком. Если раньше жрицы были просто бледны, то, увидев искаженное тело новорожденного, они стали белее погребальных одежд.
Ика догадалась об их мыслях: «Что скажет царь, когда увидит своего сына?»
Все на Крите знали, с каким нетерпением царь ожидает появление наследника.
Крикнув, чтобы они следили за царицей, Лара перерезала пуповину. Осматривая новорожденного, она боролась с приступами душевного смятения. Вся его левая половина была вытянута вверх, словно он все еще пытался удержаться во чреве. Связки были растянуты, некоторые кости вывихнуты, вероятно, даже сломаны.
Но она обладала искусством исцеления. Возможно, не все еще потеряно, и она спасет его. Для этого требуется время, удача и терпение.
Но Рок ей их не предоставил.
Желая взглянуть на сына, в пещеру ворвался Минос, и его рев был ужаснее всех криков царицы.
Жрицы в страхе прижались к стенам, стараясь не попасться ему на глаза, и Лара оказалась одна возле царицы.
Минос повернулся к ней, гнев его был страшен. Выхватив ребенка из ее рук, он вглядывался в сына с отвращением.
— Ты! — крикнул он, показывая ей ребенка. — Видишь, что ты наделала, вмешавшись не в свое дело? Ты предательница!
Лара вздрогнула от боли. Ика почувствовала удар, словно пощечина досталась ей. Все ее тело дрожало.
Положив ребенка на грудь своей жене, он ткнул пальцем по направлению к выходу из пещеры.
— Вон! — крикнул он. — Убирайся отсюда, пока я тебя не убил.
Шагнув назад, Лара повернулась и побежала к выходу, но вдруг кто-то крепко схватил ее.
— Дори, в чем дело?
Ика поняла, что никуда больше не бежит и что Туза держит ее. Видение исчезло.
— Здесь нельзя жить, — сказал он тихо, — это священная пещера царицы.
— Я знаю.
Взглянув на пустой стол, она не смогла удержаться и снова задрожала. Страх Лары все еще оставался в ней.
— Я видела. Рождение.
Туза проследил за ее взглядом.
— Минотавра?
Ика кивнула, смутно сознавая какую-то непоследовательность в разговоре — слишком быстро Туза догадался, о чем идет речь.
— Лара не виновата. Она хотела помочь, вылечить его.
— Я знаю, — Туза говорил шепотом, словно оказывая почтение духам прошлого. — Моя мать была с ней той ночью, она была кормилицей. Она рассказывала, что Лара потом прибежала к ней, желая помочь, но было уже поздно. Минос приказал оградить сына от посторонних. Лара не могла добраться до него.
— Что же это за человек такой, Туза, который запирает собственного ребенка? Я видела его, несчастного младенца. Он не так уж был и уродлив. Не более, чем...
Перед ней вдруг возник ее спаситель, одна сторона которого была вполне нормальной и даже красивой, а другая, левая, оставалась вытянутой вверх.
— Поосторожнее высказывайся о царе, — строго сказал Туза, прежде чем Ика успела закончить фразу.
— Но...
— Я говорю тебе, будь осторожна, — настоятельно повторил он, взяв ее под руку и ведя к выходу, — если не хочешь привлечь внимания к себе и своему греческому великану.
Подумав о том, что Минос может сделать с Язоном, Ика решила не высказывать вслух своей догадки. Если ее спаситель действительно Минотавр...
— Ну вот и твой подопечный нас ожидает, — сказал Туза, помогая ей выбраться из пещеры.
Язон, прихрамывая, подошел к ним.
— Все в порядке? — спросил он с беспокойством. — Ты такая бледная.
Ика отбросила тревоги и улыбнулась, не желая тревожить его.
— Все хорошо. Эта пещера... она такая темная... Я просто немного испугалась.
Язон вопросительно посмотрел на Тузу. Тот был мастер скрывать правду и, отпустив ее руку, указал налево.
— Я только что сказал Дори, что обнаружил прекрасную пещеру возле моря. Пойдемте, я покажу.
Туза направился в ту сторону, и Ика последовала было за ним, но Язон задержал ее и пристально посмотрел ей в лицо. Он ничего не сказал, но в его глазах она увидела подозрение.
— Вы идете? — спросил Туза, выйдя на тропинку.
Язон что-то пробормотал и отпустил ее руку.
— Потом поговорим, — сказал он, тоже выходя на тропинку.
Ика озадаченно смотрела на него, потом оглянулась на таинственную пещеру. О чем он хочет поговорить? Она не знала, как объяснить ему свои видения, ведь она и сама их почти не понимает.
Язон сидел на подстилке, ожидая, когда Дори закончит умываться; он подозревал, что она намеренно долго не возвращается. Наверняка она думает, что он уже не будет задавать вопросов: он слаб и устал после долгого пути, ковыляя за ней со своей палкой.
По-настоящему Язон устал от ожидания. Схватив палку, он напряг мускулы. Если Дори собирается уйти от него к Тузе, он узнает это.
Ика сидела на выступе возле пещеры, прислонившись к камню спиной; луна освещала ее лицо, а сама она смотрела на море. Его сердце сжалось при виде ее — такой маленькой, потерянной, одинокой. Язону захотелось обнять ее, укрыть, защитить.
— Ты любишь его? — спросил он; хриплый голос выдавал его волнение.
Ика посмотрела на него с замешательством.
— Что?
— Твоего Тузу. Я должен знать, хочешь ли ты уйти к нему.