Читаем Stone's Fall полностью

There was a chilly finality in her tone which brooked no objection. She made me feel like some sort of impertinent servant, and I think I reddened with embarrassment. She did not help me out and cover over my mistake. Instead she instantly reverted to a formality, a businesslike manner to indicate that I was being punished. I noticed that this was one of her many weapons in dealing with men; she would become intimate, friendly, imply a closeness, then pull back and revert to formality. Her grasp of language was flawless in that regard; she could hint at intimacy or distance, friendship or disapproval, in the mixture of tone and language and gesture. The slightest suggestion of disapproval and I was prepared to do anything to win back her favour. I do not think this was considered on her part; she could not help behaving in such a way.

I wasn't completely ready to be self-effacing, though. If she could be stiff, then so could I. 'You have instructed me to forget about your husband's payment of money to anarchists,' I continued. 'I suppose you know more than I do and think this is irrelevant as well. Please say what you want, and I will obey your wishes.'

'Oh, Matthew, I'm sorry,' she said beseechingly, instantly warm again. 'Please do not be angry with me, even if I am angry with you. You are a bringer of evil tidings, you know. You cannot expect me to be happy with what you tell me, and not feel resentful. It is not your fault my life has become a nightmare in the past few weeks, but it has. I ask you to be gentle with me.'

'You are not gentle with me.'

'I'm sorry if I have hurt you in any way. It was not my intention. Please believe that.'

I did not; but the very words, spoken gently and with warmth, made hope fill me once more, and undid all the good work I had done in convincing myself that our relationship was one of employer and employee, nothing more.

'Of course I do,' I said.

Reading this over, I seem like a fool. Perhaps I was; I have already explained that Elizabeth came from a world of which I knew nothing. I suppose it is evident that my disdain and suspicion were matched from the beginning by an equal fascination. Her whole way of life – the money, the servants, the clothes, the paintings, the leisure, the sheer plenty – was intoxicating to associate with. It was impossible to separate her from those surroundings, but I think she would have been every bit as intriguing had she been very much poorer. She was captivating: the moods, the flashes of anger and equal bursts of kindness; the way she moved from vulnerability to a steely determination; the sense of humour that could give way to sudden seriousness. Her unpredictability was hypnotic.

Even in the way she treated others, like Mrs Vincotti. It wasn't pleasant, but it made me sensible that she did not treat me like that. Not often, at least. It made me feel special. I basked in it because I needed it; it was a sensation I had never experienced before. And, when all was over, it was something precious I took away with me. She made people – men, let us be clear – feel better than they were, more capable, more handsome, more worthwhile. It was not fraudulent, a technique she had to bend others to her will so she might get what she wanted, although it was that as well. It was, I am convinced, quite genuine, a sort of generosity even though it was something that she used to her own advantage.

'One last thing, then. The money.'

'What about it?'

'It has obviously gone somewhere. It might be helpful to discover where, if that can be done. My friend Franklin . . .'

'No,' she said sharply. 'Absolutely not. You gave me your word that you would maintain a complete discretion and you must keep to that.'

'But this is a very specialised matter,' I tried to explain. 'Account books, high finance, that sort of thing. I know nothing about it, and it wasn't what you hired me for. If you had known you needed someone to ferret out the secrets of a balance sheet I have no doubt you would not have chosen me.'

'You are an intelligent man, Matthew. And we must make the best of what is available. I do not say it would not be helpful to have expert help. Merely that you must not breathe a word of this to anyone.'

Franklin, I thought to myself with a groan. Seyd. Both knew and understood even more than I did. I thought I could rely on both of them, but what if I was wrong? What if Franklin decided to show off at work? Maybe curry favour with his superiors. I think you should unload your holdings of Rialto Investment . . .

'I do not know how much Franklin grasped . . .' I said, splitting the difference between candour and dissimulation in an equitable fashion. I felt a little warm around the collar as I spoke, and she looked at me enquiringly. I hoped I was a better liar than I felt. I was sure that I could prevail on Franklin to keep quiet, after all.

'Anyone else?'

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне