Михаил Михайлович Салтыков родился в 1956 г. в Москве. Окончил художественно-графический факультет Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина. В 1980 – 1990-х гг. работал художественным редактором, а затем главным художником издательства «Малыш». Член Московского союза художников.
На счету М. Салтыкова иллюстрации к нескольким десяткам книг разных авторов, русских и зарубежных, детских и взрослых, классиков и наших современников. Среди них М. Булгаков и М. Зощенко, С. Писахов и В. Маяковский, Д. Хармс и Н. Носов, А. Конан Дойл и А. Линдгрен.
В настоящее время М. Салтыков работает художественным редактором редакции «Малыш» издательства «АСТ».