Иосиф Моисеевич восседал на своем привычном месте во главе стола, теперь сиротливо пустующего. Завтракал без особенного аппетита. Все мысли ветерана теперь были заняты только попавшим в беду внуком, и чем помочь ему, он пока никак не мог придумать. Страшно было представить, что в этот самый момент происходит с его Натаниелем в застенках. Допросы за допросами, побои охранников, может, даже пытки (в цивилизованном и гуманном подходе к изменнику родины со стороны спецслужб старик очень сомневался). От всего этого кусок не лез в горло. Отставив чашку с кофе, Эдельштайн подпер голову кулаком и сосредоточенно уставился в окно, как будто там можно было увидеть решение его проблемы.
Птица, перепорхнув с пальмовых листьев на крышу дома, едва не ударилась в стекло. Старик тяжело вздохнул, мгновенно представив своего внука такой же беззащитной птахой, попавшей в когти матерых стервятников. Что он может противопоставить натасканным ищейкам из «Шин-Бет» и прокуратуры? Ведь рано или поздно придется сознаться. И тогда они придут в дом еще раз и уже целенаправленно возьмут диск. А ведь это, пожалуй, единственное доказательство вины Натана, иначе бы зачем им с таким рвением искать его.
Эта мысль слабым лучиком надежды сверкнула в сознании. Появилась маленькая ниточка, которая могла подсказать старику, что же делать дальше. «Если найдут запись, – размышлял ветеран, отрешенно наблюдая за колыханием листьев за окном, – то Натану уже никто не сможет помочь. Никакие адвокаты. Считай – поймали с поличным. Значит, ее надо как можно скорее перепрятать. А куда? Эти пройдохи обшарили весь дом и перевернут его еще сто раз, если им захочется. И отыщут. Оставить на месте, в Торе, – могут догадаться, и тоже сцапают. Значит, остается одно – сделать так, чтобы злополучная штучка исчезла. И лучше навсегда. Уничтожить. Сжечь!»
В глазах старика блеснула решимость. Он даже привстал, чтобы, не откладывая в долгий ящик, осуществить идею. Но потом остановился, замер и снова упал на стул, обхватив седую голову руками.
«Бред. Несусветный бред. – Безвыходность ситуации донимала его, словно зубная боль. – Чтобы посадить мальчишку, у них и так хватит улик. А если не хватит, они придумают. Эти их методы всем распрекрасно известны. Тогда что же они привязались к этому диску?» Изо всех сил растирая свои виски, Иосиф Моисеевич пытался нащупать в памяти верную дорожку. «А ведь информация, хранящаяся на этом пластиковом кружочке, наверняка бросает тень на какую-то важную шишку из контрразведки, – где-то впереди снова совершенно нечетко замаячил спасительный выход. – Внук что-то упоминал об этом. Это компромат! Так вот почему опера землю роют! А если так, значит, кто-то очень влиятельный не хочет, чтобы содержание этой записи всплыло наружу. Хм! Это может оказаться полезным».
Грохот падающих жестянок, донесшийся из подвала, заставил старика вздрогнуть.
– Сарочка! Что там происходит? – крикнул он, прервав свои размышления.
– Ой, ну вы не поверите, Иосиф Моисеевич! Тут не осталось ни одной целой полки! – Зычный голос домработницы, дородной женщины с закрученными на затылке в постоянную прическу волосами, был слышен отчетливо, даже когда она отзывалась из подвала.
Ветеран облегченно перевел дух. Это просто с полки свалились какие-то тазики. А он уж себе нафантазировал! Нервы стали ни к черту. Но именно эта неожиданная встряска повернула его думы в новое русло: «Обменять диск на свободу внука! А что, неплохо. На языке юристов это, кажется, называется шантажом. Вот только кого шантажировать? Одного из боссов контрразведки? Да они сотрут в порошок. Прирежут тихонько в подворотне и спишут на палестинских экстремистов, стоит только заикнуться. А кто же тогда поможет внуку? Нет, вариант был заранее проигрышный».
Старик поднялся из-за стола и перешел к своему креслу. Умница Сара воссоздала в его любимом уголке первозданный порядок. Рядом с креслом, на расстоянии вытянутой руки, стоял столик с резной деревянной шкатулкой, которую ему подарили аж на сорокапятилетие. В этой украшенной причудливыми узорами и инкрустацией коробочке хранилась его особенная, морская трубка и все остальные курительные принадлежности. Курить он уже практически не курил, но ему доставлял удовольствие сам процесс набивания трубки душистым табаком, аромат которого мгновенно разносился по всему дому, разжигание хитроумного устройства, вкус деревянного мундштука с табачной горчинкой, кольца синеватого дыма, струящиеся к потолку, и та несуетливая размеренность, которая это все сопровождала. Открыв курительный ящичек, Иосиф Моисеевич достал оттуда кисет с дорогим табаком и поднес его к носу. Запах невообразимый, не имеющий ничего общего с тем, что источают массово-клонированные сигареты и папиросы, пусть даже и экстра-класса. На душе стало спокойнее. По многолетней привычке руки сами неторопливо стали готовить трубку к раскуриванию.