– Угу, – монотонно говорю я, запрокинув голову назад.
Мне нужно выспаться, а с ней это сделать невозможно. У Кайи со вчерашнего дня наращенные ресницы – так она хочет впечатлить мою маму. Из ее слов я понял, что единственный родитель, – отец, оставшийся у нее, недостоин того, чтобы мы даже знакомились. Как бы ни было прискорбно, но это ее мнение. Однако мне не известно, какие на самом деле отношения их связывают. Кей рассказывала, что ее мать изменила отцу, когда сама Кей была еще ребенком, и тот выгнал жену из дома. Больше Кайя не видела матери, потому что та не искала с ней встреч. В самом начале наших отношений, в первое время – сугубо дружеских, – именно это нас и связало. Проблемы с родителями, которые нас никогда не понимали, и не хотели по-настоящему становиться частью нашей жизни. Что может быть более печальнее? Кайя была хорошим другом – она, в каком-то роде, добрая, отзывчивая со мной, но слишком ревнивая, особенно это проявилось после того, как мы объявили себя парой. И все же ее постоянная болтовня помогает мне справиться с муками прошлого. Кайя – мое отвлечение. Уверен, когда мы поженимся, все будет по-другому. Все станет иначе. Пройдет немного времени, и я, может, и не забуду каждую деталь, но уже не буду реагировать на это так болезненно. Сэм превратится для меня в обычную, и сердце прекратит скакать галопом при виде нее.
– Может, ты выпьешь что-нибудь? – предлагает с энтузиазмом Кайя, взглянув на меня, из-за журнала. – Все ворочаешься, заснуть не можешь.
Усмехнувшись, я поворачиваю голову к ней.
– Кей-Кей, если ты перестанешь отвлекать меня постоянно на модную индустрию, – киваю на глянец в ее руках, – может быть, у меня получится поспать.
Тогда она просто опускает журнал вниз, и когда наклоняется, ее не очень длинные волосы спадают вниз по плечам.
– То есть, я тебе мешаю, да? – надувает губы будущая жена.
Она обиделась. Как всегда.
– Слушай, прекрати это…
Ее вздорный характер моментально откликается.
– Прекратить что? – последнее слово звучит тверже первого.
Я поворачиваю голову в этот раз от нее, тяжело вздохнув. С ней не бывает просто, но это удручает, а не заводит.
– Прекрати обижаться, пожалуйста, – отзываюсь я с недовольством.
И, конечно, Кайя не упускает шанса ответить мне, потому что она всегда так делает. Давит и давит, пока голова угрожает взорваться, если Кей не замолчит. Но я уже не смотрю на нее, не слушаю ее, потому что мое внимание привлекает девушка, только что поднявшаяся со своего сидения в нескольких рядах впереди нас. Прежде чем отправиться вперед, она целует своего парня, улыбаясь ему самой сладкой улыбкой. На ней верх футбольной формы и узкие джинсы. Сзади нанесен номер 11, и приписана фамилия «Бейл». Поклонница Гарета Бейла напомнила мне о тех временах, восемь лет назад, когда на очередной матч Саманта пришла в красной футболке, идентичной моей игровой. Я увидел ее сразу после пасса, обратил внимание, как она идет по проходу второго ряда. Как и у меня, на ее футболке была запечатлено число 4, а так же короткая фамилия «Уолш» – моя фамилия. И я подумал тогда по наивности, что это неспроста. Что она поняла о моих чувствах, все еще не произнесенных вслух. И это знак от нее. После нашей победы я ворвался в раздевалку, и пока парни из команды ликовали, напевая гимн, я помчался в душ, намереваясь скорее смыть с себя пот. Через пятнадцать минут, одетый, я уже уходил, мчался со скоростью света, даже не выслушав похвалы и нареканий тренера, за что потом получил немалую взбучку.
Сэм, крохотная Шеннон и долговязый Джек стояли возле автобуса. Когда наши взгляды встретились, Саманта поджала губы и слегка улыбнулась, а я, как полный дурак, решительно направился в ее сторону. Попросил ее отойти со мной, и сказал, что это очень важно. Спустя пару минут моих сумбурных высказываний в ее адрес, все-таки мне удалось признаться ей, что я влюблен. Саманта была ошарашена. Она хлопала своими длинными ресницами, моргала, изредка переводя взгляд на асфальт под нашими ногами. И не могла найти слов. Тогда я спросил, почему она молчит. Я сказал, что ей не стоит ничего стесняться, и это нормально чувствовать то, что она чувствует.
Думаю, не стоит объяснять то, что потом наши отношения изменились. Мы больше не дружили, как раньше. Мои слова о трехлетней любви к ней решили все. Как оказалось, она поначалу надела футболку с именем Майкла, но одна девчонка, страшно увлеченная им, слезно просила обменяться с Сэм майками, что ей и пришлось сделать, потому что та девушка в буквальном смысле была на грани истерики. Эта девушка с золотисто-карими глазами ответила мне в тот день всего парой предложений, а мой мир рушился, пока она произносила слово за словом. И остались от этого мира одни руины, сплошная разруха, когда, извинившись, она вновь поджала губы и поспешила уйти. Я смотрел ей вслед, ощущая, как осколки сердца падают вниз, смешиваясь с кровью, смешиваясь с пустотой. Ничего больше не было важно. Она. Не любит. Меня.