Старатель 4

– Точно! – на мостик вполз со страдальческим выражением лица Хороняка. – Здесь неподалеку есть отличное место. Пойло, правда, синтетическое, но в целом…

– Фу! – брезгливо наморщила носик Марго. – Зарыганные забегаловки, ночлежки с клопами и разбавленный спиртом хладоген, от которого ослепнуть можно. Нет уж, спасибо!

– Да прямо уж, зарыганные… – начал было Юджин.

– И ничего не ослепнем, – поддакнул Хороняка. – Ну, ноги, бывает, отнимаются, это да, а в целом…

– Так, ну хватит! – жестко заявила Марго. – Мы заслужили отдых, причем в приличном месте. Вам двоим тоже не мешало бы помыться и побриться, а в этих ваших клоповниках только пьянствовать будете со всякими алкашами. Все, я сказала!

– Ладно, – отмахнулся Юджин, и Марго с видом победительницы упорхнула с мостика в свою каюту, наверняка, чтобы подбирать наряд, соответствующий такому событию, как посещение станции.

– Я смотрю, вы помирились, что ли? – поинтересовался Рико.

– А? Ну да…типа того, – рассеяно кивнул Юджин, – а что?

– Да вижу, в оборот тебя уже взяла, – усмехнулся Рико и, пародируя манеру речи Марго, произнес: – Мы не любим всякие занюханные станции, клоповники и бары для алкашни. Фи!

– Ничего не взяла она меня в оборот! Просто пошел на компромисс. Мне вообще плевать, к какой станции лететь, – буркнул Юджин.

– Ну да, ага-ага! – заулыбался Рико.

– Ты на что намекаешь?! – нахмурился Юджин.

– На то, что ты каблук! – вмешался Хороняка. – Когда мы уже сядем?

– Мы еще в очереди на связь с оператором!

– Ой, ё… – Хороняка прямо-таки схватился за голову.

– Так значит, я каблук? – повернулся Юджин к Рико.

– Ну…конкретно это я не говорил, – улыбнулся тот, – но в целом…

– Ой, да пошел ты…

– Да я-то пойду, а вот ты не сможешь – тебе теперь разрешение спрашивать надо! - и Рико жизнерадостно заржал.

Юджин же надул щеки, лицо его покраснело от гнева, и он явно приготовился уже выдать какую-то длинную тираду, но…

– Оператор 227. Чем могу помочь?

– О! Добрый…э-э-эм-м…день, – Юджин растерялся и ляпнул приветствие, поздно осознав, что вообще без понятия, который сейчас час на станции.

– Вечер вообще-то, – поправила его оператор, и эта ее «поправка» вернула Юджина в привычную струю.

– Хочу запросить стыковку со станцией «ДостОевский», – специально сделав неправильное ударение, заявил Юджин.

– ДостоЕвский, – автоматически поправила оператор, – предоставьте ваш идентификатор корабля.

– Отправил. Получили, станция «ДостОевский»? – спросил Юджин, упрямо делая ошибку в названии.

– Да. Место для посадки будет предоставлено, когда подойдет ваша очередь. Вы на посадку 112-тые. Примерное время ожидания - 1 час двадцать минут. Желаете заказать обслуживание на станции «ДостоЕвский»? – она задала стандартный вопрос, но снова-таки сделала упор на названии, подчеркнув, как правильно ставить ударение.

Но Юджин, которого раззадорил Рико, явно решил отыграться на операторе – попросту вывести ее из себя.

– Нет, мы впервые летим на «ДостОевский», хотели просто посетить станцию. Если что – на месте все решим.

– Хорошо, – голос оператора уже явно был раздраженный, – ожидайте сообщения с номером ангара.

– Понял, спасибо.

Отключив связь, Юджин повернулся к Рико.

– Ну а ты что на «ДостОевском» собрался делать? Учти, тут привычной тебе жратвы нет, так что расчехляй свои консервы!

– О! Я гляжу, в ход пошла тяжелая артиллерия? – делано удивился Рико. – Давно ты меня на тему каннибализма не доставал.

– Да чего тебя доставать? Ты ведь реально жрал человечину.

– Искусственно выращенное мясо!

– Человеческое!

– Оно искусственное! Легкоусвояемое!

– Но человеческое!

– Юджин! Ты достал!

– Ты тоже, Рико.

– Да вы оба достали! – простонал Хороняка. – Когда уже сядем?

– Через полтора часа, как минимум.

– Да это издевательство! – взвыл Хороняка.

– Издевательство – травить одну и ту же шутку несколько месяцев! – заявил Рико.

– Где шутки? – хмыкнул Юджин. – Жрешь людей – ну и хрен с тобой! Главное, чтоб меня во сне не обглодал… У тебя, кстати, запасы еще остались?

– Не переживай, – буркнул Рико.

– А…выходит, мы не всех беженцев пересчитали? – коварно усмехнулся Юджин. – Парочку к себе заманил и замариновал?

Рико лишь закатил глаза, показывая, как его это все достало.

– Ну что там? Когда на посадку? – на мостике вновь появилась Марго. За время отсутствия она успела переодеться – теперь на ней были старомодные джинсы и свободная рубашка.

Вообще, Рико недоумевал, к чему все эти переодевания, наведения марафета? Марго же способна просто так, по щелчку пальцев, поменять свою внешность.

Впрочем, он как-то поинтересовался этим вопросом у нее, и Марго, посмеявшись, ответила, что преобразования тела комплексные, и всегда нужно «дорабатывать» детали. Подвести стрелки, убрать блеск лица и так далее.

– Через вечность! – буркнул ей в ответ Хороняка. – Нет, даже через две.

– В смысле?

– Полтора часа до посадки. Мы в очереди, – ответил Рико.

– А…ну, это еще терпимо…

– Если приходится слушать шутки Юджина – это действительно, как и сказал Хороняка, вечность. Причем проводимая в муках! – заметил Рико.