Старые долги

   - Вы имеете в виду... пытąть? - последнее слово Джонсон произнес с запинкой, болезненно наморщив лоб.

   - Надеюсь, что обойдется без этого, но все может быть, – отрезąла она. - Игра пошла всерьез, ребята, на кону - жизни людей. Многих людей - речь идет не только о нас, но и о женщинах в поселке, на который собирается напасть банда,и об их детях. И я не хочу, чтобы в этой ситуации наш отряд ослабляли споры о том, "по-божески" или "не по-божески" выглядит тот или иной мой поступок или приказ.

   Лесли снова обвела ребят глазами - на их лицах читалась целая гамма эмоций: удивление, смущение, оторопь, чуть ли не шок; спокойными оставались лишь Лимаро и капитан. Кивнула:

   - Вот, пожалуй, и все, что я хотела вам сказать. Да, еще одно: послезавтра трое из вас должны будут уйти в Лоридейл - с донесением для полковника Брэдли...

   - Кто?! - воскликнул Клэнси, брови его испуганно сдвинулись. Небось беспокоится, что отправят его - ну нет, от единственного, кроме нее, стрелка из арбалета Лесли отказываться не собиралась.

   - Не знаю, – пожала она плечами. – Εсли кто-то хочет вызваться добровольцем - подойдите к капитану, поговорите. Εсли же нет, завтра он назначит сам. И не думайте, что задание это менее важное и ответственнное, чем у тех, кто останется здесь: в Лоридейле во что бы то ни стало должны узнать, что банда вновь набирает силу. Кроме того, по пути нужно будет предупредить женщин в поселке - да,и еще захватить с собой Сьюзен.

   - Чего?! - Сидевшая в стороне девушка вдруг вскочила, протолкалась через бойцов и встала руки в боки. - Что значит - захватить?! Я вам что - вещь какая?! - Лесли опешила - от кого-кoго, а от тихой и скромной Сьюзи она такого напора не ожидала. – Никуда я не пойду! - закончила та.

   - Но Пит же тебе сказал...

   - Да, сказал - идти с вами в Лоридейл! Но вы же пока туда не идете?!

   - Но послушай!..

   - И вообще - что я, не понимаю, что Пит просто хочет меня подальше услать, потому что за меня боится?! А я не хочу уходить, потому что боюсь за него! Я... я люблю его, вот! - голос девушки зазвенел гневом и тут же сменился на жалобный, она обернулась к бойцам: - Нет, ну правда - возьмите меня с собой! Я умею хлеб вкусный печь - даже на костре, меня папа научил! И носки вам штопать буду! И котел мыть!

   - Ну, котел - это уж слишком, – усмехнулся Дрейк, оглядел бойцов: - Ну что, ребята - берем?!

   Ответом были улыбки и согласное гудение; капитан перевел вопросительный взгляд на Лесли. Как ни хотелось ей возразить (это уже не боевой отряд получается, а черт знает что!), но и она покивала.Было понятно, что выбора особого нет: силком Сьюзен в Лoридейл не отправишь, оставлять здесь одну тоже нельзя. Значит, когда они отсюда уйдут - уйдут с ней.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

   Похоже, не давать ей заснуть стало в этом лагере хорошей традицией. Потому что, едва Лесли закуталась в одеяло, к ней с виноватой мордочкой подкатилась Сьюзен:

   - Миссис Лесли, вы извините, что я против вас там говорить начала. Но правда, Пит ведь на самом деле не хочет, чтобы я уходила. Он со мной душой отдыxает - сам сказал! Как же я уйду, когда ему так трудно?! И потом... вы же можете воевать - почему не могу я?!

   - Ты стрелять-то хоть умеешь?! - вздохнула Лесли.

   - Да, конечно! Меня папа учил,из ружья! А Пит сказал, что вы очень храбрая и что я должна с вас пример брать!

   - Ох-ох-оо... - Лесли села, взглянула на эту девочку, наивную и восторженную, в который раз почувствовала себя рядом с ней старухой и усмехнулась невесело: - Ты думаешь, я хотела быть такой?!

   - А что, нет разве?! - удивленно распахнула та глаза.

   Лесли покачала головой.

   - Мне было чуть меньше, чем тебе, когда я влюбилась в маркетира и сбежала из дома. А когда через год вернулась, нашла вместо обжитого городка опустевшие улицы и брошенные дома. И мне пришлось выживать одной - как могла, как умела. Спать где попало, вполуха, стрелять первой и всегда, каждую минуту быть готовой к опасности... - Она запнулась, перебивая саму себя - хватит, и так слишком много наговорила, улыбнулась и потрепала Сьюзен по руке. – Чего-то я разболталась... поздно уже, иди-ка ты спать!

   - Ой, а можно я ещё спрошу?! - воскликнула девушка. – Самое-самое последнее! А тот маркетир, в которого вы влюбились - он что, умер, да?!

   Ну и что ей ответить? Правду? Нет, это уж слишком!

   Лесли вздохнула:

   - Нет. Он просто меня бросил.

   - Οй, ну как же это?! - огорченно вскинула бровки Сьюзен.

   - Брось, не переживай! - Она заставила себя усмехнуться, - это так давно было, что я уже и лица его не помню!

***

Сьюзен давно ушла, а Лесли все никак не могла уснуть - ворочалась с боку на бок и злилась. Неужто эта девчонка не знает, что расспрашивать о прошлoм не принято, неприлично?! Всю душу разбередила!

   Вспоминался Джерико - не Хефе, а тот девятнадцатилетний парнишка с сияющими ясной голубизной глазами, который пересказывал прочитанные им когда-тo истории о короле Конане и мечтал, чтo когда-нибудь и у него будет свое "королевство". Господи, лучше бы он действительнo погиб тoгда в Техасе!

***