Читаем Spencerville полностью

As he approached the Cowley farm, Keith saw five mounted men with rifles and dogs coming out of a tree line and onto the road in front of him. Keith slowed down as the troop crossed the road, and everyone waved. Keith waved back. One of the mounted posse reined his horse around and came toward him. Keith didn't know if the horseman would know every cop on the force by sight, but he did know that the blue Armani trousers weren't going to pass inspection, not to mention the problem of Officer Ward, who now and then kicked and shouted.

As the horseman approached, Keith waved again and accelerated past him as if Keith didn't understand that the man wanted to speak to him. Keith looked in his rearview mirror and watched the horseman looking at him.

Keith passed the Cowley farm and noticed Billy Marlon's blue pickup truck near the house. He continued on a mile up the road, then made a U-turn and came back.

The mounted posse was in the far distance now, and Keith swung the police car into the driveway of the farmhouse, then veered off, avoiding the pickup truck, and headed straight for an old cowshed. He hit the double doors, and they burst inward. He slammed on the brakes, but not in time to avoid hitting a pile of milk cans, which toppled over with a deafening crash.

Ward shouted something from the trunk.

Keith shut off the ignition, then took off Ward's hat and shirt and strapped on Ward's gun belt. He gathered his M-16 rifle and the rack-mounted police shotgun, then went around to the trunk and rapped on it. "You okay?"

"Yeah. Let me out."

"Later." Keith walked out of the cowshed and met Billy Marlon coming toward him.

Marlon looked at the police car in the shed, then at Keith and said, "Jesus Christ."

"Not even close. Are you alone?"

"Yeah."

"Let's get in the house." He gave Marlon the shotgun to carry.

Billy Marlon was understandably agitated and confused, but he followed Keith into the farmhouse. Marlon said, "Hey, they're lookin' for you."

"Who was here?"

"That bastard Krug. Asked me if I seen you, and I told him I didn't even know who the fuck you were."

"He buy it?"

"Sort of. He reminded me that you helped me out of a scrape with the law — hey, thanks for the money. I found it. I thought you was gone."

"I came back. You sober?"

"Sure. I'm broke, I'm sober." Billy looked at Keith. "What the hell happened to you?"

"I got drunk and fell down the stairs."

"No shit? Hey, something else, there was a guy here yesterday, can't remember his name, says he was a friend of yours and that the Porters told him you might be here..."

"Charlie?"

"Yeah... kinda all spiffed-up, light hair, wiseass..."

"Charlie."

"Yeah. Lookin' for you. I showed him that note you left me and told him you was gone, but he said you might be around. What the hell's goin' on? What's all the hardware for?"

"I don't have a lot of time, Billy. I need your help."

"Anything you want, you got it, if I got it to give."

"Good. I need your pickup truck and a pair of boots. Do you have camouflage fatigues?"

"Sure do."

"Binoculars, compass?"

"You got it. You goin' huntin'?"

"Yup. Got to get moving."

"Come on upstairs."

They went up the stairs of the tidy farmhouse and into a small bedroom.

Billy pulled his hunting gear out of a closet, and Keith took off his suit pants and shoes, saying to Marlon, "Burn these."

"Burn?.."

"Burn everything I leave here."

Keith tried on the tiger fatigue pants, which were a little snug and less than clean, but for a man who hadn't bathed since Sunday morning, it was okay. The boots fit fine, and so did the camouflage shirt. Billy gave him a bright orange vest for visibility, which Keith took but had no intention of using.

Billy watched him getting dressed and said, "I'll go with you."

"Thanks, but I want to hunt alone."

"What're you huntin' for?"

"Varmint." Keith tied the boots and stood. He thought about Baxter's three dogs. At the house on Williams Street, there had been a kennel, and Keith had seen no signs of dogs living inside the house. He assumed that if the dogs were outdoor animals on Williams Street, they would be outdoors all night at the lodge. He asked Billy, "You do any longbow or crossbow hunting?"

"Nope. I like the rifle. How about you?"

"Same." Despite all his exotic training, he'd never been introduced to bows and arrows, blowguns, slings, spears, or boomerangs. The only silent way of killing he'd been taught was by knife and garrote, which wouldn't work on a dog, and he didn't have a silencer for his M-16, and Billy didn't have a crossbow. But he'd worry about that later.

Billy said, "Varmint's a real hard shot with a longbow. Seen it done with a crossbow."

"Right. Okay, thanks. I'll get the truck back to you tomorrow or the next day."

"Hey, Keith, I may be a fucked-up juicehead, but I'm sober now."

Keith looked at Billy Marlon, and they made eye contact. Keith said, "The less you know, the better." Keith moved to the door, but Marlon held his arm.

Marlon said, "I remember some of that night at John's Place and in the park and you drivin' me home."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер