Читаем Stranger to the Ground полностью

The strange voice that is mine speaks to the radar control center guiding my departure. The voice is capable of doing the necessary talking, the gloves are capable of moving throttle and control stick to guide the slanting climb of my airplane into the night. Ahead of me, through the heavy angled glass of the windscreen, through a shrinking wall of clear air, is the weather. I can see that it hugs the ground at first, low and thin, as if uncertain that it is over the land that it has been assigned to cover.

The three white hands of the altimeter swing through 10,000 feet, sending my right glove into another, shorter, series of menial tasks in the cockpit. It dials now the numbers 387 into the pie-slice of window on the radiocompass control panel. In the soft earphones are the faint Morse letters A-B: the Abbeville radiobeacon.

Abbeville. Twenty years ago the Abbeville Boys, flying Messerschmitt 109’s with yellow-spiral spinners around their propeller-hub cannon were the best fighter pilots in the German Luftwaffe. Abbeville was the place to go when you were looking for a fight, and a place to avoid when you carried canvas sacks instead of machinegun bullets. Abbeville on one side of the Channel, Tangmere and Biggin Hill on the other. Messerschmitt on one side and Spitfire on the other. And a tangle of white contrails and lines of falling black smoke in the crystal air between.

The only distance that lies between me and a yellow-nosed ME-109 is a little bend of the river called time. The wash of waves on the sands of Calais. The hush of wind across chessboard Europe. The spinning of one hourhand. Same air, same sea, same hourhand, same river of time. But the Messerschmitts are gone. And the magnificent Spitfires. Could my airplane tonight carry me not along the river, but across the bend of it, the world would look exactly as it looks tonight. And in this same air before them, in another block of old air, the Breguets and the Latés and One Lonely Ryan, coming in from the west, into the glare of searchlights over Le Bourget. And back across the confluences of the river, a host of Nieuports and Pfalzes and Fokkers and Sopwiths, of Farmans and Bleriots, of Wright Flyers, of Santos-Dumont dirigibles, of Montgolfiers, of hawks circling, circling. As men looked up from the ground. Into the sky just as it is tonight.

The eternal sky, the dreaming man.

The river flows.

The eternal sky, the striving man.

The river flows.

The eternal sky, the conquering man.

Tonight Tangmere and Biggin Hill are quiet lighted rectangles of concrete under the cloud that slips beneath my airplane, and the airport near Abbeville is dark. But there is still the crystal air and it whispers over my canopy and blasts into the gaping oval intake a gun’s length ahead of my boots.

It is sad, to be suddenly a living part of what should belong to old memory and faded gun-camera films. My reason for being on the far shore of the Atlantic is to be always ready to mold new memories of the victory of Us against Them, and to squeeze the trigger that adds another few feet to history’s reel of gun-camera film. I am here to become a part of a War That Could Be, and this is the only place I belong if it changes into a War That Is.

But rather than learning to hate, or even to be more uncaring about the enemy who threatens on the other side of the mythical iron curtain, I have learned in spite of myself that he might actually be a man, a human being. During my short months in Europe, I have lived with German pilots, with French pilots, Norwegian pilots, with pilots from Canada and from England. I have discovered, almost to my surprise, that Americans are not the only people in the world who fly airplanes for the sheer love of flying them. I have learned that airplane pilots speak the same language and understand the same unspoken words, whatever their country. They face the same headwinds and the same storms. And as the days pass without war, I find myself asking if a pilot, because of the political situation under which he lives, can possibly be a totally different man from all the pilots living in all the political systems across the earth.

This man of mystery, this Russian pilot about whose life and thoughts I know so little, becomes in my mind a man not unlike myself, who is flying an airplane fitted with rockets and bombs and machine guns not because he loves destruction but because he loves his airplane, and the job of flying a capable, spirited airplane in any Air Force cannot be divorced from the job of killing when there is a war to be fought.

I am growing to like this probable pilot of the enemy, the more so because he is an unknown and forbidden man, with no one to bear witness of the good in him, and so many at hand to condemn his evils.

Перейти на страницу:

Все книги серии Aviation Trilogy

Похожие книги